Write to the booksellers3 books for « colportage caen »Edit
-
Topics
Chivalry (1)
Slang (1)
L’Hisoire de Richard sans Peur, Duc de Normandie, Fils unique de Robert-le-Diable, Lequel, par sa générosité, fut Roi d’Angleterre.
À Caen, De l’imprimerie de P. Chalopin, rue Froide-Rue, À Caen, De l’imprimerie de P. Chalopin, rue Froide-Rue[vers 1880] ; plaquette in-12, brochée, couverture bleue de colportage. 24 pp.Vignette sur bois sur le titre (2 personnages Louis XIII dans un médaillon).Au sujet de Richard sans peur, fils de Robert le Diable, voir la notice de Nisard II, 443 et seq. Brunet signale une édition gothique de ce roman. L’auteur anonyme est sans doute le même que celui de Robert le Diable. Voir aussi Frère II, 446 - Hélot, 124 - Sauvy, 106.Bel exemplaire dans son brochage originel.
Etrennes à Messieurs les riboteurs ; les supplemens aux écosseuses, ou Margot-la-mal-peignée en belle humeur, et ses qualités.
[Caen, Chalopin], , [Caen, Chalopin], 1801 ; plaquette in-12, brochée. 12 pp., la première servant de titre, la dernière illustrée de 2 bois (Tiresias et grenouille)Cette merveille argotique des Halles est de Vadé. Comment résister à une théologie langagière qui, entre autres béatitudes, promet ceci : “Toi, carcasse embeurrée, j’te cloûrai l’âme entre deux pavés !” C’est Mademoiselle Margot, reine des Halles, marchande d’oranges qui ramage de la sorte. Quelques autres échantillons de son répertoire d’insultes : gratte-pavé, moule de gueux, échappé de pilori, morceau de viande mal accroché, vilain magot d’la Chine, enfant de 17 pères, espion d’orphelins de murailles, coeur de citrouille fricassé dans la neige ! Le triste censeur Nisard I, 253, se bouche le nez : “Un petit filet d’eau assez malpropre, détourné d’un fleuve qui ne l’est pas moins !”Ce petit livret est précieux pour qui s’intéresse au bas-langage parisien du XVIIIe siècle. - Yve-Plessis 109 - Hélot 80.
Béquilles du Diable Boiteux.
s. l. n. d., [Caen, Chalopin, fin XVIIIe, début XIXe siècle], s. l. n. d., [Caen, Chalopin, fin XVIIIe, début XIXe siècle]in-12, broché. 12 pp., la première servant de titre, dans un encadrement, la dernière ornée de 2 bois (scène Renaissance avec divers personnages et homme anatomique).Barbier donne cette facétie comme étant de l’abbé Bordelon, né à Bourges en 1653, mort en 1730. Il disait de ses propres ouvrages que c’étaient ses péchés mortels. Dont le public fait pénitence ! lui répliqua t-on. - Hélot 27.
