1880 1880 Ouvrage rédigé par une réunion d'écrivains américains sous la direction de W. Cullen BRYANT. traduit , revu et augmenté par Bénédict - Henry REVOIL. illustré d'un nombre considérable de ghravures et d'une carte des Etats-Unis. à Paris chez Quantin et Decaux. 1880. Un Volume très grand in 4 ( 27 cm x 35 cm X 6 cm ). Pleine reliure éditeur rouge et or. 3 tranches dorées. fx titre + titre + 779 pages. carte des Etats-Unis en couleurs en double page. quelques très minimes rousseurs sur quelques feuillets. usures sur les mors, mais néanmoins en Bon état.RARE EN RELIURE EDITEUR.
Paris, A. Quantin / G. Decaux, 1880 1 volume In-folio (26 x 35,5cm) Reliure d'époque demi-basane chagrinée bordeaux à coins; dos à 5 faux-nerfs et 5 caissons de filets à froid; titre en encadrement doré; mors des plats et coins bordés de filets à froid; papier de couvrure des plats et gardes marbrés. 1feuillet, 1faux-titre, 1titre imprimé en rouge et noir et orné d'une vignette, 779p.; illustrations in texte, vignettes et pleines pages. Traces de frottement à 2 nerfs et en coiffe de queue, petites déchirures du papier de couvrure sur les bords; grande fente horizontale sans manque au faux-titre, choc à la tranche de tête (sur une "petite moitié" de l'épaisseur du volume) ayant entraîné un léger accroc en marges supérieures des feuilles; pâles rousseurs; manque la carte.
Ouvrage rédigé par "une réunion d'écrivains américains" sous la direction de William Cullen BRYANT, journaliste et poète états-unien (1794-1878), "traduit, revu et augmenté" par l'écrivain voyageur Bénédict-Henry REVOIL (1816-1882), qui entreprit en 1842 un voyage de plusieurs années aux Etats-Unis, illustré d'un "nombre considérable de gravures". Exemplaire sans la carte.
1880, à Paris , Quantin, Decaux, fort et grand 4°, [4]-779 p., 1 carte dépl. h. t., nombr. gravures dans le texte, demi-chagrin à coins de l'époque, dos nerfs avec auteur et titre .
Ouvrage documenté, d'un style distrayant et richement illustré ou l'auteur décrit une Amérique pittoresque et passionnée. Benedict-Henry Revoil quitte le département des manuscrits à la Bibliothèque nationale en 1842 pour se rendre aux États-Unis. Pendant ce voyage, qui va durer neuf ans (il est sans doute le héros de Un Gil Blas en Californie. Un an sur les bords du San Joachim et du Sacremento, signé par Alexandre Dumas, 1852), il constitue un grand nombre de matériaux et d'observations, et fait représentant trois comédies écrites en anglais : New-York comme il est et comme il était, Nut-Yer-Stick et Horatius Trelay. De retour en France, il collabore à L'Illustration, à L'Ordre, à L'Assemblée nationale, et à partir de 1854, au Mousquetaire, se fait connaître par des traductions d'un grand nombre d'ouvrages et de romans anglais et allemands.
REVOIL Bénédict-Henry (translator) - W. Cullen BRYANT (original author) :
Reference : 28712
10. Paris, A. Quantin , G. Decaux, 1880, large in-4°, 34 x 26 cm, title printed in red and black with vignette + 779 pp + two-page engraved map, with numerous illustrations, some full page. Publisher's red half morocco with lavishly decorated covers in black and gilt, all edges gilt, gilt decorated spine. Still a fine copy although some traces of wear (joints and corners with some slight wear, blank endpapers with a few spots, a fold in the last (index)leaf. Text in French. An impressive well illustrated description of North America in a fitting equally impressive binding. Cartonnage d'éditeur en bel état, malgré quelques traces d'usure aux extrémités, et quelques légères piqures aux feuilles de garde..