1616 In Vicenza: appresso Francesco Grossi, 1616. Petit in-4: 16 x 22 cm, 10 ff. n. chiff. de pièces lim., 623-[1] pp. Edition originale de cette rarissime curiosité littéraire consacrées aux gestes. Reliure en veau blond. Dos à cinq nerfs. Titre en capitales dorées et caissons ornés de fleurons. Deux filets en encadrement des plats. Tranches mouchetées. Manque à la coiffe de tête, gouttière fragilisée. Marges des premiers ff. raccourcis sinon ouvrage parfaitement propre et frais.
Cette étude systématique des gestes, L'arte de' cenni est un texte extraordinaire, absolument unique qui examine le langage non verbal. L'ouvrage se présente comme un répertoire de plus de six cent vingt formes d'expression corporelle, avec l'indication de leur signification. Sans images, il s'agit de gestes prix exclusivement dans des uvres littéraires (Bible, Virgile, Ovide, Cicéron, Horace, l'Arioste, Pétrarque, Dante et le Tasse). Le traité de Giovanni Boniface (1547-1635) se fonde sur la conception traditionnelle selon laquelle la manière de se comporter à l'extérieur reflète la psyché interne. Le répertoire s'articule en deux parties. Les première fait la liste des gestes selon les membres du corps utilisés; la seconde entend noter le rôle des gestes dans chaque activité humaine. (Réf.: Alessandro Arcangeli, « La danse et la codification dun langage des gestes dans lArte de cenni (1616) de Giovanni Bonifacio », e-Phaïstos [Online], IV-1 | 2015). Giovanni Bonifacio est né dans une noble famille de Rovigo. Il étudie le droit à Padoue et exerce le métier d'avocat dans plusieurs villes, dont Venise. Il est l'auteur de pièces de théâtre, de poésies, d'une histoire de Trévise, et notamment le court conte fantastique et utopique intitulé " La république des abeilles" (1627). (Kendon, Gesture, 2004, p. 23).