529 books for « chagall »Edit

‎CHAGALL LITHOGRAPHE I à VI. CATALOGUE RAISONNÉ COMPLET avec 28 LITHOGRAPHIES ORIGINALES.‎

‎André Sauret Editeur, Paris, Monte-Carlo [1960-1986]. 6 volumes in-4 (32,5 x 25,5 cm), 180 à 224 p., reliés, cartonnages toilés, jaquettes illustrées en couleurs, rhodoïds. LE CATALOGUE RAISONNÉ COMPLET DES LITHOGRAPHIES, réalisées de 1922 à 1985. Ensemble des 6 volumes de ce monumental ouvrage de référence proposant le catalogue raisonné complet des lithographies de Marc CHAGALL (1887-1985). AVEC 28 LITHOGRAPHIES ORIGINALES À PLEINE PAGE DONT 21 EN COULEURS DE MARC CHAGALL. L’ensemble est ainsi composé : - CAIN (Julien). Chagall lithographe I. Avant-propos de Marc Chagall. Notices de Fernand Mourlot. [1960]. Comprend 12 lithographies originales à pleine page dont 10 en couleurs y compris la couverture et 2 en noir. Texte en français. Sous étui. - MOURLOT (Fernand). Chagall lithographe II. 1957-1962. [1963]. Comprend 12 lithographies originales à pleine page, 7 en couleurs dont la couverture et 5 en noir. Texte en français. Sous étui. - CAIN (Julien). Chagall lithographe III. 1962-1968. Catalogue et notices Fernand Mourlot, Charles Sorlier. [1969]. Comprend 2 lithographies originales en couleurs. Texte en français. Sous étui. - SORLIER (Charles). Chagall lithographe IV. 1969-1973. Catalogue et notices Charles Sorlier, Fernand Mourlot. [1974]. Comprend 2 lithographies originales en couleurs. Texte en français. - SORLIER (Charles). Chagall lithographe V. 1974-1979. Catalogue et notices Charles Sorlier, Fernand Mourlot. [1984]. Texte en français. - SORLIER (Charles). Chagall lithographe VI. 1980-1985. Catalogue et notices Charles Sorlier, Fernand Mourlot. [1986]. Texte en français. - Catalogue et notices par Fernand Mourlot et Charles Sorlier. Préfaces de Julien Cain. Les lithographies décrites sont toutes reproduites, la plupart en couleurs. Édition originale, texte en français. Tirage des lithographies originales chez Mourlot. Exemplaires parfaitement conservés sous étui général pour les trois premiers volumes, d'état excellent à neuf. - ENGLISH : Mourlot & Sorlier : "CHAGALL LITHOGRAPHE" I à VI. COMPLETE with 28 ORIGINAL LITHOGRAPHS BY MARC CHAGALL, mostly in color. Monte-Carlo, André Sauret, (1960-1986). 6 volumes quarto (32,5 x 25,5 cm), original cloth volumes, original dust jackets and glassine. Original first edition of volumes I to VI of Chagall's catalogue raisonné. COMPLETE with the 28 original lithographs, including the dust jackets for each volumes. Notes and catalogue by Fernand Mourlot and Charles Sorlier. All volumes in beautiful condition under slipcase. (French language issues). - CAIN (Julian). Chagall lithographs I. Foreword by Marc Chagall. Notes by Fernand Mourlot. [1960]. Includes 12 ORIGINAL FULL-PAGE LITHOGRAPHS including 10 in color including the dust cover and 2 in black. Text in French. Slipcase. - MOURLOT (Fernand). Chagall lithographs II. 1957-1962. [1963]. Includes 12 ORIGINAL FULL-PAGE LITHOGRAPHS including 7 in color including the dust cover and 5 in black. Text in French. Slipcase. - CAIN (Julian). Chagall lithographs III. 1962-1968. Catalog and notices Fernand Mourlot, Charles Sorlier. [1969]. Includes 2 ORIGINAL FULL-PAGE LITHOGRAPHS including the dust cover and the frontispiece. Text in French. Slipcase. - SORLIER (Charles). Chagall lithographs IV. 1969-1973. Catalog and notices Charles Sorlier, Fernand Mourlot. [1974]. Includes 2 ORIGINAL FULL-PAGE LITHOGRAPHS including the dust cover and the frontispiece. Text in French. - SORLIER (Charles). Chagall lithographs V. 1974-1979. Catalog and notices Charles Sorlier, Fernand Mourlot. [1984]. Text in French. - SORLIER (Charles). Chagall lithographs VI. 1980-1985. Catalog and notices Charles Sorlier, Fernand Mourlot. [1986]. Text in French. ‎

‎Exemplaires parfaitement conservés sous étui, d'état excellent à neuf. All volumes in beautiful condition under slipcase.(French language issues).‎

‎DAPHNIS & CHLOÉ. Lithographies originales de Marc Chagall (Paris, Tériade, 1961).‎

‎Paris, Tériade, 1961. 2 volumes in-folio (420 x 322 mm) sous couvertures imprimées, reliures décorées de Paul Bonet, chemises et étuis. 42 LITHOGRAPHIES EN COULEURS dont le frontispice, 25 à pleine page et 16 à double page. Édition à 270 exemplaires sur Vélin d'Arches, celui-ci bien numéroté et signé à l'encre par Marc Chagall. Note historique et bibliographique : L’affection de Tériade pour Daphnis et Chloé est toute particulière puisque l’histoire se déroule sur son île natale, Lesbos. Marc Chagall lui apparaît naturellement comme l’illustrateur approprié pour cette pastorale et en restituer le plus fidèlement l’ambiance. La genèse du travail s’étala sur dix ans : Chagall, dont le souci fut d’abord d’intérioriser l’œuvre de Longus, voyagea en Grèce avec sa femme, une première fois pour réaliser les premières gouaches en 1952, puis une seconde fois en 1954, pour "corriger" ses impressions, et s’assurer que les œuvres reproduisaient l’expérience émotionnelle de ces paysages. Les lithographies sont exécutées sur quatre années à partir de 1957. Chagall, qui travaille avec Charles Sorlier aux Ateliers Mourlot, utilise 25 couleurs, et donc autant de pierres lithographiques, d’où la lenteur du processus, qui s’achève en 1961. Les teintes éclatantes et profondes et leurs multiples variations retranscrivent la lumière baignant les paysages parcourus, et donnent aux images leur force poétique. Correspondant aux épisodes de l’œuvre antique, elles constituent une œuvre indépendante, considérée comme l’un des sommets de l'illustration de Marc Chagall. - L'éditeur : Tériade est l’un des grands éditeurs du XXe siècle ; aux côtés de Skira, il fut le directeur artistique de l’importante revue Minotaure de 1932 à 1936, avant de fonder en 1937 les éditions Verve. Entre 1943 et 1975, il publie 27 livres illustrés, tous des monuments de l’histoire de l’art, dont : Jazz de Matisse (1947), Le Chant des Morts (1948) de Reverdy et Picasso (1948) et Paris sans fin de Giacometti (1969). La collaboration entre Chagall et Tériade donna naissance à cinq livres : Les Âmes Mortes (1948), les Fables (1952), la Bible (1956), Daphnis et Chloé (1961) et le Cirque (1967). "La beauté des nuits, cette qualité de bleu, qui n’appartient qu’aux rivages de la mer inspiratrice des Dieux, trouvent dans la palette du peintre une puissante traduction. Une certaine ingénuité de Chagall convient à ces mœurs pastorales." (Chapon, p. 234). Références : Moulot, II, n° 308-349. -- P. Cramer, Marc Chagall. Catalogue raisonné des livres illustrés, 1995, n° 46. -- Fr. Chapon, Le Peintre et le Livre, 1987, p. 219, p. 234-235. -- Ch. Sorlier, Chagall. Le livre des livres, 1990, p. 86. -- Garvey, S. 44. -- U. Gauss, Marc Chagall, The Lithographs, Hatje, 1998, p. 139. Informations supplémentaires sur demande personnalisée uniquement. Suivez moi sur Instagram : https://www.instagram.com/patjeudy/ PRIX SUR DEMANDE —— ENGLISH DESCRIPTION : Marc CHAGALL - Longus. DAPHNIS & CHLOE. Paris, Teriade, 1961. 2 folio volumes (420 x 322 mm) in two outstanding decorated bindings by Paul Bonet, untrimmed, folders, slipcases. 42 COLOR LITHOGRAPHS including the frontispiece 25 full-page and 16 double-page. Edition of 270 copies on Vélin d'Arches, this one numbered and signed in ink by Marc Chagall to the colophon. Références : Moulot, II, n° 308-349. -- P. Cramer, Marc Chagall. Catalogue raisonné des livres illustrés, 1995, n° 46. -- Fr. Chapon, Le Peintre et le Livre, 1987, p. 219, p. 234-235. -- Ch. Sorlier, Chagall. Le livre des livres, 1990, p. 86. -- Garvey, S. 44. -- U. Gauss, Marc Chagall, The Lithographs, Hatje, 1998, p. 139. Follow me on Instagram : https://www.instagram.com/patjeudy/ ‎

‎Superbe exemplaire du chef-d'œuvre lithographié de Marc Chagall, dans de somptueuses reliures décorées de Paul Bonet.‎

‎DERRIÈRE LE MIROIR n° 198 - MARC CHAGALL - TIRAGE DE LUXE NUMÉROTÉ. 3 Lithographies originales (1972).‎

‎Paris, Maeght éditeur, 1972. In-folio (380 x 280 mm) en feuilles, 30 pages sous couverture illustrée, chemise et étui éditeur rose avec étiquette titrée sur le front. - 3 LITHOGRAPHIES ORIGINALES EN COULEURS DE MARC CHAGALL : la couverture, "Pantomime", une pleine page , "Jour de Printemps" et une double-page "Après l'Hiver" (38 x 55,8 cm). Texte de Louis Aragon "Chagall l'admirable" en édition originale. - 1 DES 150 EXEMPLAIRES DE TÊTE SUR VÉLIN DE RIVES. Complet et à l'état de neuf. TIRAGE ORIGINAL. Références: Sorlier-Mourlot Chagall: Les lithographies n° 649-650-651 - P. Cramer: Chagall Les livres illustrés n° 91. Photographies supplémentaires sur demande. —— ENGLISH DESCRIPTION: DERRIERE LE MIROIR (Behind The Mirror) No. 198 - DE LUXE COPY ON VELIN DE RIVES (WOVE PAPER). Paris, Maeght, 1972. In-folio (380 x 280 mm) in loose sheets, 30 pages under illustrated cover, publisher's folder and slipcase with titled label on the front. - 3 ORIGINAL COLOR LITHOGRAPHS BY MARC CHAGALL: the cover, "Pantomime", a full page, "Spring Day" and a double-page "After Winter" (38 x 55.8 cm). Text by Louis Aragon "Chagall l'admirable" published here for the first time. - 1 OF 150 HEAD DELUXE COPY PRINTED ON VÉLIN DE RIVES. Complete and in perfect condition, as new. ORIGINAL PRINT. References: Sorlier-Mourlot Chagall: Lithographs n° 649-650-651 - P. Cramer: Chagall Illustrated books n° 91. More pictures on request. ‎

‎Complet et en parfait état. TIRAGE ORIGINAL. Complete and in perfect condition. ORIGINAL PRINT. Sorlier-Mourlot Chagall: Les lithographies n° 649-650-651 - P. Cramer: Chagall Les livres illustrés n° 91.‎

‎LES ÂMES MORTES. Eaux-fortes originales de Marc Chagall‎

‎Paris Tériade, 1948. 2 volumes in-folio (385 x 285 cm), en feuilles, 310 pages, sous couvertures imprimées rempliées, chemises cartonnées avec étiquettes titrées au dos, étui général de l'éditeur. 118 EAUX-FORTES ORIGINALES DE MARC CHAGALL (96 en hors-texte, 11 bandeaux-lettrines ornées et 11 planches pour la table illustrée des planches). Le chef-d'œuvre de Gogol et la plus belle suite en noir de Marc Chagall gravée en 1927 pour Vollard, finalement éditée par Tériade en 1948. Tirage : 368 ex. sur vélin d'Arches filigrané. Celui-ci est un exemplaire numéroté au composteur sur vélin d'Arches filigrané, et signé à l'encre par Marc Chagall. - Historique : Le chef-d'œuvre de l'écrivain russe Nicolas Vassilievitch Gogol (1809-1852): Encouragé par Alexandre Pouchkine (1799-1837), l'auteur du Journal d'un fou accède à la notoriété en 1836 avec sa pièce Le Revizor, dont Nicolas Ier dit " tout le monde en a pris pour son grade, moi le premier ! ". Gogol quitte alors la Russie pour une longue errance de 12 années qui le mène en Allemagne, en Suisse, à Paris, à Nice et enfin à Rome. Dans ses malles, le manuscrit d'une œuvre dont il tient l'idée de son ami Pouchkine, "Les Âmes mortes" (les " âmes " désignant en Russie les serfs mâles). Terminé à Rome, après qu'il y a travaillé 5 ans, le roman narre d'une plume acerbe les aventures d'un petit escroc dans la Russie provinciale vers 1820. Critique impitoyable de la société russe, l'ouvrage est d'abord interdit par la censure pour paraître enfin avec fracas et succès en 1842. Le texte fut traduit pour la première fois en français en 1859. Après que Marc Chagall eut soumis à Ambroise Vollard son souhait d'illustrer le grand roman de Nicolas Gogol, il grava, entre 1923 et 1927, 96 eaux-fortes à pleine page pour l'illustrer et 11 planches de table. Toutes furent tirées sur Arches en 1927 par Louis Fort. Le projet éditorial interrompu, comme le fut aussi celui des Fables de La Fontaine, fut repris par Tériade en 1947. Aux planches initiales conservées telles qu'elles avaient été tirées par Louis Fort, Tériade fit ajouter par l'artiste 11 bandeaux-lettrines gravés. La dernière planche (dernier feuillet de la table des planches, voir nos illustrations) présente les portraits de Gogol et Vollard ainsi que l'autoportrait du peintre. ENGLISH : Tériade Editeur, Paris 1948. 2 vols folio. (385 x 285 mm). Loose as issued in original publisher's printed wrappers with titles in black to front covers, 3 chemises with labels to spines and slipcase. Gogol's masterpiece illustrated with 96 ORIGINAL ETCHED PLATES and 22 etched initials by Marc Chagall, The tables also engraved 11 leaves recto only for the placement of the engravings. This copy is numbered in the composter on watermarked Arches paper, and signed in ink by Marc Chagall. The 96 prints for Gogol's novel were executed between 1927 and 1930 for Vollard but ublished by Tériade in 1948.‎

29 Images

‎Le premier grand livre entièrement illustré par Marc Chagall (1887-1985). L'ouvrage, complet, est en excellent état. Emboîtage présentant quelques traces d'usages et taches. Bibliographie : Cramer, Marc Chagall les livres illustrés, Genève, Cramer, 1995, pp. 48-57, n° 17 - Sorlier, Marc Chagall, Le Livre des livres, Sauret-Trinckvel, 1990, pp. 10-11 - Hommage à Tériade, CNAC-RMN, 1973, pp. 86-87 - Artists' Books in the Modern Era, 1870-2000, Londres, Thames & Hudson, 2001, p. 178, n° 103. - The Artist and the Book, 50. Et suivez moi sur Instagram : https://www.instagram.com/patjeudy/ - And follow me on Instagram : https://www.instagram.com/patjeudy/ ‎

‎VITRAUX POUR JÉRUSALEM (THE JERUSALEM WINDOWS). DELUXE EDITION SIGNED BY MARC CHAGALL.‎

‎Monte Carlo André Sauret, 1963. Vol. in-folio (36 x 27 cm) en feuilles sous couverture illustrée rempliée, coffret toilé titré or du nom de l'artiste et de l'ouvrage. 7 LITHOGRAPHIES ORIGINALES EN HORS-TEXTE DONT 3 EN COULEURS. 36 LITHOGRAPHIES EN COULEURS, parfois en 20 couleurs, reproduisant les états des maquettes l'artiste pour les vitraux des 12 tribus d'Israël. L'ensemble a été mis sur pierre par Charles Sorlier tiré par Mourlot dans ses ateliers et sous la supervision de Chagall. TIRAGE 270 EXEMPLAIRES SUR VÉLIN D'ARCHES. L' EXEMPLAIRE EST NUMÉROTÉ AU COMPOSTEUR ET SIGNÉ AU CRAYON PAR MARC CHAGALL À LA JUSTIFICATION (N° 165). Photographies supplémentaires de l'ouvrage sur simple demande. Références : Mourlot 366-72 ; Cramer Chagall Les Livres Illustrés n° 55. 3 ORIGINAL LITHOGRAPHS IN COLOR (M.365 and M.366), 4 ORIGINAL LITHOGRAPHS IN BLACK and 36 LITHOGRAPHS IN COLOR AFTER MARC CHAGALL BY CHARLES SORLIER. Text and notes by Jean Leymarie. The 36 preparatory color designs, some in 20 colors, were transferred to stones by Charles Sorlier under the direction of Marc Chagall and printed by Mourlot as the 7 original lithos. Deluxe edition this one is numbered 165 of 250 sur grand velin d'arches, signed by artist and publisher (total edition includes 20 copies in Roman numerals). sheets (unfolded): 354 by 540 mm. Overall: 387 by 295 by 50 mm. (Mourlot 366-72; Cramer Books 55) Presentation : In 1960, Marc Chagall was asked by the Hadassah Medical Center in Jerusalem to create twelve designs in stained glass for its new synagogue. Inspired by his lifelong study of the Bible, Chagall realised these designs on the theme of Moses' blessing of the Twelve Tribes of Israel. As a result of Judaism's injunction against depicting human beings, the works instead feature animals, flowers, trees and Jewish symbols. Each window design is dominated by a specific colour, contains a blessing. Many considered these windows Chagall's crowning achievement, and the artist himself confessed: 'they have completely transformed my vision, they gave me a great shock, made me reflect. I don't know how I shall paint from now on, but I believe something is taking place.' In 1961, prior to their installation in the synagogue, the twelve windows were exhibited in the Louvre and New York's MoMA, where they had the greatest success. The official dedication ceremony of the newly decorated synagogue took place on 6 February 1962. The present work contains Chagall's sketches and studies for the windows. The colourful lithographs offer an insight into the making of these exceptional works of art and provide the Biblical quotations they were designed to illustrate. More pictures on request.‎

16 Images

‎Parfait état. Photographies supplémentaires de l'ouvrage sur simple demande. (Références : Mourlot 366-72 ; Cramer Chagall Les Livres Illustrés n° 55). Et suivez moi sur Instagram : https://www.instagram.com/patjeudy/ - And follow me on Instagram : https://www.instagram.com/patjeudy/ ‎

‎HOMMAGE A MARC CHAGALL. Numéro spécial de la Revue XXè siècle.‎

‎ Paris, Xxème siècle 1969. In-4, 132 pp, reliure éditeur, pleine toile rouge à la Bradel, titre en lettres dorées sur le premier plat et en long sur le dos, <wbien complet de sa jaquette illustrée. ‎

‎Bel exemplaire bien complet de la lithographie originale en couleurs de Marc Chagall spécialement exécutée par l'artiste pour ce numéro , 24 planches en couleurs et 200 reproductions en noir.Extrait du sommaire : Quelques propos de Marc Chagall. - Marc Chagall et l'amour du cosmos par Mircia Eliade. - Le Maître de l'Imaginaire par Camille Bourniquel - Le Message biblique de Marc Chagall : - Le Cantique des Cantiques de la couleur par San Lazzaro. - Du souvenir au mythe par Dora Vallier - Les Années russes par Manuel Gasser. - Quand Chagall écoute la voix des anges par Charles Marq. - Les Tapisseries de Jérusalem par Maurice Cauchy. - Chagall et les Poètes par J.J. Lévêque. - Chagall graveur par Robert Marteau - Chagall et le théâtre pr Denis Milau - Au pays d'Alice par Gilbert Lascaux. - Marc Chagall méditerranéen par André Verdet. - Sculptures et céramiques de Marc Chagall par Jacques Tirion. Photos sur demande.‎

‎Lumières allumées. Traduction par Ida Chagall. 45 Dessins de Marc Chagall‎

‎Genève et Paris, Editions des Trois Collines, 1948 ‎

6 Images

‎In-8 (224 x 164 mm), broché, non rogné, 228 pp. - (1) ff., couverture illustrée. Edition originale de la traduction française, ornée de 45 dessins de MARC CHAGALL. Tiré à 2690 exemplaires numérotés ; un des 40 sur vélin pur chiffon Lafuma (N° XXIV). Très bon état (quelques petits défauts sur le dos). // Octavo (224 x 164 mm), softcover, uncut, 228 pp. - (1) ff., illustrated cover. First edition of the french translation, illustrated with 45 drawings by MARC CHAGALL. Limited printing of 2690 numbered copies ; one of the 40 on "vélin pur chiffon Lafuma" (Nr XXIV). Fine copy (some little defects on spine). ‎

‎DERRIÈRE LE MIROIR N° 147. CHAGALL. 1 DES 150 DU TIRAGE DE LUXE. 3 lithographies (1964).‎

‎Paris, Maeght éditeur, 1964. 1 volume in-folio (380 x 280 mm) en feuilles, 40 pages, chemise-étui de l'éditeur. - 2 LITHOGRAPHIES ORIGINALES EN COULEURS DONT 1 EN DOUBLE-PAGE. - 1 LITHOGRAPHIE ORIGINALE EN NOIR. Dessins de Marc Chagall spécialement composés pour illustrer le texte de Marcel Arland et reproductions des œuvres exposées en noir. Numéro publié en juin 1964 pour l'exposition de 38 encres, dessins, aquarelles et lavis de CHAGALL à la Galerie Maeght. Textes de Marcel Arland et de DM. 1 DES 150 EXEMPLAIRES SUR VÉLIN DE RIVES, celui-ci paraphé HC au crayon par l'éditeur, l'artiste n'ayant jamais signé l'édition. Exemplaire du tirage de luxe à l'état de neuf, sous étui-chemise cartonné de l'éditeur. Note : La mise en page diffère sensiblement du tirage ordinaire de la revue. Rare. (Mourlot 410-412 ; Cramer 59). Photographies supplémentaires sur demande. —— ENGLISH DESCRIPTION: DERRIÈRE LE MIROIR N° 147 (BEHIND THE MIRROR) No. 147. CHAGALL. DELUXE PRINTED ON ARCHES PAPER. 3 ORIGINAL LITHOGRAPHS (1964) Paris, Maeght editor, 1964. 1 folio volume (380 x 280 mm) in loose sheets, 40 pages, illustrated soft-cover, publisher's slipcase. - 2 ORIGINAL COLOR LITHOGRAPHS INCLUDING 1 IN DOUBLE-PAGE. - 1 ORIGINAL LITHOGRAPHY IN BLACK. Drawings by Marc Chagall specially composed to illustrate Marcel Arland's text and reproductions of the works exhibited in black. Issue published in June 1964 for the exhibition of 38 inks, drawings, watercolors and washes by CHAGALL at the Galerie Maeght. Texts by Marcel Arland and DM. 1 OF 150 COPIES ON VÉLIN DE RIVES, this one initialed HC in pencil by the publisher, the artist never having signed the edition. Copy of the deluxe edition in mint condition, in the publisher's cardboard slipcase. Note: The layout differs significantly from the regular print run of the journal. Rare. (Mourlot 410-412; Cramer 59). More pictures on request. ‎

‎Exemplaire du tirage de luxe à l'état de neuf, sous étui-chemise cartonné de l'éditeur. Copy of the deluxe edition in mint condition, in the publisher's cardboard slipcase. ‎

‎Les Fables de La Fontaine illustrées par Chagall.‎

‎<p>« Une de mes plus tenaces ambitions d’éditeur avait été de publier les Fables de La Fontaine dignement illustrées. C’est au peintre russe Marc Chagall que je demandai l’illustration du livre. On ne comprit pas ce choix d’un peintre russe pour interpréter le plus français de nos poètes. Or c’est précisément en raison des sources orientales du fabuliste, que j’avais songé à un artiste à qui ses origines et sa culture rendaient familier ce prestigieux Orient. Mes espérances ne furent pas déçues : Chagall fit une centaine de gouaches éblouissantes . Ainsi se souvient Ambroise Vollard, le célèbre marchand d’art qui, en 1925, confie à Marc Chagall ce projet. L’artiste réalise une centaine de gouaches en couleurs pour préparer le travail de gravure en noir et blanc, s’inspirant de sa culture russe et de la richesse des paysages français. Bien plus qu’un projet éditorial, cette commande est pour Marc Chagall un passeport vers la France, qui l’inscrit et l’enracine dans les pas des artistes et des écrivains français. Pendant la création des gouaches, sa femme Bella lui lit à haute voix les Fables, parlant à son imaginaire et à son inspiration. Le décès d’Ambroise Vollard en 1937 interrompt la publication de l’ouvrage, qui ne paraîtra qu’en 1952, à l’initiative de Tériade. Ce coffret célèbre ce dialogue entre deux artistes exceptionnels, La Fontaine, d’une part, aujourd’hui le plus connu des poètes français du xviie siècle, styliste éblouissant et moraliste de la nature humaine ; et Marc Chagall, d’autre part, qui livre sa vision onirique et personnelle des Fables, nourrie par les paysages enneigés de Vitebsk et par un animisme hérité des traditions hassidiques d’Europe de l’Est, ponctuée des couleurs et des atmosphères de la Bretagne, de l’Auvergne et du midi de la France. Réalisé en collaboration avec le Comité Marc Chagall, ce coffret rend hommage à cette rencontre artistique originale, à travers une soixantaine de gouaches magnifiques, accompagnées pour la première fois de leurs gravures. Il est complété d’un livret explicatif qui relate la genèse et le sens de ce dialogue entre les deux artistes.</p> Paris, 2019 Hazan 220 p., 1 fascicule broché, relié sous emboitage. 18,5 x 23‎

‎Neuf‎

‎[La marche des Hébreux sous la nuée divine] For the cloude of the Lorde was upon the Tabernacle by day, and fire was in it by night, in the sight of all the house of Israel thorowout all their journeys. (La nuée du Seigneur était de jour sur le tabernacle; et de nuit, il y avait un feu, aux yeux de toute la maison d'Israël, pendant toutes leurs marches) - The Story of Exodus‎

‎Léon Amiel, Paris, New-York 1966, 36x49.5cm, une feuille.‎

‎Lithographie originale en couleur, une des 15 épreuves imprimées sur papier japon impérial et réservées à l'artiste et à ses collaborateurs, seul tirage avec 20 autres japon et 250 Arches. Epreuve non signée, comme toutes les épreuves de cette série, hormis le frontispice. Superbe épreuve sur Japon réalisée spécialement pourThe Story of Exodus paru en 1966, dont Chagall réalisa les 24 lithographies hors-texte imprimés par Mourlot. Fernand Mourlot, incontestablement le meilleur artisan lithographe du XXeme siècle, fut naturellement l'imprimeur et l'ami des plus grands artistes de son temps. "Picasso, Matisse, Chagall, Miró, Braque, Dubuffet, Léger, Giacometti...ont enrichi leurs expressions propres et l'art contemporain d'un domaine de recherches nouveau. Avec Mourlot, et grâce à lui, la lithographie a acquis à la fois une personnalité et un avenir." (Pierre Cabanne, inCinquante années de lithographie). Déjà imprimeur des deux volumes de la Bible illustrée par Chagall, Mourlot contribua à la formation del'artiste à l'art de la lithographie dans les années 1950. C'est à cette époque que Chagall commence en effet à fréquenter l'atelier de Mourlot afin d'apprendre les procédés lithographiques et qu'il se lie d'amitié avec les artisans de l'imprimerie, notamment Charles Sorlier. Ainsi est-ce au sommet de son art que Chagall réalise cette histoire de l'Exode qui coincide avec l'achèvement de son immense travail lithographique et pictural sur la Bible entamé en 1930 à l'initiative d'Ambroise Vollard. Ce Cycle décoratif intitulé Le Message Biblique sera d'ailleurs à l'origine de la création du Musée Marc Chagall, originellement Musée nationaldumessage biblique Marc-Chagall. Rarissime épreuve originale imprimée sur Japon, le plus beau papier et le meilleur pour les gravures en couleur. - Photos sur www.Edition-originale.com - ‎

‎CIRQUE. 38 lithographies originales (Tériade 1967)‎

‎Paris, Tériade Éditeur, 1967. Un volume in-folio (450 x 345 mm) en feuilles sous couverture imprimée rempliée, chemise titrée or et étui de l'éditeur recouverts de toile écrue. - 38 LITHOGRAPHIES ORIGINALES DE MARC CHAGALL : 15 EN COULEURS DONT 3 À DOUBLE PAGE (450 x 687 mm) ET 18 EN NOIR. Toutes les lithographies sont en hors-texte et ont été tirées sur les presses de Fernand Mourlot. Tirage : 250 exemplaires + 20 exemplaires HC. Celui-ci est un exemplaire de collaborateur, il n'est donc ni numéroté ni signé. - Note historique et bibliophilique : Le sujet du cirque est l’un des thèmes les plus importants dans l’œuvre de Marc Chagall. Cette fascination remonte à l'enfance, quand il vit à Vitebsk une petite troupe itinérante exécuter quelques acrobaties maladroites devant un public indifférent : cette triste performance était-elle le destin de toute vie d’artiste ? C’est Ambroise Vollard, lui-même très amateur de cirque, qui incita Chagall à développer ce thème, mais c’est Tériade, qui après la mort de Vollard, le convainquit de travailler à un livre illustré de lithographies. Accompagné de textes de l’artiste, CIRQUE est certainement la meilleure réalisation lithographique de Chagall avec Daphnis & Chloé paru en 1961 chez le même éditeur, "sans aucun doute le plus personnel de tous ses livres, le plus exceptionnel aussi par l'intensité du trait et des couleurs, mais aussi par l'harmonie qu'il crée entre texte et peinture, enfin par le caractère même et la qualité de l'écriture" (Hommage à Tériade, Grand Palais, 1973). - ENGLISH DESCRIPTION: MARC CHAGALL (1887-1985) : CIRQUE, Tériade Editeur, Paris, 1967 (book/ portfolio). The complete set of 38 lithographs (23 lithographs in colors and 15 lithographs in black), on Arches paper, all hors-texte, title page, text in French and justification. This copy on Arches paper, from a collaborateur, it is not numbered and not signed, of the 270. The colors fresh, the full sheets, loose (as issued), in mint condition, within original paper wrapper, beige cloth-covered boards with title stamped in gilt on spine and matching slipcase 17 3/4 x 13 1/2 in. (450 x 345 mm.) References: Mourlot 490-527; Cramer books 68.‎

17 Images

‎État de neuf, dans son emboitage d'origine. Photographies et renseignements supplémentaires sur demande. References: Mourlot 490-527; Cramer books 68.‎

‎Maternité. Récit orné de 5 gravures hors-texte de Marc Chagall.‎

‎Paris, Au Sans Pareil, 1926. Edition originale et premier tirage. In-8°, maroquin bleu turquoise couvrant tout le premier plat, bouquet de fleurs, volontairement modeste et naïf, exécuté en fines mosaïques de maroquin violine et safran, rehaussées de multiples points et tirets dorés. L'armature du bouquet est réalisée à l'aide de filets à froid de tailles et épaisseurs différentes. Dos avec prénom et nom d'auteur, titre et nom de l'artiste en capitales dorées. Deuxième plat muet. Cadre intérieur avec pointillé doré et listel vieux rose. Doublures et garde de faille beige (soie à gros grains), doubles gardes peintes, tranches dorées, couverture et dos conservés, chemise et étui (Françoise Lévy-Bauer).‎

‎Cette reliure, exécutée autour de 1930, donc strictement d'époque (la couverture bleue et le dos parfaitement conservés, ce qui est très rare, en témoignent aussi) est non seulement charmante, mais surtout correspond parfaitement à l'esprit du livre et au caractère des superbes eaux-fortes de Chagall.Françoise Lévy-Bauer l'a conçue comme un triste hommage jeté sur la tombe de l'enfant mort-né. Cette condition de reliure est rarissime sur ce livre. Malgré toutes nos recherches, nous n'avons pas rencontré un autre exemplaire en pleine reliure décorée de l'époque. Deux raisons à cela :- "Maternité" fait partie d'une collection de 10 éditions originales, chacune illustrée par un artiste différent, considérée comme "de demi-luxe". Les bibliophiles ont donc jugé la pleine reliure décorée d'un coût disproportionné...- En 1926, Chagall est en France depuis à peine trois ans. "Maternité" est sa première commande importante (elle sera suivie, la même année, de celle des "Sept Péchés Capitaux", oeuvre littéraire de différents écrivains). Sa notoriété n'est pas encore établie auprès des bibliophiles. Ce n'est qu'au milieu des années trente que, le succès venant pour Chagall, les casseurs se sont rués sur ce livre pour vendre les gravures à la pièce. Malgré son tirage, "Maternité" est donc devenu rare.Notre exemplaire est particulièrement précieux, c'est un des 35 tirés sur papier du Japon avec double suite des gravures (N°34), sur velin pur fil et sur hollande Van Gelder Zonen. On peut considérer ce tirage comme celui de tête. En effet les 20 exemplaires sur vergé à la cuve, avec double suite, dont fait état la justification, ont été réservés aux "Amis du Sans Pareil", imprimés à leurs noms, et non mis dans le commerce. D'ailleurs l'anthologie du livre illustré par les peintres de l'école de Paris, de Skira, ne mentionne même pas ce tirage. Françoise Lévy-Bauer est une élève de Gilberte Givel, avec laquelle elle a collaboré en honorant ses propres commandes. Elles partageaient le même doreur : Raymond Mondange.Cette étrange nouvelle de Marcel Arland est novatrice car elle ressemble à un film qui aurait été tourné à l'envers, commençant avec la mort de l'enfant illégitime, puis avec les poursuites engagées contre la mère qui est livrée à la vindicte publique, continuant par la naissance de l'enfant parmi les poules et les cageots de légumes. Puis "la rixe", "couple au lit" et "la visite de l'amant par la fenêtre", tout début de l'histoire, qui se trouve ainsi "rembobinée". Les 5 eaux-fortes de Chagall ont fait l'objet de nombreuses analyses dans toutes les monographies consacrées à cet artiste, le plus célèbre ayant exercé en France au XXe siècle après Pablo Picasso et Matisse. Elles se signalent par leur caractère particulièrement "chagallien", fait de tradition juive, de folklore russe et de cocasserie propre à Chagall (le lit des amants semble flotter dans la pièce ; l'amant prend soin d'ôter ses sabots avant d'emprunter l'échelle, etc.). C'est en quelque sorte un "incunable" dans l'oeuvre considérable et protéiforme du Maître.Quelques défauts à signaler : marques à l'étui ; malgré la chemise, dont le dos est passé, on note une légère décoloration du dos de la reliure. Tout cela est à nos yeux mineur car il s'agit d'un exemplaire absolument exceptionnel de ce livre, par ailleurs à l'état de neuf, y compris la couverture et le dos bien protégés par la reliure. (Catalogage de M. AJ). ‎

‎Lettre à Marc Chagall.‎

‎Paris Maeght 1969 Petit in 4 en feuilles sous chemise et étui d'éditeur. 5 eaux-fortes originales de Marc Chagall. Tirage, limité à 190 exemplaires, celui-ci un des XV réservés aux collaborateurs signés par Marc Chagall et Jerzy Ficowski. Très bel exemplaire. (Cramer 76)‎

‎Derrière Le Miroir n° 182 - CHAGALL. Exposition de 38 lavis, gouaches et aquarelles de 1961 à 1964 - Décembre 1969.‎

‎2 LITHOGRAPHIES ORIGINALES EN COULEURS : "Le peintre devant le village", en couverture (380 x 280 mm.), "Rêverie", double page intérieure (380 x 560 mm.), sans texte imprimé au verso. Ces lithographies sont décrites et reproduites au catalogue raisonné Chagall Lithographe (Hadje 1998) sous les n°s 603a et 605 et dans l'ouvrage de Patrick Cramer "Chagall, les Livres Illustrés" (1995) au n° 81. 18 oeuvres de l'exposition sont reproduites en noir et blanc et 4 en quadrichomie, certaines à double page. Poème d'André Frénaud "Chant de Marc Chagall", texte de Claude Esteban "Comme un parfait chimiste". Edition originale.‎

‎TIRAGE ORIGINAL, complet, très bon état.‎

‎Derrière Le Miroir n° 198 - CHAGALL. Exposition de 31 peintures de 1968 à 1971. Mai 1972.‎

‎3 LITHOGRAPHIES ORIGINALES EN COULEURS DE MARC CHAGALL : la couverture, "Pantomime", une pleine page , "Jour de Printemps" et une double-page "Après l'Hiver". Elles sont reproduites et décrites au catalogue raisonné sous les n° 649-650-651 et dans l'ouvrage de Patrick Cramer "Chagall, les Livres Illustrés" au n° 91. Texte de Louis Aragon "Chagall l'admirable" en édition originale. Format du volume : 380 x 280 mm. En feuilles, tel que paru. First edition, first printing. Mint condition.‎

4 Images

‎Beau numéro de la revue, complet et en parfait état. TIRAGE ORIGINAL. First printing in mint condition.‎

‎Marc Chagall - Œuvres sur papier, 30 juin - 8 oct. 1984 ‎

‎Centre Georges Pompidou, 1984, in-4 br. (21 x 30), 217 p., préface de Dominique Bozo, 201 reproductions, très bon état. ‎

6 Images

‎Catalogue de l'exposition. Le Musée national d’art moderne consacre à l’œuvre sur papier de Marc Chagall, une rétrospective importante allant de 1907 à 1983. La pratique du dessin est une constante chez Chagall, elle existe en soi d’une façon autonome. Chagall n’est cependant pas à cet égard l’homme d’une révolution comme pourrait l’être Picasso ou Matisse : il pense et agit d’abord en peintre. Si le dessin constitue une transgression de nature religieuse – la tradition juive dont Chagall est issu condamne la représentation de la figure humaine – il reflète néanmoins la place importante de cette culture à travers l’utilisation de l’écriture hébraïque comme élément plastique. En dehors de cet aspect, Chagall, qui possède très tôt toutes les méthodes "modernes" du dessin donne naissance à des œuvres sur papier qui échappent aux catégories, renvoient tantôt à la peinture, tantôt au dessin en bouleversant les schémas acquis. Voir le sommaire sur photos jointes. ‎

‎DERRIÈRE LE MIROIR N° 132. CHAGALL. Octobre 1962.‎

‎Paris, Maeght éditeur, 1962. In-folio (380 x 280 mm) en feuilles, 26 pages. 2 LITHOGRAPHIES ORIGINALES EN COULEURS DE MARC CHAGALL : "Le Piège" en couverture (380 x 280 mm.), "La baie" en double page intérieure (380 x 558 mm.). DLM édité en 1962 pour l'exposition de 13 peintures récentes de CHAGALL à la Galerie Maeght. Texte de Yves Bonnefoy "La Religion de Chagall". Tirage original rare.‎

‎Très beau numéro, très recherché. Bel exemplaire en parfait état. Références : Sorlier n°355, 356 reproduits (Haje), Cramer Les livres n°50 reproduit. First edition, first printing.Mint condition.‎

‎Lumières allumées. ‎

‎Genève, Paris Éditions des trois collines 1948 Un volume in-8 broché, couverture beige illustrée, 227 pages, 45 dessins de Marc Chagall. Exemplaire sur vélin, l'un des 2500 (le n°350), envoi de Marc Chagall en russe sur la page de faux-titre. ‎

‎ La librairie est ouverte du mardi au samedi de 9h30 à 12h30 et de 13h30 à 19h00. Commandes par courriel ou téléphone. Envoi rapide, emballage soigné. ‎

‎Derrière Le Miroir n° 182 - CHAGALL. Exposition de 38 lavis, gouaches et aquarelles de 1961 à 1964 - Décembre 1969.‎

‎2 LITHOGRAPHIES ORIGINALES EN COULEURS : "Le peintre devant le village", en couverture (380 x 280 mm.), "Rêverie", double page intérieure (380 x 560 mm.), sans texte imprimé au verso. Ces lithographies sont décrites et reproduites au catalogue raisonné Chagall Lithographe (Hadje 1998) sous les n°s 603a et 605 et dans l'ouvrage de Patrick Cramer "Chagall, les Livres Illustrés" (1995) au n° 81. 18 oeuvres de l'exposition sont reproduites en noir et blanc et 4 en quadrichomie, certaines à double page. Poème d'André Frénaud "Chant de Marc Chagall", texte de Claude Esteban "Comme un parfait chimiste". Edition originale.‎

‎TIRAGE ORIGINAL, complet, marges légèrement jaunies sinon très bon état.‎

‎Le Cirque‎

‎Mourlot - Paris Musée d'Art Moderne De Céret 1968 Lithographic poster - Affiche lithographique exécutée à l'occasion d'une exposition de lithographies de Marc Chagall à Céret. Lithographie d'interprétation gravée par Charles Sorlier d'après une estampe originale, une des 2000 épreuves avec le texte.Formats: papier 76 X 51 cm - Illustration 55 X 39 cm. Sorlier "Les affiches de Marc Chagall" page 113.‎

‎Derrière Le Miroir N° 147. Chagall.‎

‎ Maeght 1964 In folio en feuilles. 2 lithographies originales en couleurs dont 1 en double page. Première et unique édition , bel exemplaire. Cramer " Chagall, Les livres illustrés" N° 59. In folio, loose as issued in pictorial wrappers 2 original color lithographs, of which 1 in double page gatefold , 3 in-text drawings, and 23 black and white reproductions of Chagall's artwork. Issue devoted to Chagall and his work, French text. First edition, published in June 1964 on the occasion of the exhibition of 38 ink drawings, watercolors and washes by Chagall at the Galerie Maeght. Cramer " Chagall, Les livres illustrés" N° 59.‎

‎La Maison De Mon Village.‎

‎Mourlot - Paris Editions Des Affaires Etrangères 1969 Lithographic poster - Affiche lithographique exécutée pour une exposition itinérante de lithographies de Marc Chagall.Lithographie d'interprétation gravée par Charles Sorlier, tirage limité à 2500 exemplaires, celle-ci une des 500 avec le texte Brest. Formats: papier 74 X 51 cm - Illustration 56 X 44 cm. Sorlier "Les affiches de Marc Chagall" page 117.‎

‎Le Magicien De Paris‎

‎Mourlot - Paris Musées Nationaux 1970 Lithographic poster - Affiche lithographique exécutée pour une exposition de Chagall au Grand Palais. Lithographie d'interprétation gravée par Charles Sorlier, Un des 6000 exempaires du premier tirage. Formats: papier 71 X 51cm - Illustration 55,5 X 39 cm. Sorlier "Les affiches de Marc Chagall" page 121‎

‎L'ange Du Jugement‎

‎Mourlot - Paris Message Biblique- Nice 1974 Lithographic poster - Affiche lithographique imprimée pour l'expostion des maquettes et esquisses de Chagall pour l'oeuvre Monumental au Musée National de Nice. Lithographie d'interprétation gravée par Charles Sorlier, Une des 5000 épreuves avec le texte. Formats: papier 78 X 52 cm - Illustration 52 X 43 cm. Sorlier "Les affiches de Marc Chagall" page 139.‎

‎Revue XXe siècle. Cahier d'art publié sous la direction de G. di San Lazzaro. Hommage à Marc Chagall.‎

‎ Milan : Imprimerie Amilcare Pizzi, 1969. In-4, 311 x 239 : 131 pp., couverture illustrée en couleurs. — Percaline rouge de l'éditeur, couverture rempliée conservée. ‎

8 Images

‎Numéro spécial de la revue XXe siècle de novembre 1969, consacré à Marc Chagall (1887-1985).Avec des textes de Blaise Cendrars, Apollinaire, Ambroise Vollard, Mircea Eliade, Camille Bourniquel... L'illustration se compose d'une lithographie originale en couleurs spécialement réalisée par l'artiste, de 24 planches en couleurs et de 200 reproductions en noir et blanc. ‎