La Souterraine La Main Courante 1998 1 vol. broché in-4, broché, non paginé. Première édition française. Préface de Jacques Roubaud. Traduction et présentation par Inês Oseki-Dépré et l'auteur. Envoi et billet autographe signé d'Inês Oseki-Dépré à Gérard de Cortanze. Très bon état.
CAMPOS (Haroldo de & Augusto de) - ALEKSIC (Branco) - GAUDIN (Cécile) - LAUGIER (Emmanuel) - VARGAFTIG (Bernard) - OSEKI-DEPRE (Inês) - MACHADO (Duda) - CASTANON GUIMARAES (Julio) - BARROS (Lenora de) - AVILA (Carlos) - ANTUNES (Analdo) - VASCONCELOS de CARVALHO (Ruy) -
Reference : 43882
Revue trimestrielle. Ivry-sur-Seine, rédacteur en chef : Henri Deluy. Comité de rédaction : Olivier Cadiot, Emmanuel Hocquard, Bernard Vargaftig, Charles Dobzynski, Pierre Lartigue, Jacques Roubaud, Lionel Ray, Alain Lance, etc. Un volume 13x21cm broché de 178 pages. Bon état.
Fondée au début des années 1950 à Marseille par Gérald Neveu, Action poétique est une des revues de poésie de la seconde moitié du XXème siècle en France qui connut la plus grande longévité. Animée par Henri Deluy, de 1958 jusqu'à sa dernière livraison en 2012 (210 numéros), Action poétique inscrit la poésie dans le champ théorique de la création française : désir de changer le monde, de s’ouvrir à lui, à travers des traductions défricheuses, et d’interroger la langue qui permet de lui donner forme. "Une des plus vastes encyclopédies de la poésie, couvrant tous les âges, tous les pays, de Gilgamesh à la poésie multimédia." (Jean-Yves Lacroix, Catalogue Revues, janvier 2019, p.4).
TARKOS (Christophe) - OSTAIJEN (Paul van) - KOUWENAAR (Gerrit) - LUCEBERT - MYSJKIN (Jan H.) - GALLISSAIRES (Pierre) - CAMPOS (Haroldo de) - METAIL (Michèle) - CANY (Bruno) - LESPIAU (David) - BAQUERO (Gaston) -
Reference : 43885
Revue trimestrielle. Ivry-sur-Seine, rédacteur en chef : Henri Deluy. Comité de rédaction : Jean-Jacques Viton, Bernard Vargaftig, Charles Dobzynski, Pierre Lartigue, Jacques Roubaud, Lionel Ray, Alain Lance, etc. Un volume 13x21cm broché de 240 pages. Bon état.
Fondée au début des années 1950 à Marseille par Gérald Neveu, Action poétique est une des revues de poésie de la seconde moitié du XXème siècle en France qui connut la plus grande longévité. Animée par Henri Deluy, de 1958 jusqu'à sa dernière livraison en 2012 (210 numéros), Action poétique inscrit la poésie dans le champ théorique de la création française : désir de changer le monde, de s’ouvrir à lui, à travers des traductions défricheuses, et d’interroger la langue qui permet de lui donner forme. "Une des plus vastes encyclopédies de la poésie, couvrant tous les âges, tous les pays, de Gilgamesh à la poésie multimédia." (Jean-Yves Lacroix, Catalogue Revues, janvier 2019, p.4).
LUCOT (Hubert) - GIRAUDON (Liliane) - VITON (Jean-Jacques) - CAMPOS (Haroldo de) - ANDRADE (Oswald) - BALESTRINI (Nanni) - PORTUGAL (Anne) - ROSSI (Paul-Louis) -
Reference : 42503
Directeurs : Lilliane Giraudon et Jean-Jacques Viton. Marseille : Banana-Split, février-juin 1987. Un volume 21x29,5cm collé sous couverture illustrée, 146 pages illustrées en noir. Bon état -
Lancée en février 1980 à Marseille par les deux poètes, traducteurs et revuistes, Jean-Jacques Viton (1933-2021) et Liliane Giraudon (1943), Banana Split compte 28 livraisons (27 numéros et un n°26 bis) parues jusqu’en décembre 1990, livrant les tapuscrits des poètes et des artistes tels quels, directement reproduits. Banana Split par son choix éditorial a marqué le champ poétique des années 1980.
GAVRONSKY (Serge) - CAMPOS (Haroldo et Augusto) - PESSOA (Fernando) - PADGET (Ron) - GIRAUDON (Liliane) - VITON (Jean-Jacques) -
Reference : 42507
Directeurs : Lilliane Giraudon et Jean-Jacques Viton. Marseille : Banana-Split, juin/septembre 1985. Un volume 21x29,5cm collé sous couverture illustrée, 128 pages illustrées en noir. Une petite tache d'encre en couverture sinon bon état.
Lancée en février 1980 à Marseille par les deux poètes, traducteurs et revuistes, Jean-Jacques Viton (1933-2021) et Liliane Giraudon (1943), Banana Split compte 28 livraisons (27 numéros et un n°26 bis) parues jusqu’en décembre 1990, livrant les tapuscrits des poètes et des artistes tels quels, directement reproduits. Banana Split par son choix éditorial a marqué le champ poétique des années 1980.
Préface de Jacques Roubaud. Traduit du brésilien et présenté par Inês Oseki-Depré et l’auteur. La Souterraine : La Main courante, 1998. Un volume 21x29,7cm broché, non paginé, avec bandeau « Prix Roger Caillois 1999 ». Première traduction intégrale. Bon état.
Lenora de Barros, João Bandeira, Haroldo de Campos, Augusto de Campos, Décio Pignatari, Kenneth Goldsmith
Reference : lc_89800
Sao Paulo, 2008
Broché, comme neuf. with CD "Verbivocovisual: a poesia concreta em musica",
Sao Paulo, Ediçoes Noigandres, Impresso e composto por A. Martinez Irmãos. Layout e paginação de Alexandre Wollner. 1962. 22 x 11 cm, non paginé. Broché, couverture légèrement usée, petits manques au dos et premières pages décollées, sinon bon exemplaire. Envoi autographe signé de l'auteur à Marie Odile et Jean Pierre [Faye].