Paris [Saint-Maurice d'Etelan] Gallimard [chez l'auteur] 1945 1 vol. broché in-8, broché, sous couverture rempliée, non paginé. Édition originale de ce recueil de petits contes absurdes, dont des "Portraits d'ancêtres" consacrés à dix écrivains proches de Pierre Bettencourt. Comme le suggère son titre, le poète-typographe multiplie les supercheries dans cette publication attribuée à une autrice anglo-saxonne inconnue, préfacée et traduite par le pape de l'existentialisme, couronnée par l'Académie française et par la Société d'encouragement du bien, ornée de 3 compositions en couleurs de l'affichiste Savignac, etc. Au colophon, on peut lire que "ce volume, le quatrième de la collection "littérature de choc" publiée aux Éditions de la Nouvelle Revue française sous la direction de Maurice Thorez, a été achevé d'imprimer à Dijon le 20 avril 1945 sur les presses de Maurice Darantiere." S'ensuit une justification tout aussi fantaisiste, cette édition n'ayant été tirée qu'à 200 exemplaires sur Arches (Imbert, 18). En belle condition.
[BETTENCOURT Pierre] (sous le pseudonyme de) WHITE Lilian (prétendument traduit par) SARTRE Jean-Paul (Illustrations) BETTENCOURT Pierre] (et non) SAVIGNAC
Reference : 63523
(1945)
[Pierre Bettencourt] (faussement) Gallimard, [Saint-Maurice d'Etelan] (soit disant) Paris 1945 (en réalité circa 1947), 16x25,5cm, broché.
Edition originale imprimée à 200 exemplaires sur Arches. Ouvrage illustré de 3 hors textes originaux en couleurs de Pierre Bettencourt. Supercherie de Pierre Bettencourt, l'ouvrage est prétendument illustré par Savignac et traduit par Jean-Paul Sartre. Les mentions d'éditeur, d'auteur, de traducteur, d'illustrateur et de tirage étant fausses. Dos et plats légèrement et marginalement insolés, une petite tache en pied du premier plat, agréable état intérieur. - Photos sur www.Edition-originale.com -
Saint-Maurice d'Etelan, Pierre Bettencourt, 1945, 16,5 x 25,5, 223 pages cousues sous couverture rempliée imprimée. EDITION ORIGINALE - illustrée par SAVIGNAC - tirée, d'après le colophon, à 1350 exemplaires. La nomenclature de Maurice Imbert (1997) indiquant un tirage à 200 exemplaires sur Arches (page 14, n° 18). Dédicace autographe de P.B.. Cet ouvrage est le pastiche d'une publication Gallimard/NRF, avec mentions erronées donnant Maurice Thorez comme directeur de collection, et Jean-Paul Sartre comme traducteur.
Défraîchi.