Paris Emile-Paul Frères 1926 In-8° (195 x 132 mm), [2] ff. - 377 pp. - [1] f., demi-basane, dos à cinq nerfs orné, couverture conservée (reliure de l'époque).
Un des 50 exemplaires sur vélin de la première traduction française complète de l'important roman de Rilke Seconde édition française, considérablement augmentée, de ce roman traduit de l'allemand par Maurice Betz. L'un des 50 exemplaires sur vélin pur fil Lafuma, seul grand papier. Les cahiers de Malte Laurids Brigge, récit en grande partie autobiographique, se présente sous la forme du journal intime du dernier descendant d'une noble famille danoise. Le narrateur partage son temps entre ses déambulations dans les rues de Paris et sa chambre, où il est souvent confiné du fait de sa constitution maladive. Ses cahiers rendent compte de ses pensées où ressurgissent les événements de son passé, mêlés à ses réflexions dont l'objet principal est la mort. Par sa forme et les thèmes qu'il aborde, ce texte est considéré comme l'un des premiers romans modernes de langue allemande. Il s'agit du seul roman de Rainer Maria Rilke (1875-1926), poète pragois. Il consacra en effet l'essentiel de sa vie à la poésie, qu'il composa tout d'abord en allemand puis en français ; mais on le connaît également comme dramaturge, nouvelliste, traducteur et auteur d'une monographie sur Rodin. Sa vision d'un Paris miséreux et mélancolique ainsi que sa poésie sombre traversée de transports lumineux ont marqué la littérature. D'origine alsacienne, Maurice Betz (1898-1946) vécut une enfance partagée entre les langues et les cultures allemandes et françaises ; il évoque ce tiraillement dans son roman Rouge et blanc, paru en 1923. La même année, il publia chez Stock la traduction d'un tiers des Cahiers de Malte Laurids Brigge. C'est Betz lui-même qui avait suggéré à l'éditeur de diffuser en France le travail de Rilke : le poète l'avait tant marqué que, engagé dans la légion étrangère française, il avait emporté dans son havresac un exemplaire de son Livre d'images. Le succès fut immédiat : on salua notamment le style de Betz, soulignant le fait qu'il avait incorporé l'oeuvre de Rilke au patrimoine français. En plus d'achever son travail sur les Cahiers, Betz traduisit également Nieztsche ou encore Thomas Mann. Ce-dernier considérait sa traduction de La montagne magique comme « chef-d'oeuvre d'une transcription verbale et spirituelle qu'on ne saurait assez admirer ». Quelques épidermures au mors inférieur avec un petit manque en tête.
Générique Broché D'occasion état correct 01/01/1950 150 pages
Générique Broché D'occasion état correct 01/01/1949 150 pages
Paris : Emile-Paul Frères, 1949 In-4, frontispice, 155-(4) pages. Broché, couverture imprimée.
Avec un petit mot manuscrit de Lou Maurice-Betz daté du 17 octobre 1956 : "[...] Qu'il vous souvienne que Maurice nous a quittés il y a dix ans. Si vous pouvez rappeler son souvenir [...]" Textes de Rilke, Paul Arnold, Marcel Aymé, Pierre Béarn, André Berge, Jean Cassou, René Daillie, Yanette Delétang-Tardif, Jean Fayard, Jean Follain, Pierre Guégen, Marcel Haedrich, Hans Haug, Edmond Jaloux, Roger Lannes, Thomas Mann, Daniel-Rops, Robert de Saint-Jean, Jean Schlumberger...
. Editions de la Nouvelle revue Française Paris, 1927, in-12 brochée de 70pp. Portrait frontispice de l'auteur par Milan Konjovic, gravé sur bois par Georges Aubert. Un des sept cent dix-huit exemplaires sur vélin simili cuves des papeteries Navarre. Infimes piqûres essentiellement sur la première page de garde. Dos légèrement fané. Bon état.
Strasbourg Dernières Nouvelles de Strasbourg 1948 -in-4 demi-basane un volume, reliure demi-basane rouge grand in-quarto à coins (half binding sheepskin in-4 with corners), dos à nerfs (spine with raised band), reliure non-signée (mais de part la provenance : René GUNTZ maitre relieur à Strasbourg), décoré or et à froid(gilt and blind-stamping decoration), titre frappé or (gilt title), entre-nerfs à fers spéciaux (constitués d'un petit rond central entouré de six ronds du même calibre) "or", filets à froid de part et d'autre des nerfs se rejoignant en pointe, plats décorés à froid, mors et coins ornés d'un filet à froid, papier crème imitation cuir aux plats, tête lisse dorée, gouttière et tranche de queue non-rognées, dos et couverture illustrée en couleurs par Ernest SCHMITT conservée, justification du tirage : exemplaire numéroté, tirage limité à 660 exemplaires sur vergé d'Arches (limited edition - 660 copies were printed), un des 500 exemplaires sur papier Alpha Navarre numérotés de 61 à 560(N°322), orné d'un frontispice " photo du Général LECLERC", saluant les troupes devant le Palais du Rhin. Splendide témoignage, groupant aussi bien un exposé du Général de LANGLADE, un récit d'Alfred BETZ et une préface de Robert HEITZ, ainsi qu'une carte en diptyque des opérations + l'ensemble des affiches des généraux DE LATTRE, DE GAULLE, LECLERC, du Maire de Strasbourg ainsi que l'acte de capitulation + Nombreuses photos in et hors-texte N & B, et couleur sépia, dos légèrement frotté, 88 pages, 1948 Strasbourg Dernières Nouvelles de Strasbourg Editeur,
Cet ouvrage est sorti en 1948 en tant qu'édition des Dernières Nouvelles de Strasbourg et a été achevé d'imprimer le 30 septembre 1948. D.L. 3ème trimestre 1948. EDITION ORIGINALEr. Ce livre se présente comme un hommage à la libération de la ville et relate la chronologie complète des évènements.....TRES RARE..... en bon état (good condition).
Paris, N. R. F., 1927. In-12 broché, couverture rose. Illustré d'un portraitde l'auteur par Milan Konjovic, gravé sur bois par Georges Aubert. Edition originale, tirage limité à 734 exemplaires, 1/600 exemplaires sur vélin simili-cuve,n 298,
manques au dos,1erb plat détaché et passé,
Paris Emile-Paul 1925 In-12 Broché Edition originale
Edition originale. Les Cahiers du mois n° 12. Scénarios par Frabçois et André BERGE, Maurice BETZ, Jacques BONJEAN, Robert DESNOS, André DESSON, André HARLAIRE. Le texte de Desnos "Minuit à quatorze heure" est le premier scénario de l'écrivain. Il sera repris en 1966 chez Gallimard dans Cinéma, réunion de textes de Desnos présentés par André Tchernia. Couverture poussiéreuse 0
Editions Emile Paul Frères
Broché, gravures de Philippe Jullian, très bel état. Envoi autographe de Betz!
Les éditions du Cerf Broché D'occasion bon état 07/10/1997 103 pages
Textes et images de 60 auteurs choisis par M. Betz. La terre et les mythes, les Cités de l'histoire, paysages et sentiments.... P. Albin Michel 1946. In-4, 316 pages. Demi chagrin vert, dos à nerfs regroupés au milieu du dos (dos passé). Couvertures et dos conservés.
Nombreuses illustrations dans le texte et à pleine page. Envoi d'auteur.
RILKE (Rainer Maria)]. LA TOUR ET TAXIS (Princesse de), BETZ (Maurice).
Reference : 115794
(1936)
Paris Emile-Paul Frères 1936 1 vol. broché in-12, broché, 216 pp. Dos un peu gratté en pied, sinon en bon état général.
Cambridge Cambridge University Press 1976 1 vol. Relié in-8, toile éditeur rouge, jaquette, IX + 326 pp., 23 photos in-texte, index. Essai biographique sur le compositeur allemand (1898-1962), élève d'Arnold Schönberg, qui composa la musique de nombreuses pièces de Brechet et s'exila à l'arrivée des nazis, en France puis aux Etats-Unis. En belle condition. Exemplaire provenant de la bibliothèque d'Alain Resnais.
RILKE, Rainer-Maria ; BETZ, Maurice (traduction) ; JULLIAN, Philippe (illustrations).
Reference : 7067
(1943)
Paris, Éditions Émile-Paul Frères, 1943. 261 x 192 mm, 207-(1) pp., (7) ff., titre illustré et planches d'ill. n/b gravures de Philippe Jullian. Broché sous couvertures rempliées, ill. en noir sur la première de couverture, coffret cartonné, le coffret est fortement insolé, frotté en tête et pied, traces d'usage et claires rousseurs sur couvertures rempliées, bel état. Tirage à 1600 exemplaires numérotés, 1 des 1500 ex. sur vélin blanc, ex. n° 1083. Bon exemplaire.
Editions de Minuit.1954.In-4 br.avec protection.Photo en frontispice.286 p.Documents.Ont été ajoutés 4 lettres manuscrites de l'Auteur adressées à François-Georges Pariset,historien de l'Art français, professeur à la Faculté de Lettres de Bordeaux,mort dans cette ville le 9 Novembre 1980,et i photo d'une statue.
[Pierre-Auguste Renoir] - Eiling, Alexander, Juliane Betz, Fabienne Ruppen and Michela Bassu
Reference : 121876
(2022)
ISBN : 9783775751346
Eiling, Alexander, Juliane Betz, Fabienne Ruppen and Michela Bassu: Renoir. Rococo Revival. Exhibition: Frankfurt, Staedel Museum, 2022. 328 pages, fully illustrated in colour. Hardback. 28 x 25cms. Catalogue of 126 works in the exhibition, exploring the influence of French Rococo painting on Renoir's oeuvre in particular and Impressionism in general. Essays discuss works by Boucher, Watteau, Fragonard and Hubert Robert in relation to Renoir and his interest in eighteenth century genre painting and portraiture.
Catalogue of 126 works in the exhibition, exploring the influence of French Rococo painting on Renoir's oeuvre in particular and Impressionism in general. Essays discuss works by Boucher, Watteau, Fragonard and Hubert Robert in relation to Renoir and his interest in eighteenth century genre painting and portraiture. Text in English
Verlag Neue Stadt. 1983. In-8. Relié. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 99 pages. Blanco et annotation (code) sur le dos et le premier plat. Tampon de bibliothèque en page de titre.. . . . Classification Dewey : 430-Langues germaniques. Allemand
Herausg. von Regina Betz. Classification Dewey : 430-Langues germaniques. Allemand
1946 Ed. Emile-Paul Frères - 1946 - exemplaire numéroté 757/1600 - In-8 broché - Portrait de Romain Rolland par Maserel - 172 pages
Assez bon état - coins, tranches et coiffes légèrement émoussés
Editions Emile-Paul Frères 1946. In-8 broché de 172 pages au format 15,3 x 24 cm. Couverture rempliée avec titre imprimé. Dos resté carré, mais légèrement insolé, comme les mors et bords des plats. Petites rousseurs éparses aux plats. Intérieur frais. Exemplaire non coupé. Portrait de l'auteur, en frontispice, illustrée par Franz Masereel. Préface de Maurice Betz. Un des quelques exemplaires sur vélin blanc, hors commerce, justifié par une fleur imprimée. Edition originale, enrichie d'une très belle dédicace autographe, signée de la veuve de l'auteur Marie Romain Rolland, née Marie Mikhaïlova Cuvillier au sociologue Georges Friedmann.
Site Internet : Http://librairie-victor-sevilla.fr.Vente exclusivement par correspondance. Le libraire ne reçoit, exceptionnellement que sur rendez-vous. Il est préférable de téléphoner avant tout déplacement.Forfait de port pour un livre 7 €, sauf si épaisseur supérieure à 3 cm ou valeur supérieure ou égale à 100 €, dans ce cas expédition obligatoire au tarif Colissimo en vigueur. A partir de 2 livres envoi en colissimo obligatoire. Port à la charge de l'acheteur pour le reste du monde.Les Chèques ne sont plus acceptés.Pour destinations extra-planétaire s'adresser à la NASA.Membre du Syndicat Lusitanien Amateurs Morues
Paris Gallimard, coll. "Une oeuvre, un portrait" 1927 1 vol. broché in-8, broché, couverture rose, 70 pp. Edition originale ornée d'un portrait de l'auteur par Milan Konjovic gravé sur bois par G. Aubert. Exemplaire numéroté sur vélin simili cuve des papeteries de Navarre. Petite décoloration au dos. Sinon très bon état.
Paris, Albin Michel, 1946. Grand in-8 relié demi-basane violine à coins, dos à nerfs, 317 p. Couverture et mise en page par Roger Mangeant. Couv. brochée conservée. Préface de André Siegfried. Nombreuses ill. Très bon état : rares rousseurs.
Paris, Albin Michel, 1945. 18 x 25, 317 pp., très nombreuses illustrations en N/B, broché, couverture rempliée, bon état (couverture légèrement défraîchie).
"textes et images choisis par Maurice Betz; préface de André Siegfried."
Paris Edititions de la Nouvelle Revue Française N.R.F. 1927 in 12 (18,5x13) 1 volume broché, 70 pages [1], avec un portrait de l'auteur en frontispice par Milan Konjovic, gravé sur bois par Georges Aubert, couverture fanée. Collection "Une oeuvre, un portrait". Edition originale. Tirage limité à 734 exemplaires, celui-ci un des 600 exemplaires numérotés sur vélin simili cuve des papeteries de Navarre (N°1 à 600). Bon exemplaire
Bon Broché Ed. numérotée