Brie-sur Marne, La Pince à linge, 1998. In-4 (320 x 250 mm), 12 pp., 25 ff. n. ch. En feuilles, couverture reproduisant le titre écrit par Céline sur la première page, la préface sur Bonabel sur la seconde et le portrait d’elle qu’il avait dessiné sur la quatrième, coffret de l’éditeur en partie passé.
Les premières illustrations de Céline. L’ouvrage a été tiré à 100 exemplaires sur Countryside sable, plus 10 exemplaires hors commerce sur vélin d’Arches numérotés. Celui-ci non justifié, est sur vélin d’Arches. L’ouvrage comprend un entretien avec Éliane Bonabel, un portrait inédit de Céline par elle, une photographie d’elle à 12 ans, époque où elle a réalisé les illustrations, un feuillet sur papier calque portant les références des textes illustrés et 21 dessins d’Éliane Bonabel (1920-2000). Patiente du Docteur Destouches au dispensaire de Clichy, en 1929, le médecin lui demanda : “A quoi tu t'occupes quand tu ne fais pas tes devoirs ?” “Je dessine”. Après avoir vu un dessin que la dessinatrice de 10 ans avait fait de lui en blouse blanche avec un stéthoscope, le médecin le lui acheta. Plus tard, après la sortie de son Voyage, Céline demanda à Monsieur Bonabel si Éliane pouvait illustrer son roman. La fillette exécuta alors ces dessins fin 1932. Céline fut enchanté “Oh ben dis donc, alors moi je vais te faire une belle préface et une belle couverture”. Mais Céline attrista la jeune artiste par des pâtés, des ratures et un portrait d'elle qu'elle trouva assez vilain et où elle avait l'air d'avoir 40 ans. Céline renonça finalement à utiliser ces dessins, certainement à cause des soupçons déplaisants que sa relation avec une fillette de 12 ans aurait suscités. Éliane Bonabel conserva ces dessins jusqu'à leur publication en 1998. En 1959, elle avait illustré Ballets sans musique sans personne sans rien de Céline (Gallimard). Très bel exemplaire de tête avec un envoi d’Éliane Bonabel à Pierre Cheymol.
Bry sur Marne, Editions de la Pince à Linge, (novembre) 1998 1 vol. (250 x 350 mm) de 64 pp. Broché, couverture illustrée. Deuxième édition. Avec les 21 dessins d'Eliane Bonabel. Un des 300 exemplaires sur Bouffant (n° 26).
Parfait état.
Bry-sur-Marne, Editions de la Pince à linge, (novembre) 1998 1 vol. (250 x 350 mm) de 64 pp. Broché, couverture illustrée, sous chemise souple. Deuxième édition. Avec les 21 dessins d'Eliane Bonabel. Un des quelques exemplaires hors commerce sur bouffant.
Bry-sur-Marne, Editions de la Pince à Linge, 1998. Grand in-4, broché, non paginé (14 pp de texte plus 21 pp d'illustrations).
21 planches de dessins en noir et blanc précédées d'un entretien d'avril 1998 entre Eliane Bonabel et Emile Brami (14 pages). Portrait photographique d'E. Bonabel à 12 ans, époque ou elle a réalisé les illustrations et portrait inédit de l'auteur de L. F. Céline. C'est à l'âge de 12 ans qu'Eliane Bonabel illustra Le Voyage, sur la demande de Céline : " La petite devrait illustrer le bouquin, cela me ferait plaisir. ".Deuxième tirage à 300 exemplaires numérotés. N° 76. Bel exemplaire. Photos sur demande.
Bry sur Marne, 1998, in-4, 12pp & 23pl, broché, Exemplaire en parfait état de l'édition numérotée (n°58/300) sur Bouffant. 12pp & 23pl.