Paris, Robert de Ninville, 1666. In-12 de (8)-334-(4) pp., veau brun, dos fleurdelisé à nerfs (reliure de l'époque).
Première et unique édition française rare établie par Pierre Briot sur l'édition originale publiée en anglais en 1652 « contenant une description très exacte de [l'Irlande] sa situation, sa grandeur, sa figure, de la nature de ses montagnes, de ses forêts, de ses bruyères, de ses marais & de ses terres labourables (...) ».Quand Cromwell brisa en 1649 la révolte des Irlandais qui avaient tenté de profiter de la première révolution anglaise (1642-1651) pour reprendre leur indépendance, l'île fut soumise à l'autorité et aux lois de l'Angleterre. Les terres du Nord du pays (Ulster) furent confisquées et attribuées à des colons venus d'Écosse et d'Angleterre auxquels Gerard Boate (1604-1650) se proposa de fournir les renseignements utiles pour s'installer dans ce pays rassemblés en un guide où sont étudiées la géographie, la topographie, la géologie et autres caractéristiques naturelles de l'Irlande. Très bon exemplaire.Brunet, VI, 4526 (édition anglaise 1755).
Paris, Robert de Ninville, 1666 in-12, [4] ff. n. ch. (titre, préface, privilège), 334 pp., [2] ff. n. ch. de table des chapitres, dérelié, tranches rouges. Petit manque de papier au f. de titre, avec perte de lettre (cachet découpé).
Seconde édition française, aussi rare que la première de 1664 (l'originale anglaise avait été publiée de façon posthume en 1652, avec l'assentiment du frère de l'auteur). Le traducteur en était Pierre Briot, qui donnera en 1670 une version française de l'Histoire de l'Etat présent de l'Empire ottoman, de Ricaut. Cette description topo-nosologique de l'Irlande est très précise ; et les livres sur l'île n'abondent pas au XVIIe siècle. Gerard Boat ou De Boot ou Bootius (1604-1650), frère d'Arnold Bootius, plus connu comme praticien, était un médecin d'origine hollandaise, qui se rendit à Londres en 1630 et y devint médecin du roi Charles Ier. Il occupa aussi l'office de "médecin des Etats d'Irlande", ce qui explique l'intérêt qu'il porta à l'île. Cioranescu, XVII, 16611. Absent de Garrison & Morton. - - VENTE PAR CORRESPONDANCE UNIQUEMENT
1666 Paris, Robert de Ninville, 1666, in-12 de (8)-334-(4) pp. de table, reliure de l'époque de plein veau brun, dos à nerfs orné de fers dorés, fente à la charnière du 1er plat, petit manque en pied et en dos, 1 coin émoussé, sinon bon exemplaire, peu courant.
Edition originale de la traduction française par Pierre François Briot, et la seule parue. Publiée pour la première fois en anglais en 1652, elle se proposait de fournir les renseignements utiles pour les protestants désireux de s'installer dans ce pays.
Chez Robert de Ninville, Paris 1666, in-12 (8x15cm), (8 p.) 334 pp. (4 p.), relié.
Edition originale et unique de la traduction française de Pierre Briot. L'édition originale, en langue anglaise, est parue en 1652. Reliure de l'époque en pleine basane brune, dos à cinq nerfs orné, gardes et contreplats de papier peigné, toutes tranches rouges. Reliure défraîchie. Quelques pâles mouillures angulaires en début de volume. S'adressant aux protestants désirant migrer vers l'Irlande, ce guide concerne la géographie, la topographie, la géologie et contient d'autres caractéristiques naturelles de l'Irlande. Rare. - Photos sur www.Edition-originale.com -