.: 7. London, printed for J. Bew, n° 28 Pater-noster Row (fictitious, probably printed in the Low Countries), s.d. (1780), in-8°, 124 pp, bound in modern havana coloured plain boards, leather title label on spine, sprinkled edges, title page slightly browned. Very fine copy of this rare pamphlet on the United States Revolution in the original first edition. Published anonymously. Not translated from the English and, apparently not printed in London. Cfr. Sabin Vol. 3 pp. 459. See also Van Doorninck ''Vermomde en naamlooze schrijvers'' , 1883-1885, Deel II , pp. 418. The author Antoine Marie Cerisier de Chatillon les Dombes was attached to the French Embassy at the Hague (Netherlands).
Éditeur : J. van Schoonhoven & Comp. Utrecht Date d'édition : 1778 Reliure : Couverture rigide Etat du livre : Bon
21 x 13 cm, 247 pp. Reliure demi-cuir à coins, dos à 5 nerfs avec étiquette de titre effacée. Ex-dono manuscrit sur la première garde et numéro de bibliothèque au premier contreplat, quelques annotations en bas de page. Tranches rouges. Intérieur très frais. Rare première édition en français. Traduit de l'anglais par A. M. Cerisier. Suivi des trois lettres intéressantes sur la même dispute & les articles de l'Union d'Utrecht comparés aux Articles de l'Union de Colonies de l'Amérique septentrionale.
Utrecht, Van Schoonhoven, 1778. in-8, 4ff.n.ch.-247pp. Relié demi-basane bronze, dos lisse. (Reliure du XIX°s.).
Édition originale française, augmentée de quelques pièces inédites. Cet ouvrage, attribué à William Barron professeur à St.-Andrew, avait paru à Londres l'année précédente. Celui-ci se réfère aux mesures prises par les colonisateurs de l'Antiquité pour justifier les taxes imposées par l'Angleterre. Ardemment pro-anglais, il s'oppose à l'indépendance des États-Unis. L'on était alors au plus fort de la guerre d'indépendance. Antoine-Marie Cérisier (1749-1828), son traducteur, était en poste à La Haye. Dans ses notes additionnelles, il met en garde les Hollandais sur les risques d'une alliance avec les français dans le soutien des "insurgés". (Barbier II, col. 697 - Cioranescu I, 16456 (traduction supposée)). - Cachets sur le titre et sur le faux-titre. Quelques frottements à la reliure, charnière intérieure légèrement distendue.