Clement Pansaers ( vertaling Rokus Hofstede & nawoord Benjamin Hennot );
Reference : 37575
Nijmegen, Vantilt, paperback, geillustreerd, 96 pagina's. ISBN 9789075697926.
Modieuze dansstijlen, music-hallspektakels, tochtjes per vliegtuig, ritjes per sidecar: voor Clement Pansaers zijn het stuk voor stuk middelen tot geestelijke bevrijding, zoals ook de alcohol-cafeinecocktail die Leuterlul en Poepescheet in Dancing Bar Nicanor consumeren. Bar Nicanor en Pan Pan voor de Poeper van de Neger Naakt zijn de twee hoogtepunten in het bliksemoeuvre van Clement Pansaers, de Vlaamse ex-seminarist die in de vroege jaren twintig in de spotlights van de dada-internationale opdook en door zijn vroege dood weer even snel van het podium van de avant-garde verdween. Pansaers' poetische branie gaat terug op de futuristen, maar ondanks de euforische toon van zijn teksten levert hij geen lofzang op de moderne wereld, zoals Marinetti en de zijnen. Hij wil een taal smeden om de psychosensorische ervaring weer te geven die de kern en de motor van zijn oeuvre vormt. Net als in het eerder bij Vantilt verschenen Apologie van de luiheid beschrijft Pansaers zijn zoektocht naar een staat van bewustzijn die is losgekomen van starre Cartesiaanse denkschema's, daarin sterk beinvloed door het taoisme van Zhuangzi. Clement Pansaers, die banden onderhield met Marcel Duchamp en James Joyce, maakte net als die geniale generatiegenoten polyfoon werk, waarin ultramodernistische technieken in dienst staan van een metafysische queeste.
Herman Melville - Georges Bataille - Maurice Blanchard - René Lacôte - Michel Leiris - Tristan Tzara - P. Macdonald - Clément Pansaers - Alberto Savinio - Marcel Béalu - J.-M.-A. Paroutaud - Raymond Queneau - Alain Gheerbrant - Julien Garcq - Philarète Chasle
Reference : 012248
(1945)
Paris Aux Editions des quatre vents 1945 In-12 Broché Ed. originale
Edition originale. Cahier de littérature publié sous la direction de Henri Parisot. Textes de Herman Melville, Georges Bataille, Maurice Blanchard, René Lacôte, Michel Leiris, Tristan Tzara, P. Macdonald, Clément Pansaers, Alberto Savinio, Marcel Béalu, J.-M.-A. Paroutaud, Raymond Queneau, Alain Gheerbrant, Julien Gracq, Philarète Chasle.> Bel exemplaire. Très bon exemplaire 0
(Collectif) Aragon, Pierre Bourgeois, Albert Lepage, Philippe Soupault, Paul Neuhuys, Pascal Pia, Clément Pansaers fils, Willy Schuermans, Fernand Wesly, Raymond Queneau, Marcel Lecomte, Julien Deladoës, Willy, Édouard Jaguer, Roland Topor, Céline Arnauld, Théo Van Doesburg, Léon Chenoy, Valery Larbaud, Michel Tapié, René Vaes, Armand Henneuse, René Roovers, Clément Pansaers
Reference : f19629
(1988)
Plein chant, Bassac, printemps 1988. In-8 broché, 220 p. Numéro consacré à Clément Pansaers. Dossier rassemblé et présenté par Marc Dachy. Illustrations en noir et blanc. Quelques feuillets froissés, dus à un défaut de fabrication, dos passé.
Nijmegen, Vantilt, paperback, 64 pagina's. ISBN 9789075697322.
Clement Pansaers (1885-1922) werd bewonderd door James Joyce, Theo van Doesburg en Francis Picabia en later verketterd door Andre Breton. Tijdens en na de Eerste Wereldoorlog was hij een aanjager van de Belgische avant-garde, een soort Franstalige Van Ostaijen. De Apologie van de luiheid, een liederlijke improvisatie en een geraffineerd poetisch traktaat, effent het pad naar de libertaire fanfare van het tussendenken. Wie de luiheid oefent, aldus Pansaers, ondermijnt de fundamenten van onze beschaving: het ego, het dualisme tussen lichaam en geest, de analytische waarneming.
"1972. Bruxelles revue Phantomas 1972 - Broché 15 cm x 23 cm 369 pages (21 + 41 + 55 + 252) - 4 numéros de la revue Phantomas assemblés : - Phantomas 112 : Point d'orgue programmatique pour jeune orang-outang - Texte de Clément Pansaers - - Phantomas 113-114 : Ça n'a encore une fois pas marché - Texte de Paul Neuhuys - Photos N&B hors-texte - Phantomas 115-117 : Le cygne d'étang - Texte de Louis Scutenaire - Photos N&B hors-texte - Phantomas 118-123 : Numéro spécial : Le coeur- Textes de Pierre Puttemans Alain Borer Théodore Koenig André Verdet Marcel et Gabriel Piqueray Louis Scutenaire etc. - Photos et ills N&B hors-texte - Non coupé - Très bon état"
COLLECTIF : Céline Arnauld, Pierre Albert-Birot, Christian, Jean Crotti, Paul Éluard, Pierre de Massot, Clément Pansaers, Benjamin Péret, Francis Picabia, Ezra Pound, G. Ribement-Dessaignes, Renée Dunan.
Reference : 18630
(1921)
1921 Ca Ira !, revue mensuelle d'Art et de Critique publiée à Anvers. Numéro 16 de novembre 1921, consacré à Dada. Brochure de format 14 x 22 cm., 22 pp. numérotées de 97 à 117. Notre exemplaire est bien complet du cahier d'annonces publicitaires inséré in fine, comprenant 8 pp. imprimées sur papier vert clair. Des rousseurs en bordure du premier plat, sinon la couverture est bien complète et solide. Intérieur en très bon état.
HAVRENNE, M. - Théodore KOENIG - Joseph NOIRET - Gabriel et Marcel PIQUERAY (editors) - [ ] Revue belge surréaliste PHANTOMAS - Clément Pansaers - Paul Neuhuys - Louis Scutenaire :
Reference : 52291
"0. Bruxelles, revue Phantomas, 1972 - Broché, 23 x 15 cm, 369 pages (21 ; 41 ; 55 ; 252) - 4 numéros de la revue Phantomas assemblés. 112 : Point d'orgue programmatique pour jeune orang-outang - Texte de Clément Pansaers . Phantomas 113-114 : Ça n'a encore une fois pas marché - Texte de Paul Neuhuys. Phantomas 115-117 : Le cygne d'étang - Texte de Louis Scutenaire. Phantomas 118-123 : Numéro spécial : Le cœur- Textes de Pierre Puttemans, Alain Borer, Théodore Koenig, André Verdet, Marcel et Gabriel Piqueray, Louis Scutenaire, etc.."
(Collectif) Théo van Doesburg, L. Charles-Baudoin, Clément Pansaers, Paul Manthy, Jan Cockx
Reference : f16585
(1921)
Ca ira ! Anvers, mars 1921. Plaquette agrafée, 280 x 215 mm, 256 p. Edition originale du dernier numéro de la première série. Bois en hors-texte de Jan Cockx. Textes de L. Charles-Baudoin, Clément Pansaers (Paradoxes blennorrhagiques de Lamprido, suite), Paul Manthy et surtout important texte-manifeste de Théo van Doesburg: "La littérature d'avant-garde en Hollande". Marques d'oxydation autour des agrafes, intérieur frais.
Phantomas, Bruxelles,1972.Une plaquette agrafée 15 x 22,5 cm) de 22 pages. Exemplaire en bon état.Édition originale d'un poème resté inédit.
"7. Verviers, Temps Mêlés ( André Blavier ), 21 mars 1958, petit in-8°, 17 x 12,5 cm, 119 pp + ills. hors-texte , broché, couverture souple d'origine. Tiré à 470 exemplaires, édition qui constitue le numéro 31-32-33 de la revue '' Temps Mêlés''. (Voyez ; Les Très Riches Heures d'André Blavier, aux éditions Plein Chant, 1997, bibliographie par Claude Rameil ). Bel exemplaire quoique qq. marques sous forme de petites lignes en encre sur qq. pages (rien de grave).."
Présentés par Marc Dachy - Paris : Gérard Lebovici, 1986 - un volume 14,4x24cm broché sous couverture illustrée en deux tons, 224 pages illustrées de 8 planches photographiques sur papier couché et reproductions de gravures sur bois hors texte - bon état -
Comprend : Le pan-pan au cul du nu nègre (1919), Bar Nicanor (1920), Je blennorrhagie (1920), Point d'orgue programmatique pour jeune orang-outang (1921), textes divers -
Editions Jacques Antoine, Bruxelles, 1973. Un volume relié in-8 carré de 12 + 246 pages. Reliure cartonnage d'éditeur. Exemplaire en bon état.Réédition intégrale des 6 numéros de cette revue crée et dirigée par Clément Pansaers. Bois gravés en couverture de chaque numéro et dans le texte. Textes de C. Pansaers, René Verboom, I. Goll, C. Einstein, M.de Ghelderode, P.J. Jouve... Bois de G. Boscart (C. Pansaers), F. Wesly, Albert Thevenet, Maria Uhden...
Réedition intégrale des 6 numéros de cette revue crée et dirigée par Clément Pansaers. Editions Jacques Antoine, Bruxelles, 1973. In-8 carré, reliure éditeur, 12 + 246 pages. Bois gravés en couverture de chaque numéro et dans le texte. Préface de Marc Dachy. Textes de C. Pansaers, René Verboom, I. Goll, C. Einstein, M.de Ghelderode, P.J. Jouve etc. Bois de G. Boscart(C. Pansaers), F. Wesly, Albert Thevenet, Maria Uhden etc
Bruxelles, Editions Alde, Collection AIO, 1920. Une plaquette agrafée (210x140 mm.) de [16]ff., couverture de papier bleu, étiquette imprimée sur papier rose collée sur la couverture indiquant le titre, l’auteur et l’éditeur. Vignette d’éditeur en bas à gauche.
Illustré de 2 gravures sur bois de Pansaers. Edition originale tirée à 515 exemplaires, celui-ci un des 375 sur simili Japon après 5 Lafuma et 134 bouffant. Le simili Japon est légèrement plus grand que le tirage sur bouffant (pas vu de Lafuma).
Bruxelles, Londres, Paris, New-York, Madrid, Yokohama, édition AIO, 1921. In-8 de 52 pages. Beautiful.
Illustré de 2 gravures d'inspiration arpienne, mais de l'auteur. Édition originale tirée à 305 exemplaires, celui-ci n°39, sur bouffant orange, imprimé en brun chocolat au lait. Miam!! Jolie mise en page. Un texte bien perché! "L'un des ouvrages les plus intéressants du poète belge Clément Pansaers, publié en 1921, date à laquelle celui-ci entretenait des relations très suivies avec le groupe dadaïste parisien". Poupard-Lieussou & Sanouillet, Documents DADA,n°27.
Bruxelles Editions AIO 1921 Broché
EDITION ORIGINALE ornée d'un portrait de crotte de bique et couillandouille par eux-mêmes, soit 2 illustrations hors texte. Tirage à 305 exemplaires numérotés. Un des 300 sur bouffant orange, sous couverture blanche. Très bon 0
Bruxelles. Didier Devillez, éditeur. Collection " Fac-Simile ". 2002. In-8° broché. 16 [+ 32] pages. Très bon état.
Réimpression en fac-simile de ce grand texte dada paru en 1920.
1920 Bruxelles, Éditions Alde, 1920. Un volume, in-16°, 1 ff. + 29 pp. + 1 p.bl., orné de deux gravures par lauteur. Broché, conservé dans une jaquette en demi chagrin ocre, dos lisse avec titre, auteur en lettres dorées et deux double filets dorés et noir, le tout sous emboîtage cartonné. Brochure gris-bleu originale jauni, avec quelques taches sur le plat antérieur et deux petites déchirures, reliure et intérieur en parfait état. Tiré à 514 exemplaires, celui ci est lun des exemplaires non numérotés réservés à la presse sur papier bouffant.
Cet ouvrage est considéré le sommet et le manifeste du dadaïsme belge, il a été composé en 1919 et sorti en 1920. Il est divisé en deux partie : la première partie, intitulée «Le Nu Nègre», est composée entièrement en prose, la deuxième partie, intitulée «Pan-Pan», comprend aussi des morceaux poétiques, mais lauteur utilise les vers uniquement pour une fonction rythmique, le réduisant à une expression onomatopée pour reproduire le rythme rapide dune danse. On y retrouve les idées politiques de Pansaers, son anticapitalisme, son aversion au colonialisme et la dénonciation du meurtre de Rosa Lucemburg. Cet ouvrage, et son auteur, furent très apprécié, en particulier par Breton, Soupault et Picabia.
Bruxelles, Phantomas 112, 1972, in-8°, 21 pp, préface de Rik Sauwen, broché, couv. illustrée d'une photo de l'auteur en 1907, infime mouillure marginale en coin, bon état. Peu courant
Ce volume, paru en mars 1972, est un recueil de poèmes de C. Pansaers, ici en édition originale, et consititue le numéro 112 de la Revue Phantomas. Exemplaire du tirage courant après 33 ex. numérotés sur Fioretti antica.
Mélanges éd., 2002, plaquette brochée sous couverture crème rempliée imprimée en noir, in-8, 14 p. Tirage limité à 500 exemplaires, 1 des 475 exemplaires non numérotés (après un tirage de luxe limité à 25 exemplaires numérotés sur Vergé)
A l'état de neuf
Temps mêlés, s.l. 1958, 15,5x19cm, broché.
Edition originale, un des 10 exemplaires numérotés sur Japon, tirage de tête. Rare et agréable exemplaire. - Photos sur www.Edition-originale.com -
Phone number : 01 56 08 08 85
Verviers, Temps Mêlés n° 81-82, 1966. Une plaquette brochée (12 x 13 cm) de 34 pages, 10 reproductions. Exemplaire en bon état.
Transédition, Bruxelles, 1972. Un volume broché (11,7 x 17 cm) de 95 pp.Édition originale.Un des 80 exemplaires numérotés sur Hollande van Gelder.
PICABIA Francis. DUCHAMP Marcel. ARP Jean. TZARA Tristan. PANSAERS Clément.
Reference : EXE-539
Alès, PAB, 1959. Grand-4° en feuilles, couverture imprimée illustrée. Édition Originale. Illustrée en couverture de deux dessins de Francis Picabia lithographiés en bleu, d’un bois de Jean Arp, ainsi que de deux facs-similés de Marcel Duchamp et Tristan Tzara, représentant un calligramme. Tirage à 100 exemplaires, UN DES 10 DE TÊTE SUR ARCHES, justifié par l’éditeur au crayon. Exceptionnellement complet de la suite comprenant toutes les illustrations signées (excepté celle de Picabia, décédé en 1953) avant la lettre. L’illustration de Arp est un papier repoussé. Il s’agit d’un des livres édités par Pierre-André Benoit les plus rares en grand papier. En effet, les exemplaires sont souvent cassés, notamment pour le fac-similé de Duchamp, qui est considéré comme une œuvre. Il s’agit de la reproduction d’une note pour l’élaboration du “Grand Verre”. Comme cette dernière, toutes les œuvres de cet exemplaire datent de la période Dada de ces artistes. Notons que Tristan Tzara a écrit “1916” à côté de sa signature. Ici, “691” fait évidemment référence à la fameuse revue Dada dirigée par Francis Picabia “391". Nous pouvons donc voir cet édition comme un hommage à Picabia, ainsi qu'à la période Dada.
Rarisimme, introuvable.