6 books for « cheyne m m ... »Edit

‎Essai sur la Santé, et sur les Moyens de prolonger la Vie‎

‎Traduit de l'anglois de M. Cheyne, Docteur en Médecine et membre de la Société Royale de Londres, 1 vol. in-12 reliure de l'époque pleine basane brune, dos à 5 nerfs orné, Chez Rollin, Paris, 1725, 367 pp. et 3 ff. n. ch.‎

11 Images

‎Edition originale de la traduction française. "An Essay of Health and Long Life" avait été publié pour la première fois en anglais en 1724. Le médecin, mathématicien et philosophie George Cheyne (1672-1743) y promeut le régime lacté et végétarien dans le traitement de l'obésité ; il s'inspire de sa propre expérience et de l'observation de sa propre carcasse et des infirmités des patients qu'il a traités. Dans l'approbation demandée par le garde des sceaux, Winslow écrit : "je l'ai trouvé excellent, très-utile par rapport à la matière qui y est traitée ; surtout près les corrections qui y ont été faites dans les choses qui s'écartoient des principes de la Foi Catholique, lesquelles corrections j'ai paraphées à la marge du Manuscrit. A l'égard de certains remèdes & de leurs formules, qu'on y trouve, comme l'usage n'en convient pas également à toute Nation, il faut consulter les habiles Médecins là-dessus". Etat très satisfaisant (reliure un peu frottée avec petits mq. en coiffe sup. et en plat, ex-libris ms. "de Vareny").‎

‎An essay of health and longlife‎

‎Londres, George Strahan et Bath, James Leake, 1724, in-8, (4), xx, (24) et 232 pages, reliure anglaise d'époque en veau marron, au milieu des plats suite de petits fers encadrés de quatre filets avec un fer apposé au quatre coins du motif, le tout encadré de double filet et estampé à froid, dos à nerfs avec pièce de titre et titre doré, coupes ornées, tranches mouchetées (coiffes et mors restaurés), Première édition de l'ouvrage dans lequel Cheyne (1671-1743) propose des explications et des conseils afin de conserver la santé et de vivre une longue vie. Ces indications touchent le domaine nutritionnel et font suite aux soucis de santé qu'a rencontré l'auteur quelque temps auparavant. En effet, il souffrit d'un problème d'obésité et de la goutte dus à des repas trop riches. Pour remédier à cela, Cheyne suivit un régime sans viande basé sur la consommation de lait et de légumes. De même ,ses conseils ont une dimension spirituelle et psychologique puisqu'il traite des passions, de leurs effets sur le corps mais aussi de l'amour que l'on doit éprouver pour Dieu, que l'on peut éprouver pour les objets qui nous entourent, pour soi-même et son effet bénéfique sur le corps. A la fin de l'ouvrage, Cheyne encourage l'utilisation de l'opium pour guérir certaines maladies et indique qu'une forte dose de ce produit n'est pas mortelle contrairement à ce que pense l'opinion publique. De part son talent littéraire, Cheyne a su rendre accessible son texte aux classes moins aisées expliquant ainsi le succès populaire de l'oeuvre. Enfin, ce traité fait écho à l'ouvrage que Cheyne écrira 11 ans plus tard (the English malady) dans lequel il liste les différentes causes extérieures (trop de nourriture, d'alcool...) qui sont à l'origine de certaines maladies nerveuses ou psychologiques; causes dont ils parlent déjà à travers les conseils donnés pour être en bonne santé. Ex-libris non déchiffré et annotations manuscrites. Mouillure dans le coin extérieur bas sur l'ensemble de l'exemplaire, sinon bon état. Norman 471 ; Heirs of Hippocrates 481 à 484, p. 220 à 221. (4), xx, (24) et 232 pages ‎

‎L'Art de conserver la Santé des Personnes Valétudinaires, et de leur prolonger la Vie. Traduit du Latin de M. Cheyne, avec des remarques intéressantes et un abrégé des propriétés des alimens‎

‎Traduit du Latin de M. Cheyne, avec des remarques intéressantes et un abrégé des propriétés des alimens, 1 vol. in-12 reliure d'époque pleine basane marbrée, dos à 5 nerfs orné, Chez Laurent - Ch. d'Houry Fils, Paris, 1755, 3 ff. n. ch. (faux-titre, titre et avis du traducteur), xxxiv pp., 1 f. n. ch., 517 pp. (mal paginé "417"), 1 f. n. ch. (privilège)‎

5 Images

‎Les chapitres s'organisent ainsi : De l'Air ; Des Alimens solides & fluides ; Du Sommeil & de la Veille ; Du mouvement & du repos ; Des excrétions & des Sécretions ; Des affections de l'âme ou des passions. Etat très satisfaisant (coiffe arasée, reliure lég. frottée, bon état par ailleurs). Rare traduction française de "An essay of Health and long life".‎

‎L'art de conserver la santé des personnes valétudinaires, et de leur prolonger la vie. Traduit du Latin. Avec des remarques intéressantes et un abrégé des propriétés des alimens.‎

‎Paris, Laurent-Ch. d'Houry, fils, 1755, pt. in-8vo, 3 ff. + XXXVI + 517 p. (dern. page paginée par erreur: 417) + 3 p., çà et là lég. bruni ou tachée d’eau, qqs notes ms. sur deux ou trois pages, reliure en veau marbré à nerfs, dos orné en or, charnières partiel. fendues, coiffes découpées, pièce de titre rouge au dos avec pet. manque, coins et bords partiel. dénudés, tranches rouges.‎

‎Première édition française. “Il existe une autre traduction de cet ouvrage sous le titre de «Essai sur la santé et la longévité», Paris, 1755, in-12” (Quérard). Médecin établi à Londres, Cheyne a laissé un certain nombre d'écrits dignes de mention (Garrison-Morton en mentionne deux), particulièrement ceux qui parlent d'hygiène. On peut voir dans l'écrit de Cheyne un avant-goût de «De la santé des gens de lettres» de Tissot (1768). Blake 86; Welcome II/339; Quérard II/188; Hirsch II/11; DESM XV/806. Image disp.‎

‎Règles sur la Santé, et sur les moyens de prolonger la vie. Seconde édition. ‎

‎ Bruxelles, Jean Léonard, 1727. Un volume in-12 plein veau de l'époque, dos à nerfs orné de fleurons dorés, pièce de titre en maroquin vert, XVI + 236 pp. + 10 ff. de table. Coiffes arasées, quelques épidermures, néanmoins bon exemplaire, intérieur frais. ‎

‎ La librairie est ouverte du mardi au samedi de 9h30 à 12h30 et de 13h30 à 19h00. Commandes par courriel ou téléphone. Envoi rapide, emballage soigné. La librairie est ouverte du mardi au samedi de 9h30 à 12h30 et de 13h30 à 19h00. Commandes par courriel ou téléphone. Envoi rapide, emballage soigné. ‎

‎The Letters of Dr. George Cheyne to the Countess of Huntingdon. Edited with an introduction, by Charles F. Mullett, University of Missouri.‎

‎ San Marino California, Huntington Library 1940, 195x125mm, XXIV - 64pages, editor's binding with jacket. Book in very good condition.‎