Watford: Edgar Prestage 1924
First edition. Cream paper covers with black and red titles to the front cover. Sewn binding. Yapped edges. The Foreword is written in English, the Elegies in Portuguese. A very nice copy of this work. The cream covers have a touch of handling only, with no significant markings. Very faint foxing to the rear panel. Internally clean and tidy throughout with the lightest of foxing. A limited edition of 250 copies (not numbered). 32 pages. Prestage was the Camões Professor of Portuguese at the University of London. As he stated in the foreword: "The two elegies here reprinted have been selected to show him as a Catholic poet." He goes on to claim that Camões vision of the crucifixion "produces a picture of rare beauty." Camões (1524-80) was a Portuguese poet, primarily known for "The Lusiads".
Imprensa Nacional, Lisboa, 1878.
Un volume grand in-4°, broché , couverture souple éditeur, avec en frontispice le portrait de luiz de camoes. L’ouvrage compte 337 pages, non compris un prologue de 38 pages (i-xxxviii), en langue portugaise exclusivement et des notes in fine dans les deux langues (pp 326-337)? On compte par ailleurs dix hors-textes, places chacun en tête de chacun des dix chants. Ce sont des illustration en bois gravé pleine page de Soares dos REIS. Cette oeuvre, un immense poème épique, raconte la découverte de la route maritime des INDES par VASCO DE GAMA et la fondation d’une nation, le PORTUGAL (car autour de cet axe, on découvre d’autres épisodes de l’histoire de ce pays, depuis ses prémices jusqu’à l’époque de Luiz de CAMOES). Celui-ci (1525- 1580) est considéré , avec ses LUSIADES, comme l’un des plus grands auteurs du patrimoine littéraire mondial. Notre exemplaire , malgré de lègères marques de manipulation et plusieurs rousseurs (comme souvent dans les impressions de cette époque) est en état TRÈS SATISFAISANT.
1963 [Lisboa?] Artis [1963] ,Collection : As Mais belas poesias da lingua portuguesa, 11.grand IN8 carré broché,50 pages illustrations. Escolhidas por José Régio, com ilus. de Alice Jorge [e outros].
rare,bon etat
Madrid, Biblioteca Nacional, 1972 20 x 26, 358 pp., broché, bon état
Rio de Janeiro, Typ. G. Leuzinger, 1876.grand in8 broché,308 p.,dos cassé avec manques,couvertures vertes conservées,
rare
Couverture souple imprimée. Petite fatigue des plats. Belle fraîcheur de papier. Exemplaire non coupé entièrement. Traduction de Roger BISMUT. En frontispice, portrait de CAMOÉS signé de Fernando GOMES. Seul portrait sans doute a avoir été effectué d' après nature.
Lisbonne Fondation Calouste Gulbenkian 1961. 379 pp. In-8. Broché. En bon état. 1 volume. TIRAGE LIMITE à 2000 exemplaires numérotés. Celui-ci est un des 2000 exemplaires revêtu pour authentification, de la signature du traducteur figurant immédiatement au-dessous du numéro d' ordre.
Bruxelles, Bibliothèque Albert-Ier, 1972. petit in-4° 210 pages, portr., ill. h.t. n./coul., broche, couverture illustree à rabats.
Bel exemplaire. [P-56]
[publisher: Editions Chandeigne, Paris] petit in-12, 284 pages, broche, couv.à rabats.- 9782906462168
Tres bel exemplaire [TX-23]
Carrefour des littératures. 2002. In-12. Broché. Etat d'usage, Couv. légèrement passée, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 46 pages.. . . . Classification Dewey : 860-Littératures espagnole et portugaise
Classification Dewey : 860-Littératures espagnole et portugaise
PATRONAGE DE LA FONDATION CALOUSTE GULBENKIAN. 1961. In-8. Broché. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 384 pages.. . . . Classification Dewey : 800-LITTERATURE (BELLES-LETTRES)
Classification Dewey : 800-LITTERATURE (BELLES-LETTRES)
FONDATION CALOUSTE GULBENKIAN. 1961. In-8. Broché. Etat d'usage, Couv. défraîchie, Mors fendus, Intérieur frais. XXIV + 384 pages augmentées de quelques illustrations en noir et blanc in texte et une carte depliante en couleurs hors texte et un frontispice monochrome - Exemplaire N°1085 .. . . . Classification Dewey : 860-Littératures espagnole et portugaise
TRADUCTION DE ROGER BISMUT. Classification Dewey : 860-Littératures espagnole et portugaise
Paris, Les Belles Lettres, 1980. 14 x 23, 391 pp., 1 carte dépliante en couleurs, broché, non coupé, bon état (couverture légèrement insolée).
Les Belles Lettres.1980.In-8 br.390 p.Portrait.Ills.Planche en couleur rempliée.BE.Couv.salie.Traduction de R.Bismuth,avec sa signature.
État : Très bon état - Année : 1980 - Format : in 8° - Pages : 390pp - Editeur : Les Belles Lettres - Lieu d'édition : Paris - Type : Broché-cousu - Divers : Juste qqes très pâles rousseurs en haut de la première garde et couv très, très, légèrement salie. - Commander rapidement : https://www.bons-livres.fr/livre/luis-de-camoes/6986-les-lusiades?lrb
Le grand poème épique écrit au milieu du XVIéme siècle comparé souvent à l'oeuvre d'Homère. Autour de l'expédition de Vasco de Gamas, l'auteur glorifie la fondation de l'Empire portugais alors à son apogée. Bien que faisant référence à la mythologie, cette oeuvre est considérée comme la glorification du Héros catholique. Nouvelle édition publiée par la Société d'Edition Les Belles Lettres. Traduction de Roger Bismut. Tirage limité à 1500 exemplaire tous revêtus de la signature du traducteur. Portrait de l'auteur en frontispice. Une carte couleur (expédition de Vasco de Gamas), lettrines et quelques illustrations en noir et blanc.
Phone number : 09 63 58 85 14
Lisbonne, Imprensa Nacional, s.d. (1931). 1 fort vol. in-12, basane jaspée de l'éditeur, dos à nerfs orné de fleurons dorés, titre doré sur le plat sup. orné d'un grand fer spécial en forme de navire et entouré d'une roulette dorée, tête rouge. Quelques petites épidermures. Bon exemplaire. CCLXIV-375 pp., (1) f., 1 carte et 1 portrait h.-t.[C36B]
Edition établie sur l'édition originale de 1572, avec une orthographe et une ponctuation modernisées, et enrichie de notes.
Phone number : 02 47 97 01 40
Paris. Les Belles Lettres. 1980. In-8. Br. Nouvelle édition. Qlques ills. en couleurs et en N&B. 390 p. TBE.
Bruxelles, Bibliothèque Royale Albert Ier, 1972. 20 x 26, 213 pp., très nombreuses illustrations, broché, très bon état.
exposition bibliographique et iconographique, du 5 mai au 30 juin 1972.
Bruxelles, Bibliothèque Royale Albert Ier, 1972. 20 x 26, 213 pp., très nombreuses illustrations, broché, bon état.
exposition bibliographique et iconographique, du 5 mai au 30 juin 1972.
LIVRARIA SA DA COSTA. 1956. In-12. Broché. Etat d'usage, Couv. convenable, Dos fané, Rousseurs. 295 PAGES - quelques tâches (trace d'adhésif) sur les contreplats/ pages de garde et de titre - en espagnol. . . . Classification Dewey : 460-Langues espagnole et portugaise
Classification Dewey : 460-Langues espagnole et portugaise
ESCAMPETTE EDITIONS -L'-
LIVRE A L’ETAT DE NEUF. EXPEDIE SOUS 3 JOURS OUVRES. NUMERO DE SUIVI COMMUNIQUE AVANT ENVOI, EMBALLAGE RENFORCE. EAN:9782356081179
Wien, bey Anton Pichler 1816. 8°. XXVIII, 299 S. mit einem gestochenen Porträt von Mansfeld als Frontispiz. Schlichter Halblederband der Zeit.
"Magazin der ausländischen classischen Literatur. Zwölfter Band." - Goedeke IX, 281, 3. und VII, 49, 289, 2. - Nachdruck der 1806 erstmals bei Weidmann erschienenen Übersetzung, der zweiten vollständigen Bearbeitung ins Deutsche. - Ohne den fliegenden Vorsatz. Durchgehend etwas gebräunt und stockfleckig. Einbandkanten bestossen.
P., Firmin Didot, père et fils, 1825, 2 vol. in-8, demi-veau glacé miel, dos à nerfs ornés de filets à froid et dorés, de pointillés dorés, pièces d'auteur, de titre et de tomaison rouges, tr. mouchetées (rel. de l'ép.), 397 et 413 pp. (L.112)
Poéme en dix chants. Traduction nouvelle, avec des notes, par J. Bte Jr Millié.
Traduction de Maryvonne Boudoy et Anne-Marie Quint - Bordeaux : L'Escampette, 2001 - un volume 16,8x24cm broché de 205 pages - bon état - Edition bilingue -
1768 Paris, chez Nion, 1768, 3 volumes in-12 reliés pleine basane marbrée de l'époque, LXVIII-319, 424 et 334, dos lisse ornés de caissons dorés, pièces de titre bordeaux (titre) et vertes (tomaison), tranches rouges, quelques épidermures, petit travail de ver en marge du tome III sans atteinte au texte, un coin émoussé, très bon état
Fondation Calouste Gulbenkian centre culturel portugais. 1992. In-4. Broché. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. LV+725 pages - couverture contrepliée - texte en portugais avec la traduction française en regard - frontispice en couleur - quelques planches en couleurs et en noir et blanc.. . . . Classification Dewey : 860-Littératures espagnole et portugaise
Traduction, introduction et notes par Roger Bismut. Classification Dewey : 860-Littératures espagnole et portugaise