[BILIBINE Yvan - ILLUSTRATEUR] ISSERLIS H. et AUROY B. (Traducteurs)
Reference : 20113
(1931)
paris Boivin et Cie 1931 -in-4 cartonnage illustré un volume, cartonnage polychrome éditeur, reliure pleine percale jaune beige in-quarto Editeur (23,5 x 29 cm), signé Engel, dos long décoré or et orange, titre frappé or, ornementations orange (plaque spéciale Editeur), 1er plat polychrome illustré dun grand décor polychrome et or avec deux personnages et une isba devant une forêt par Yvan BILIBINE, tête dorée, orné de 8 PLANCHES EN COULEURS contrecollées DIVAN BILIBINE, 26 illustrations en noir dans et hors-texte, des bandeaux et lettrines, dos frotté légèrement délavé, 157 pages, 1931 Paris Boivin et Cie Editeur,
Edition Originale........Bel Exemplaire......TRES RARE.........en bon état malgré le petit défaut signalé (very good condition in spite of the small defect indicated). bon état
Saint-Pétersbourg, Expédition de lapprovisionnement des papiers dÉtat, 1905 [1906]. In-8, 20 pp., broché, couverture originale illustrée (petits manques au dos, quelques rousseurs et petites taches, quelques décharges).
Première édition illustrée par Bilibine de ce conte en vers de Pouchkine. Rédigé en 1831, il sera édité pour la première fois l'année suivante. Il est illustré de chromolithographies de Bilibine, hors-texte et dans le texte, la plupart signées sur la planche de ses initiales et de l'année de création. Le texte est généralement déployé entre des bandeaux de couleur bleue représentant une muraille en bord de mer. Bilibine s'était fait une spécialité de l'illustration de contes de fées traditionnels russes dont les influences diverses, notamment les lubki, estampe populaire russe, l'art du vitrail et de l'ornement russe anciens, ont donné lieu à ce qui est désormais connu comme le "style Bilibine". En russe. Voir photographie(s) / See picture(s) * Membre du SLAM et de la LILA / ILAB Member. La librairie est ouverte du lundi au vendredi de 14h à 19h. Merci de nous prévenir avant de passer,certains de nos livres étant entreposés dans une réserve.
Saint-Petersbourg, 8 novembre 1903; album souple agrafé in-folio, couverture illustrée en couleurs et or au 1er plat et vignette au 2ème plat ; 12 pages illustrées de 8 compositions en couleurs et or d'Ivan Bilibine dont 3 à pleine page, le texte est encadré d'une frise sépia. Mentions imprimées en noir au 2ème plat le prix de 75 kopeks et en pied, expédition de l'approvisionement des papiers d'Etat.Edition originale et 1er tirage des illustrations.
Dos anciennement renforcé de papier gommé beige, 1er plat de la couverture désolidarisé mais présent et complet, 2 petites déchirures marginales renforcées, très petites taches sombres au 2ème plat. (Reu-Bur)
1719 Saint-Petersbourg, 17 décembre 1901; album souple agrafé in folio, couverture illustrée en couleurs et or au 1er plat et vignette au 2ème plat ; 12 pages illustrées de 10 compositions dont 8 en couleurs et or d'Ivan Bilibine dont 3 à pleine page, et 2 en sépia, le texte est encadré d'une frise sépia. Mentions imprimées en noir au 2ème plat le prix de 75 kopeks et en pied, expédition de l'approvisionement des papiers d'Etat.Edition originale et 1er tirage des illustrations.
Dos anciennement renforcé de papier gommé beige, fente au dos, 2 petites déchirures marginales renforcées, très petites taches sombres au 2ème plat, petit trace de doigt au entre du 1er plat, nom manuscrit à l'encre en partie gommé dans la marge supérieure du 1er plat.(reu-Bur)
Saint-Petersbourg, 3 décembre 1902; album souple agrafé in folio, couverture illustrée en couleurs et or au 1er plat et vignette au 2ème plat ; 12 pages illustrées de 9 compositions dont 8 en couleurs et or d'Ivan Bilibine dont 4 à pleine page, et 1 en sépia, le texte est encadré d'une frise sépia. Mentions imprimées en noir au 2ème plat le prix de 75 kopeks et en pied, expédition de l'approvisionement des papiers d'Etat.Edition originale et 1er tirage des illustrations.
Dos anciennement renforcé de papier gommé beige, dos fendu, 1er plat désolidarisé, traces de plis, déchirure sans manque au 1er plat, très petit manque angulaire en marge, cartonnage un peu frotté et jauni. (Reu-Bur)
Illustrations en couleurs d’I. Bilibine. Ouvrage orné de 149 photographies. Fernand Nathan, éditeur. Paris. 1937. [Copyright 1936]. Grand in-12 de 160 pp., 4 planches : cartonnage de papier crème, illustration en couleurs appliquée sur le premier plat.
Illustration de couvertures et quatre planches originales en couleurs tirées sur papier couché par Ivan Bilibine (Tarkhova1876- Leningrad1942). Ouvrage très documenté et abondamment illustré sur Moscou et son histoire rédigé par le biographe Maurice Percheron (Arcachon 1891-Paris 1963). Comme le précise l’éditeur en fin de volume, Bilibine a participé à l’élaboration de l’ouvrage en prêtant de nombreux documents issus de sa propre collection. Touchant dernier travail parisien de l’artiste qui rentra en URSS en septembre 1936.
Les Petits Père Castor. 14. Raconté par Marguerite Reynier. Enluminé d’après Ivan Bilibine. Flammarion. [Paris. 1943]. In-12 (15,4 x 12,5 cm). (20) pp. : couvertures cartonnées souples, illustrées en couleurs fond bleu, trois hommes sur un tapis sur la première, ornementation en réserve blanche sur la seconde.
Premier tirage en petit format. Huit compositions hors texte en couleurs, encadrements et tête de chapitre. Ivan Bilibine (Tarkhova 1876- Leningrad 1942) adopte un style plus oriental dans l’adaptation de ce conte des Mille et une nuits. Un première édition au format in-4 était parue en 1935 toujours avec un texte de Marguerite Reynier (1881-1950), institutrice, pédagogue et écrivain pour les enfants.
Paris Publicité commerciale et théatrale 1929 In4 agrafé - couverture illustrée en couleurs par Ivan Bilibine - non paginé ( env. 40 pages ) + 4 pages d'illustrations en couleurs contre collées du même Ivan Bilibine .Photographie couleur également de Maria Kousnezoff-Massenet . Nombreuses publicités - Contient une analyse et un résumé de l'oeuvre ainsi qu'un historique de l'Opéra de Paris .
Bon
1902 Saint-Pétersbourg, Manufacture des Papiers dEtat, 1902, 1 vol. grand in-4° (327 x 256 mm) cartonnage souple de léditeur, dos de papier brun, plats illustrés en couleurs, de 12 pp. Toutes petites usures au dos, bel exemplaire.
Rare édition originale de la version illustrée par Bilibine de ce conte traditionnel russe.Illustrations en couleurs dIvan Bilibine (2 illustrations en couvertures (dont celle du plat supérieur rehaussée dor), entête, lettrine, 2 pleines pages et 4 grandes illustrations dans le texte). Encadrement illustré du texte en 1 ton.* Le titre est variable dans les traductions françaises, on trouve aussi La Plume de Finist-Fier Faucon, La Plume de Finiste le faucon blanc, Finiste Clair Faucon
Petrograd, éditions I. I. Bilibina, 1904. In-folio, 16 pp., broché, couverture originale illustrée (couverture restaurée, quelques petites rousseurs).
Édition originale de cette byline ou poème épique russe narrant la vie et les exploits de Volga, guerrier protéiforme et défenseur de la Russie. Cet ouvrage est illustré d'une couverture en couleurs, d'un titre en noir, d'un bandeau en couleurs, de cinq grandes compositions en couleurs à pleine page ainsi que d'un cul-de-lampe en couleurs, lithographiés, signés et datés sur la planche des initiales de Bilibine (ils sont tous dessinés entre 1902 et 1904). Ivan Bilibine est sans doute le plus fameux illustrateur de livres russes. Il est particulièrement connu grâce à ses illustrations de contes de fées traditionnels russes dont les influences diverses, notamment les lubki, estampe populaire russe, l'art du vitrail et de l'ornement russe anciens, ont donné lieu à ce qui est désormais connu comme le "style Bilibine". Voir photographie(s) / See picture(s) * Membre du SLAM et de la LILA / ILAB Member. La librairie est ouverte du lundi au vendredi de 14h à 19h. Merci de nous prévenir avant de passer,certains de nos livres étant entreposés dans une réserve.
Saint-Pétersbourg Ministère De L'éducation 1992 In 12 Textes en Russe . Les Illustrations encadrées sont signées , datées et sérigraphiées . On ne présente plus le célèbre Bilibine . Contes et légendes . - 144 p. , 300 gr.
Couverture rigide Très Bon État . 1ère Édition
Saint-Petersbourg, 3 mai 1901; album souple agrafé in folio, couverture illustrée en couleurs et or au 1er plat et vignette au 2ème plat ; 12 pages illustrées de 8 compositions en couleurs et or d'Ivan Bilibine dont 3 à pleine page, le texte est encadré d'une frise sépia. Mentions imprimées en noir au 2ème plat: le prix de 75 kopeks et en pied, expédition de l'approvisionement des papiers d'Etat.Edition originale et 1er tirage des illustrations.
Dos anciennement renforcé de papier gommé beige, dos fendu, 1er plat en partie désolidarisé, trace de pli, cartonnage un peu frotté et jauni, petite tache d'encre en marge de la 1ère page. (Reu-Bur)
Paris, Publicité commerciale et théatrale, sans date (le dessin de couverture est daté de 1928), une plaquette petit in-folio 24,4x31,5 cm, brochée sous couverture imprimée en couleurs d"après un dessin de Bilibine, non paginé (52 pages). Le feuillet central est dégrafé, c"est le feuillet de la distribution; le nom de l"interprète de la Princesse Jaroslavna est barré à l'encre noir et le nom de S. Jacolevna (sous réserves d"un bon déchiffrage !) écrit au-dessus. 4 étiquettes sur lesquelles des noms sont imprimés (contemporaines de la plaquette) masquent les noms de 3 interprètes et celui du chef d"orchestre; ce feuillet comporte un bord de page un peu bruni, avec une petite fente sans manques; quelques rousseurs, sinon bon état. Photos sur demande / photographs on request.
Programme du Ballet Russe "Prince Igor", opéra en 4 actes et 5 tableaux, musique de Borodine. Historique de l"Opéra Privé de Paris créé par Maria Kousnezoff-Massenet et son mari Alfred Massenet, un portrait de Maria Kousnezoff-Massenet contrecollé, en couleurs, deux maquettes de décors et six costumes en couleurs par Korovine contrecollées, photos des artistes, une maquette de décor et six maquettes de costumes reproduits en n&b par Korovine, nombreuses publicités illustrées, couverture illustrée en couleurs de Bilibine.
Ekspeditsia Zagotovlenia Gosudarstvenikh Bumag. [Expédition de l’approvisionnement des papiers d’Etat]. Saint-Pétersbourg. 1903. In-4 (32,5 x 16 cm). 12 pp. : couvertures cartonnées souples chromolithographiées.
Premier tirage. Publiés pour les riches enfants russes, ces contes ont une qualité de réalisation exceptionnelle ; épaisseur de la matière, couleurs brillantes, chromolithographies semblables à des enluminures, rehauts d’or, ombres riches. La précision historique des compositions de Bilibine (Tarkhova1876 - Leningrad1942) est complétée de cadres ornés, isolant l’illustration de l’unité de la page. Trois des huit chromolithographies portent de petits manques restaurés, les riches chromolithographies ayant adhéré par endroits entre elles. On joint un double feuillet de traduction anglaise du début du siècle publié par Russian Peasant Industries, 41 Old Bond Street, Londres.
Moscou LA FARANDOLE 1976 5 Moscou, La Farandole, 1996. 5 volumes in-4, brochés, couvertures illustrées, 12 pages chacun.
Les livres de BILIBINE (1876-1942) incarnent "la nostalgie de la patrie pour tous les russes". Ses albums de contes de fées étaient toujours envoyés gracieusement aux enfants du Tsar jusqu'en 1917. Le conte de l'Oiseau de feu et du Loup gris est considéré comme l'un des plux beaux livres de BILIBINE. L'édition originale date de 1901 et les pages étaient chromolithographiées. "Le tsar a dans son jardin un pommier qui donne des pommes d'or. Quelqu'un les vole, mais le fils cadet du tsar Ivan a aperçu le voleur : c'est un oiseau de feu. Le tsar envoie ses trois fils à sa poursuite. Avec l'aide du Loup gris, Ivan s'empare de l'Oiseau de feu, ainsi que du Cheval à la crinière d'or et d'Eléna la Belle. Ses frères envieux le tuent, mais le Loup gris le ressucite à l'aide de l'Elixir de vie. Les frères sont alors punis. Ivan épouse Eléna la Belle et l'histoire finit bien." (Lévèque et Plantureux, Dictionnaire des Illustrateurs de Livres d'Enfants Russes, 1917-1945, p. 12).
Editions de la Farandole Editions de la Farandole, 1976. 6 Volumes In-4 brochés, couvertures illustrées sous étui rhodoïd. 7 contes russes : Grande soeur et petit frère, La blanche cannette, Maria des mers, L'oiseau de feu, La plume de finist-fier-faucon, La princesse grenouille, Vassilissa la-très-belle - illustrés dans le texte ou à pleine page en couleurs par I. BILIBINE. Traduit du russe par Luda. Illustrations reproduites d'après les originaux de l'auteur conservés au musée du Goznak à Moscou. Ensemble imprimé dans l'imprimerie de Goznak à Moscou. . Très bon état
Toutes les expéditions sont faites en suivi au-dessus de 25 euros. Expédition quotidienne pour les envois simples, suivis, recommandés ou Colissimo.
Moscou imprimerie de Goznak Moscou imprimerie de Goznak, 1981, pour les Editions la Farandole. Fascicule In-4 broché, 12 pages. Illustrations en couleurs de Ivan Bilibine reproduites d'après les originaux de l'auteur conservés au Musée du Goznak à Moscou. Traduit du Russe par Luda. Très bon état.
Toutes les expéditions sont faites en suivi au-dessus de 25 euros. Expédition quotidienne pour les envois simples, suivis, recommandés ou Colissimo.
Moscou imprimerie de Goznak Moscou imprimerie de Goznak, 1981, pour les Editions la Farandole. Fascicule In-4 broché, 12 pages. Illustrations en couleurs de Ivan Bilibine reproduites d'après les originaux de l'auteur conservés au Musée du Goznak à Moscou. Traduit du Russe par Luda. Très bon état.
Toutes les expéditions sont faites en suivi au-dessus de 25 euros. Expédition quotidienne pour les envois simples, suivis, recommandés ou Colissimo.
Moscou imprimerie de Goznak Moscou imprimerie de Goznak, 1981, pour les Editions la Farandole. Fascicule In-4 broché, 12 pages. Illustrations en couleurs de Ivan Bilibine reproduites d'après les originaux de l'auteur conservés au Musée du Goznak à Moscou. Traduit du Russe par Luda. Très bon état.
Toutes les expéditions sont faites en suivi au-dessus de 25 euros. Expédition quotidienne pour les envois simples, suivis, recommandés ou Colissimo.
1 album in-4° broché, 12 p. Superbes reproductions des images de Bilibine. Petites rousseurs sinon très bon état d'occasion.
Phone number : 06.31.29.75.65
"Livre à l'état de neuf, très frais sans annotations ni défauts dissmulés. Bilibine"
Contes Russes. Traduit du russe par Luda. Illustrations en couleurs de Ivan Bilibine. Moscou, Imprimerie de Goznack, 1978. Fascicule in-4 (30x23,5cm) broché, couverture en couleurs. 12pp.
Copyright pour les Éditions La Farandole, illustrations reproduites d'après les originaux de l'auteur conservés au musée du Goznak à Moscou.
Contes Russes. Traduit du russe par Luda. Illustrations en couleurs de Ivan Bilibine. Moscou, Imprimerie de Goznack, 1978. Fascicule in-4 (30x23,5cm) broché, couverture en couleurs. 12pp.
Copyright pour les Éditions La Farandole, illustrations reproduites d'après les originaux de l'auteur conservés au musée du Goznak à Moscou.
Saint Petersbourg. 1907. In-4 oblong, 25 x 32,5 cm, (restauration dans un angle de la couverture, dos doublé).
L’un des plus recherchés parmi la série des magnifiques albums en chromolithographie réalisés par Bibiline en Russie dans les années 1900. Très bel ex-libris allemand, colorié à la main.Réf. : Golnyets, Bilibine, pl. 29-33. * Voir photographie(s) / See picture(s). * Membre du SLAM et de la LILA / ILAB Member. La librairie est ouverte sur rendez-vous.
FARANDOLE (1986)
Broché, comme neuf