Jacqueline Chambon 1992 187 pages In-8. 1992. broché. 187 pages. Marivaux présenté par lui-même textes articulés par Gerda Scheffel
Etat correct. Des rousseurs à la couverture aux pages de garde et à la tranche supérieure
1 volume in-8° broché, couverture illustrée, 187 p. Très bon état d'occasion mais quelques rares soulignages ou parenthèses, annotations en marge au crayon à papier.
Phone number : 06.31.29.75.65
« ‘Arlequin poli par l’amour’ marque le début de Marivaux comme dramaturge ». A Paris, chez la veuve Guillaume, 1723. Avec Approbation & Privilège du Roy. Petit in-8 de 54 pp., (1) f. pour l’Approbation et (2) ff. pour le Privilège. Plein veau brun, filets à froid autour des plats, dos à nerfs restauré, coupes décorées. Reliure de l’époque. 164 x 99 mm.
Edition originale très rare du premier succès de Marivaux. Tchemerzine, IV, 402. Seuls deux exemplaires sont répertoriés sur le marché public depuis plusieurs décennies dont un en reliure moderne de Stroobants. Arlequin poli par l'amour est née de la rencontre de Marivaux avec les comédiens italiens en 1720. C'est la pièce où, pour la première fois, s'expriment les grands thèmes qui alimenteront son écriture : la découverte de l'amour, l'expression de la jalousie, la méprise, la fidélité, le malentendu, la manipulation, la trahison... « ‘Arlequin poli par l’amour’ marque le début de Marivaux comme dramaturge ». Pierre Carlet de Chamblain de Marivaux, plus communément appelé Marivaux, naît en 1688 à Paris. Après des études de droit plutôt chaotiques, il obtient sa licence en 1720 et est reçu avocat, mais jamais il n'exercera : sa rencontre avec le philosophe Fontenelle, ainsi que sa fréquentation assidue du salon de la spirituelle et éclairée Mme de Lambert, l'ont en effet depuis longtemps persuadé de se consacrer à la littérature. Après un premier roman (Les Effets surprenants de la sympathie en 1712) et quelques incursions dans l'écriture parodique (notamment un Télémaque travesti et une Iliade travestie entre 1714 et 1716), il se tourne vers le théâtre. Il doit son premier succès à Arlequin poli par l'amour, joué par les Comédiens italiens de Luigi Riccoboni en 1720, dont il devient l'auteur attitré, et ce jusqu'en 1740. « En 1720, Marivaux donne sa première comédie parisienne, ‘L’Amour et la Vérité’. C’est un échec qu’il accepte aussitôt. Le genre allégorique n’étant pas à la mode, il confie quelques mois plus tard une nouvelle pièce aux Comédiens-Italiens : ‘Arlequin poli par l’amour’ est un succès. Marivaux est rassuré, mais il souhaite être représenté sur la scène la plus prestigieuse de France, celle des Comédiens-Français. Deux mois plus tard, il leur donne ‘Annibal’. Marivaux doit se rendre à l’évidence : la tragédie n’est pas un genre qu’il maîtrise et la pièce est un échec ». Il y a dans cette pièce l'inconscience éperdue et la naïveté insolente de la jeunesse, l'ambition de ses idéaux et la brutalité de leur désenchantement. Arlequin et Silvia ne sont pas loin de nous : entrant dans l'âge adulte, ils butent ensemble contre un monde dont ils ne tarderont pas à mesurer le danger et dont la fée, figure de pouvoir absolu, leur fera comprendre les règles. Car c'est également un regard sur notre monde que nous propose Marivaux : jusqu’à quel point accepte-t-on la soumission à un pouvoir en place ? Jusqu’où abuse-t-on de son pouvoir et jusqu'où en supporte-t-on les abus ? Il y a derrière la comédie les prémices d'une réflexion plus politique : la révolution, le soulèvement, la destitution, la fascination et le goût du pouvoir. « Marivaux présente dans cette petite pièce une réflexion sur le pouvoir : à se trahir les uns les autres, les puissants risquent de le perdre. Il y fournit aussi de manière plus voilée, des éléments pour penser l’accès du paysan ou du sauvage à la civilisation. La force symbolique de la pièce tient à ce télescopage du temps de l’apprentissage du langage et de celui de l’entrée dans la sexualité, événements habituellement séparés par un certain nombre d’années. L’imagination du lecteur a de quoi divaguer entre le paysan et le sauvage, entre l’enfant et l’adolescent en âge d’aimer. Et l’on pourrait s’amuser à reconnaitre, depuis le sommeil et l’interjection initiale d’Arlequin jusqu’au moment de l’échange de la bague avec la fée un véritable défilé des pulsions partielles, préludant à l’amour d’objet. La manière dont Marivaux traite son histoire peut conduire à un certain nombre d’énoncés peu conformes à la doxa en vigueur. » (F. Salaün, Pensée de Marivaux). Exemplaire à marges immenses en reliure ancienne.
1756 Amsterdam, pierre erialed, 1756 - In-12 - 1er volume - Reliure plein veau havane moucheté - Dos à nerfs à caissons fleuronnés dorés - 2 pièces de titre de tomaison, l'1 cerise, l'autre havane - Toutes tranches rouges - Bandeaux, lettrines, Culs-de-lampe - Divisée en 2 tomes (8), 95, 98, (2), 140 - 126, 130, (2), soit 6 parties, Propre -
La Vie de Marianne ou les aventures de Madame la comtesse de *** est un roman inachevé de Marivaux. Il se compose de onze parties écrites par Marivaux à partir de 1728, et dont la publication séchelonne de 1731 jusquen 1742. Une suite et fin apocryphe en 1745, une Continuation inachevée composée par Marie-Jeanne Riccoboni, a partiellement paru.
LA DISPUTE. Comédie en prose en un acte par M. de M.MARIVAUX] (Pierre Carlet De Chamblain De).
Ray J1*
. De l'imprimerie de Jules Didot aîné, imprimeur du Roi Paris, 1823, petit in-12 demi-chagrin maroquiné à grain long fauve, dos carré sans nerfs, jeu de filets, frises, roulettes et fers dorés, plats de papier caillouté, tranche jaspées. Reliure de l'époque. 1f.-495pp.-1f. de table. Contient : Notice sur Marivaux / La surprise de l'amour / Le legs / Les fausses confidences / Le jeu de l'amour et du hasard / L'épreuve. Légères rousseurs. Joli petit volume très bien relié à l'époque.
Paris Prault père (premier volume)- Briasson (second volume) 1739-1738-1739-(1728)-1732 Six pièces reliées en deux volumes in-12 (17 x 10 cm.) tome 1 : 65-68-53 pp. tome 2 : 142-64-68 pp. demi- reliure de maroquin rouge, dos lisse décoré de filets et de fers floraux, tranches rougies, plats marbrés (reliure moderne à l'imitation du XVIIIème siècle).
Seules les trois premières pièces sont en première édition. Bel exemplaire soigneusement établi.(Poulet-Malassis (Auguste) Théâtre de Marivaux. Bibliographie des éditions originales et des éditions collectives données par l'auteur. Paris, P. Rouquette, 1876). Libraire membre du S.L.A.M. (Syndicat national de la Librairie Ancienne et Moderne) et de la L.I.L.A. (Ligue Internationale de la Librairie Ancienne). N'hésitez pas à prendre contact par mail pour des photographies et des détails supplémentaires, pour des recherches ou des estimations de livres anciens et rares.
1939 PARIS. LA TRADITION. 1939. 4 VOLUMES PETIT IN-4 EN FEUILLES DE 247 + 251 + 286 ET 237 PAGES, SOUS COUVERTURE SUEDINE BLEUE REMPLIEE ORNEE D'UNE VIGNETTE DOREE, CHEMISE ET ETUI CARTONNES RECOUVERTS DE SUEDINE BLEUE DE L’EDITEUR (20,5 X 25,5 CENTIMETRES ENVIRON). ILLUSTRE DE 64 EAUX FORTES EN COULEURS DONT 4 FRONTISPICES ET 21 PLANCHES HORS-TEXTE. PREMIER TIRAGE LIMITE A 520 EXEMPLAIRES NUMEROTES, DONT 20 HORS COMMERCE, TOUS SUR GRAND VELIN D’ARCHES A LA FORME.
ETUIS FANES, COMME SOUVENT POUR LES EMBOITAGES EN SUEDINE, AVEC QUELQUES PETITES TRACES D'USURE, SINON BON EXEMPLAIRE.
Chez La veuve Duchesne, A Paris 1781, in-8 (12,5x20cm), (2) 711pp. (1) et (2) 678pp. (2) et (2) 706pp. (2) et (2) 726pp. (2) et (2) 595pp. (1) et (2) 578pp. et (2) 682pp.(1) et (2) 690pp. (1) et (2) 635pp. et (4) 566 pp. et (4) 550pp. (1) et (2) 408pp. (3), 12 volumes reliés.
Édition originale collective complète des uvres de Marivaux. Un portrait de Saint Aubin dans un encadrement de Marillier au frontispice. Reliures de l'éditeur en plen veau blond marbré d'époque. Dos à nerfs orné de caissons décorés, roulettes en queue. Pièces de titre et de tomaison en maroquin fauve. Triple filet d'encadrement sur les plats. Au premier tome, la serpente a provoqué une brunissure sur le premier tiers de la page de titre en regard et sur le second feuillet. Mors inférieur du tome 1 étroitement fendu en queue et tête, petit manque en queue. Tome II : manque au mors inférieur en tête, manque en queue. Tome III : mors fendus en tête. Tome IV : Manques en tête et queue. Tome VII : petite fente au mors supérieur en tête, et un manque en tête. Tome IX : manque en tête. Tome X : petite fente au mors supérieur en tête. Tome XII : petit manque en queue. Traces de frottement, notamment aux coins, et quelques rares coins émoussés, mais dans l'ensemble, belle série au papier relativement frais, avec certains cahiers un peu plus jaunis. Unique édition ancienne réunissant le théâtre et l'uvre narrative. Ainsi que l'indique Tchemerzine (VII, 437-438), l'édition de 1825-1830 est moins complète, un seul autre texte de Marivaux non compris dans cette édition sera publié en complément, en 1922 : La Provinciale ; en outre, l'édition de 1825 ne reproduit pas l'ensemble des oeuvres contenues dans le 12e volume. Cette édition regroupe de rares uvres romanesques : Les Effets surprenants de la sympathie, Le Spectateur françois, L'Indigent philosophe, Le Cabinet du philosophe, Homère travesti, Le Don Quichotte moderne, L'Éducation d'un prince, Le Miroir, La Voiture embourbée, Le Télémaque travesti... L'édition réunit 51 textes de l'auteur, dont la totalité de son théâtre. - Photos sur www.Edition-originale.com -
Amsterdam et Leipzig, Arkstée & Merkus, 1754 4 volumes in-12 de (1) f., 427 pp. - (2) ff., 428 pp. - (2) ff., 428 pp. - (2) ff., 428, cuir de Russie Lavallière, triple filet doré en encadrement sur les plats, dos à nerfs plats ornés de caissons de fleurons dorés et de roulettes dorées et à froid, filet doré sur les coupes, bordures de grecque dorée, tranches dorées (reliures vers 1830).
"Jolie contrefaçon in-12 des œuvres de Marivaux. Précédée du Discours de réception de l'auteur à l'Académie Françoise, et de la réponse de l'archevêque de Sens, elle réunit, à pagination continue par volume, 28 pièces de Marivaux. T. I : Arlequin poli par l'Amour ; La Surprise de l'Amour ; La Double Inconstance ; Le Prince Travesti, ou l'Illustre Avanturier ; La Fausse Suivante, ou le Fourbe puni ; L'Ile des Esclaves. T. II : L'Hermite de Village ; Le Jeu de l'Amour et du Hazard ; Le Triomphe de l'Amour ; L'Epreuve ; La Joye Imprevue ; La Dispute ; Le Prejugé vainvu ; Les Sinceres. T. III : Annibal ; Le Denouement Imprevu ; L'Ile de la Raison, ou les Petits Hommes ; Le Seconde Surprise de l'Amour ; La Reunion des Amours. T. IV : Le Petit-Maître corrigé ; Les Fausses Confidences ; La Mère confidente ; La Méprise ; L'Heureux Stratagème ; L'Ecole des Mères ; Le Triomphe de Plutus. Vignettes de titre, bandeaux typographiques et culs-de-lampe. Frontispices signés ""C.F. Fritzsh fecit Amst."" aux tomes I & IV, ""J. Punt delin et fecit 1749"" au tome III. Utilisant l'identité des libraires associés Hans Kasper Arkstee et Hendrick Merkus, l'adresse ""Arkstee & Merkus à Amsterdam et Leipzig"" dissimule des éditions généralement françaises, notamment de Paris et de Rouen, entre 1753 et 1774. Bel exemplaire."
[Laplace, Sanchez et Cie] - MARIVAUX (Carlet de Chamblain de Marivaux, Pierre); FOURNIER, Edouard (introd.) ; BERTALL (ill.)
Reference : 61828
(1878)
Nouvelle édition contenant une pièce non encore recueillie, précédée d'une introduction sur la vie et les oeuvres de l'auteur, par M. Edouard Fournier 1 vol. grand in-8 reliure demi-chagrin à coins rouge, dos à 5 nerfs dorés orné, texte sur 2 col., double filet doré en mors et coins, tête dorée, Laplace, Sanchez et Cie, Libraires-éditeurs, Paris, 1878, XLI-621 pp. avec 20 portraits hors texte en couleurs
Bon exemplaire
[Laplace, Sanchez et Cie] - MARIVAUX (Carlet de Chamblain de Marivaux, Pierre); FOURNIER, Edouard (introd.) ; BERTALL (ill.)
Reference : 61801
(1878)
Nouvelle édition contenant une pièce non encore recueillie, précédée d'une introduction sur la vie et les oeuvres de l'auteur, par M. Edouard Fournier 1 vol. grand in-8 reliure demi-chagrin rouge, dos à 5 nerfs, texte sur 2 col., Laplace, Sanchez et Cie, Libraires-éditeurs, Paris, 1878, XLI-621 pp. avec 20 portraits hors texte en couleurs
Bon état (qq. rouss., deux petits chocs en coupes, bon exemplaire par ailleurs).
Paris Garnier Frères vers 1930 In-4 (28,5 x 20 cm.) xli-621 pp. Demi-reliure basane fauve (reliure de l'éditeur), 20 planches gravées en couleurs.
Bel exemplaire. Libraire membre du S.L.A.M. (Syndicat national de la Librairie Ancienne et Moderne) et de la L.I.L.A. (Ligue Internationale de la Librairie Ancienne). N'hésitez pas à prendre contact par mail pour des photographies et des détails supplémentaires, pour des recherches ou des estimations de livres anciens et rares.
MARIVAUX (Pierre Carlet de Chamblain de). BECAT (Paul-Emile).
Reference : 16399
(1952)
Paris Arc-en-ciel 1952-53 6 VI volumes, illustrés des gravures sur cuivre de Paul-Emile BECAT. Paris, Arc-en-ciel, 1952, 6 volumes petit in-8 en feuilles, couverture crème rempliée, imprimée en rose et noir, étuis et emboîtages vieux rose marbré, pièces de titre en simili-cuir rouge, titre doré, 263, 237, 260, 260, 223, pp.
Exemplaire n° 924 de cette édition des meilleures oeuvres de Marivaux, réalisée en 6 volumes tirés à 2.200 exemplaires (le premier vol. est le seul à être numéroté), l'un des 1899 exemplaires sur velin de chiffon des Papeteries du Marais. La typographie est signée D. Viglino, les gravures sur cuivre ont été tirées par F. Nourisson sous la direction de l'artiste et enluminées au pochoir par les ateliers Renson Fils. Le théâtre et les romans de Marivaux font preuve d'une très grande finesse psychologique. Souvent pris dans au jeu de l'amour et du hasard, les personnages se prêtant à des jeux de rôles, prenant l'identité de ceux qu'ils ne sont pas, se découvrent eux-mêmes et l'autre derrière les masques. Les situations souvent rocambolesques et la virtuosité des jeux de langage ne doivent pas masquer la profondeur de cette oeuvre car ce qui est en jeu dans le "marivaudage", en dépit de sa légerté de ton, c'est l'identité et le bonheur. Cette édition, à la typographie soignée, et aux illustrations charmeuses font un joli écrin à cette oeuvre littéraire. Paul-Emile BECAT (1885-1960) est grand prix de Rome, médaillé, expose au Salon des Artistes Français ; artiste de facture classique, il exécute plusieurs portraits d'écrivains d'avant-garde, comme Paul Valéry, Claudel, Léon-Paul Fargue, Jules Romains (Bénézit, I, 558). Il devient spécialiste de la pointe sèche, et illustre par cette technique de nombreux livres érotiques, dont "Trente deux poèmes d'amour" de Paul REBOUX, "L'Oeuvre libertine des poètes du XIXe siècle", "Aphrodite" et "Les Chansons secrètes de Bilitis" de Pierre LOÜYS, les "Oeuvres badines" d'Alexis PIRON, "Les Bijoux indiscrets" de DIDEROT, "Les Liaisons dangeureuses" de Choderlos de LACLOS, "Les Amies" de VERLAINE, et "La Vie des dames galantes" de BRANTÔME. Emboîtages et étuis légèrement passés.
Reliure cartonnée verte. Sous étui. Tranche de tête verdie. Dos lisse avec motifs en écailles dorés et pièce de maroquin rouge avec titre doré. Blason doré sur le premier plat. Couverture bien conservée. Piqures sur les tranches. Bon état du papier. Illustration en noir et blanc hors-texte. Ouvrage accompagné d'un signet de tissu vert. Ex-libris sur la page de titre.
Paris. Editions nationales. 1946. 371 pp. In-8. Relié. Très bon état. 1 volume. Collection "LES CLASSIQUES VERTS".Texte établi et annoté par Jean Fournier et Maurice Bastide. Présentation par Jean Giraudoux.Premier volet du répertoire de théâtre de l'auteur du XVIIIe siècle Marivaux.
Paris, Briasson, 1732. 7 vol. in-12, veau marbré, dos lisses ornés de fleurons dorés, pièces de titre en maroquin fauve, pièces de tomaison en maroquin olive, encadrement d'un filet à froid sur les plats, filet doré sur les coupes, tranches rouges. Reliure de la fin du XVIIIe s., coins un peu râpés, bon exemplaire. Portrait h.-t. ajouté en frontispice par Garand, gravé à l'eau-forte par Chenu, (4) ff., 376 pp. mal chiffrées 276; (2) ff., 48 pp., (6) ff., 132 pp., 120 pp., 72 pp.; 216 pp., pp. 145 à 344 (recte : 348); (2) ff., 72 pp., 108 pp., pp. 173 à 236, 120 pp.; (2) ff., 132 pp., 72 pp., pp. 207 à 276, pp. 289 à 381, (1) p.; 56 pp., 119 pp., 144 pp., 142 pp., (1) f.; 142 pp., (1) p., 59 pp., (1) p., 64 pp., 119 pp., (1) p. Quelques rousseurs aux deux derniers volumes. Il manque 2 ff. de texte au tome VI.
Seconde édition collective du théâtre de Marivaux. Notre exemplaire comprend : Le Père prudent, Annibal, Le Dénouement imprévu, L'île de raison, La seconde surprise de l'Amour, La Réunion des Amours, Les Serments indiscrets, Le Petit-Maître corrigé, Le Legs, Le Préjugé vaincu, La Dispute, Félicie, Les Acteurs de bonne foi, Le Triomphe de Plutus, Le Triomphe de l'Amour, La Méprise, La Mère confidente, L'Ecole des Mères, L'heureux Stratagème, Les Fausses Confidences, La Joie imprévue, Les Sincères, L'Epreuve. Notre exemplaire est complété des comédies (1732), qui comprennent : Arlequin poli par l'Amour - La Surprise de l'Amour - La Double inconstance - Le Prince travesti - La Fausse suivante - L'Isle des Esclaves - L'Héritier de village - Le Jeu de l'amour et du Hasard. Cette édition est en fait un assemblage factice composé d'extraits de la précédente édition, des pièces imprimées séparément à la date de 1758 et 1759 pour les cinq premiers volumes et 1779-1781 pour les deux derniers) et de parties réimprimées pour l'occasion.
Phone number : 02 47 97 01 40
La Haye : aux dépens de la Compagnie, 1737 Deux tomes en un volume in-8, (6)-256-(4)-220 pages. Veau moucheté de l'époque, dos à nerfs orné.
Charnières fendues, coins émoussés. Première édition hollandaise, parue la même année que l'originale. La première édition, parue chez Prault Père à Paris, est en 10 parties en un volume in-12 à pagination continue de (8)-714 pages (Tchemerzine IV, 415). "Pharsamon ne fut pas plus édité en 1718 qu'en 1713, mais Prault ne renonça toujours pas à le publier. En 1732, juste avant qu'expirât le privilège que nous venons de citer et qui avait été accordé pour quatorze ans, il annonça dans ses catalogues que le roman était sous presse ; peut-être même l'impression fût-elle achevée réellement, puisque l'un des ces catalogues présente le livre comme à la vente et que le Mercure de juin en informe ses lecteurs. […]L'édition originale de Pharsamon parut en effet au début de 1737. Prault avait obtenu en décembre 1736 une nouvelle approbation et un nouveau privilège : il s'était laissé prendre de court par Ryckhoff pour l'édition du Télémaque … Ce que Marivaux a renié, c'est l'édition Ryckhoff, et il semble bien qu'il ait réussi à l'empêcher de sortir : l'édition hollandaise de 1737 parut non pas chez Ryckhoff à Amsterdam, mais à La Haye « Aux dépens de la Compagnie » …" (H. Coulet, Marivaux romancier) Quérard (V, 543) précise en outre qu'il ne fut pas inséré dans les deux premières éditions des œuvres complètes.
ChezHenri Scheurleer, à La Haye 1756, in-12 (9x16cm), (8) 320pp. et (2) 315pp. (1), 8 parties reliées en 2 volumes.
Nouvelle édition. Les 8 parties ont chacune une page de titre. Pages de titres de la première partie et de la cinquième en rouge et noir. Roman paru pour la première fois entre 1734 et 1736, les trois dernières parties sont apocryphes et paraissent ici chez Scheurleer en édition originale. Reliures en plein veau brun d'époque. Dos à nerfs orné de fleurons et d'étoiles. Pièces de titre en maroquin rouge, et de tomaison en maroquin brun. Des restaurations aux mors et coiffes. Brunissures éparses. Bon exemplaire. A l'instar de La vie de Marianne, Le Paysan parvenu repose sur des mémoires, et l'ascension d'un jeune homme beau et de beaucoup d'esprit, mais pauvre et d'extraction paysanne. Ses qualités qui le rendront appréciables aux yeux des femmes lui permettront de faire son chemin dans la bourgeoisie et d'acceder à la réussite. Marivaux utilise les recettes du roman picaresque, jetant son personnage d'une aventure à l'autre. A la fin de la cinquième partie, Marivaux entretient son lecteur sur ce qui l'attend dans la sixième, mais l'auteur reviendra à l'écriture de la vie de Marianne, dont Le paysan parvenu semble être le parallèle masculin, et les trois dernière parties seront achevées par un inconnu. - Photos sur www.Edition-originale.com -
Paris, A La Cité des Livres, 1929-1930. 5 volumes petits in-8, brochés, non coupés, couvertures rempliées. Complets.
Tirage limité a 1060 exemplaires numérotés. Un des exemplaires numérotés sur vergé à la forme des papeteries d'Arches. Photos sur demande.
Paris : Pierre Prault, 1728 Deux volumes in-12, (20)-405 (i.e.395)-(4) pages, et pages (406) à 547, (1)-(2)-126-(6) pages. Veau marbré de l'époque, dos à nerfs orné.
Joli exemplaire. Ex-libris héraldique gravé Marie de Toulle. Parallèlement à son œuvre romanesque et dramaturgique, Marivaux édita trois journaux dans lesquels il exposa sa réflexion, d'abord Le Spectateur françois, inspiré par The Spectator de Joseph Addison et Richard Steele, de 1721 à 1724 (25 numéros), puis L'Indigent Philosophe, en 1727, et Le Cabinet du philosophe en 1734. Il en est l'unique rédacteur, à la fois conteur, moraliste et philosophe, et y étudie, d'une plume alerte, les multiples aspects de l’existence dans la société cloisonnée et hiérarchisée de son temps, décrivant avec humour les travers de ses contemporains. Ces journaux sont également pour lui l'occasion de préciser ses conceptions esthétiques, son goût pour une écriture spontanée, son droit de rire des hommes en général "et de moi-même que je vois dans les autres". Sgard 1217.
La Haye : Pierre Derogissart, 1762 Trois tomes en un volume in-12, 141-(3)-207-(1)-212 pages. Basane marbrée de l'époque, dos lisse orné.
Coins émoussés. Publié de 1734 à 1735, en cinq parties, ce roman de Marivaux fut très bien accueilli par le public, ses nombreuses rééditions en attestent ; la critique, elle, fut assez sévère. Ce n'est que depuis une trentaine d'années qu'on le considère comme l'une des oeuvres les plus audacieuses de cette époque. Le succès européen du Paysan parvenu, pendant tout le XVIIIe siècle, est aussi attesté par une vingtaine d'éditions (en partie étrangères) et une demi-douzaine de traductions.
Rouen, Machuel, 1782. 8 parties en 2 vol. in-12 de 70, 76, 80, 68 pp. ; 69, (2)-72, 76, 75-(1) pp., basane marbrée, dos orné à nerfs, pièces de titre et de tomaison en maroquin rouge, tranches marbrées (reliure de l'époque).
Édition rouennaise en huit parties à pagination séparée, sortie des presses de Pierre Machuel une première fois en 1780. Bon exemplaire. Épidermures sur le premier plat du tome II.
Paris chez la Veuve Duchesne 1781 12 vol. relié 12 vol. in-8, veau marbré fauve, dos à nerfs ornés de fleurons et encadrements dorés, pièces de titre et de tomaison de veau miel, triple filet doré en encadrement des plats, tranches marbrées, (4) + 711 + (1) pp., (4) + 678 + (2), (4) + 706 + (2), (4) + 726 + (2), (4) + 595 + (1), (4) + 579 + (1), (4) + 683 + (1), (4) + 690 + (2), (4) + 635 + (1), (4) + 566, (4) + 551 + (1) et (4) + 408 + (4) pp., portrait par Claude Pougin de Saint-Aubin en frontispice. Edition originale collective réunissant pour la première fois l'intégralité du théâtre et des oeuvres en prose. Petits accidents aux coiffes supérieures des tomes 4 et 12, coins inférieurs émoussés aux tomes 1 et 5, sinon agréable exemplaire dans sa belle reliure d'époque.
Amsterdam, Arkstee et Merkus 1770 4 volumes in-12, plein veau marbré de l’époque, dos à nerfs, caissons ornés, XII- 442- 447- 464 pp. Coiffes et coins émoussés. Bon exemplaire frais.
Nouvelle édition collective, complète des 4 volumes.
A Paris, chez Prault Père, 1733. In-12 de (4)-89-(3) pp., demi-veau blond à coins, dos orné à nerfs, pièces de titre en maroquin brun (Thierry Sr de Petit-Simier).
Édition originale. Tchemerzine VII, p. 426.