A Colle, et se trouve à Paris, Chez Froullé, 1788.TOME 1 seul, volume in-8 , 2 ff.n.ch., XVI, 383 (1) pp.; reliure epoque, dos lisse orné de filets ,texte frais,manque de cuir a une charniere,
Ouvrage écrit par Filippo Mazzei, né en Toscane en 1730. Après des études de chirurgie, celui-ci partit pour Londres où il fit la connaissance de Benjamin Franklin et Thomas Adams, qui le convainquirent d"émigrer en Amérique. C"est ainsi qu"il partit pour la Virginie, avec son épouse et sa fille, et devint là-bas le voisin de Thomas Jefferson. Il organisa dans cette région, avec l"appui des grands propriétaires terriens, une coopérative agricole, et importa des techniques agricoles inconnues en Amérique. Bientôt, sous l"influence de son illustre voisin, il se tourna vers la politique, et publia plusieurs textes révolutionnaires. Ces écrits, dont l"un fut même traduit de l"italien en anglais par Jefferson lui-même, où l"on trouve nombre d"idées nouvelles à l"époque: illuminisme, idéal démocratique, égalité et liberté, contribuèrent grandement au succès de la révolution américaine. Jefferson puisera dans ces idées, notamment pour la Déclaration d"Indépendance. Mazzei publiera, en effet, en 1776 un ouvrage intitulé " The instructions of yhe Freeholders of Albermarle County to their Delegates in Convention", où on lit la phrase suivante: " We think that if we could have but one and the same Constitution for all the united colonies, our union would be infinitely stronger". Les "Lettres d"un bourgeois de New-Heaven" sont dues à la plume de Condorcet.et occupent les pages 267 a 371p.texte frais,manque de cuir a une charniere,
Bel exemplaire provenant du château de la Roche-Guyon, aux armes de Louis-Armand, duc de la Rochefoucauld (1732-1792),traducteur des Constitutions des treize Etats-Unis de l’Amérique. A Colle, et se trouve à Paris, chez Froullé, 1788. 4 tomes en 4 volumes in-8 de : I/ (2) ff., xvi pp., 383 pp., (1) p. d’errata ; II/ (2) ff., 259 pp. ; III/ (2) ff., 292 pp. ; IV/ (2) ff., 366 pp. Cachets de bibliothèque sur les titres. Basane marbrée, encadrement de filet à froid autour des plats, dos lisses ornés de fleurons dorés avec armoiries en tête, étiquettes de bibliothèque en pied des dos, pièces de tomaison en maroquin rouge, coupes décorées, tranches rouges. Quelques usures sans gravité. Reliure de l’époque. 193 x 123 mm.
Edition originale. « Recueil curieux, principalement en ce qui regarde l’histoire de l’indépendance et le gouvernement de ce pays ». Leclerc, Bibliotheca Americana, n°952. « Compilation très exacte, qui réfute les théories de Mably et de Raynal et constitue un répertoire précieux de renseignements de tous ordres sur les Etats-Unis ». Fay, Bibliographie des ouvrages français relatifs aux Etats-Unis 1770-1800, page 25. Cet ouvrage est le fruit de la collaboration de Mazzei et de Condorcet. Mazzei était un italien émigré en Amérique avant la révolution et qui vint s’établir en Virginie. Il fut très intime avec Th. Jefferson qui, étant président, l’envoya en mission près du grand duc de Toscane. Condorcet rédigea les Lettres d’un bourgeois de New-Heaven sur l’unité de la législation et Réflexions touchant l’influence de la révolution de l’Amérique sur l’Europe par un habitant obscur de l’ancien hémisphère. « Le seul livre de ce temps qui contienne sur les Etats-Unis un ensemble de renseignements entièrement exacts, est le gros ouvrage de Mazzei : ‘Recherches historiques et politiques sur les Etats-Unis de l’Amérique’… Cet énorme ouvrage en 4 tomes est la réfutation méthodique et soigneuse de toutes les erreurs que l’on colportait ou que l’on avait écrites sur les Etats-Unis…. Son livre est important … il prouve encore que, si l’on avait voulu, on aurait pu avoir alors en France une connaissance fort exacte des Etats-Unis, de leurs conditions sociales, politiques et morales. Mazzei réfute successivement Hilliard d’Auberteuil, l’illustre Mably, le grand Raynal et les journaux. » Fay, Bibliographie des ouvrages français relatifs aux Etats-Unis 1770-1800, page 65. Bel exemplaire provenant du château de la Roche-Guyon, aux armes de louis-armand, duc de la Rochefoucauld (1732-1792), traducteur des Constitutions des treize Etats-Unis de l’Amérique.