A La Haye [Paris], chez Gosse Fils, 1775. 2 tomes reliés en un fort vol. au format in-8 (202 x 132 mm) de 1 f. bl., 1 frontispice gravé n.fol., xlii pp., 1 grande carte dépliante gravée et 222 pp. ; 2 ff. n.fol., 1 frontispice gravé n.fol., 240 pp. et 2 ff. bl. Reliure de l'époque de plein veau glacé et marbré havane, plat jansénistes, dos lisse orné d'un filet d'encadrement doré, filets verticaux dentelés dorés, filets dorés, caissons d'encadrement dorés, large décor fleuronné doré, semis de pointillés dorés, palette dorée en tête et queue, supra-libros doré en pied, tranches rouges.
Edition originale de la traduction. Ensemble complet des deux volumes le constituant ; ici reliés en un fort volume. Exemplaire complet de ses deux frontispices gravés signés [Charles] Eisen ainsi que de sa très grande carte dépliante gravée figurant ''Le Bengale et ses dépendances''. ''L'auteur a résidé longtemps dans le Bengale. Afin de remonter à l'origine des abus qu'il attaque, il examine le gouvernement, la police et l'administration de la justice établis dans ce pays, la conduite des employés de la Compagnie, l'état des revenus, la manière de les percevoir, l'état des fabriques, les monopoles, etc. Il apparaît comme un supplément à l'ouvrage de Raynal : Histoire philosophique et politique des établissements européens dans les deux Indes.'' En ce que l'auteur s'emploie ici à dénoncer, sinon l'esclavage, la dénomination de peuples. Quérard I, La France littéraire, p. 391 - Barbier IV, Dictionnaire des ouvrages anonymes, 288. Angles et coupes très légèrement élimés. Pièce de titre absente. Un frontispice désolidarisé. rares rousseurs ou petites tâches dans les corps d'ouvrage. Du reste, très belle condition.