[Chez Ant. Aug. Renouard] - BERQUIN ; [ BERQUIN, Arnaud ]
Reference : 54452
(1803)
Nouvelle édition, rangée dans un meilleur ordre, 7 vol. in-12 reliure de l'époque demi-veau noir, dos lisses ornés en long, Oeuvres complètes de Berquin, tomes 1 à 7, Chez Ant. Aug. Renouard, Paris, XI - 1803, 334 pp. et 19 planches ; 350 pp. et 21 planches ; 356 pp. et 16 planches ; 323 pp. et 15 planches ; 359 pp. et 9 planches ; 399 pp. et 9 planches ; 310 pp. et 9 planches, soit un total de 98 planches hors texte (y compris les frontispices)
Bon état pour cet exemplaire bien complet des 7 tomes contenant l'intégralité de "L'Ami des Enfans", complet des "7 frontispices et 91 figures charmantes" signalées par Cohen, et constituant les 7 premiers tomes des 17 tomes des Oeuvres complètes de Berquin (reliures un peu frottées, qq. ressauts et traces d'usage). Cohen, I, 143. Natif de Bordeaux, Arnaud Berquin (1747-1791) fut notamment le précepteur des deux filles de l'éditeur Panckoucke ; il reste l'un des grands précurseurs de la littérature pour enfants. Cette excellente édition Renouard réunit sous le titre commun d’Ami des enfants, l’Ami des enfants et l’Ami de l’adolescence. Renouard a organisé dans un ordre raisonné et proportionné aux progrès de l’intelligence, les contes et drames que Berquin livrait tous les mois à ses souscripteurs. A cet exemplaire nous joignons un courrier signé de Denise Escarpit, présidente de la Société Internationale de Recherche en Littérature d'Enfance et de Jeunesse, adressé à Michel Suffran, à propos du Congrès à venir à Bordeaux en septembre 1983, dans lequel elle évoque Berquin et lui demande si, collectionneur de livres d'enfants, il disposerait d'ouvrages de Berquin à prêter pour l'exposition. Au verso, quelques lignes manuscrites de Michel Suffran à propos de Berquin : "Terme un peu condescendant de "Berquinade". Berquin, l'un des premiers (et bien plus que Rousseau) a, [ ... ] tenté de donner la parole aux enfants - ou de reconstituer leur langage. En ce sens n'est-il pas un ancêtre de la chère comtesse de Ségur ?"
Paris, éd. Librairie hachette et Cie, 1872, nouvelle édition, in-12, demi-maroquin noir, filets, auteur et titre dorés sur dos lisse, plats papier marbré noir et blanc, reliure d'époque, VIII - 335 - (3) pp., ill. de 30 gravures par Foulquier et Forest, biographie, table des matières, L'auteur (1749 - 1791) fut écrivain français plus connu sous le nom de "l'ami des enfants". Une sélection de 11 contes et drames. Très bon état de la reliure et du papier, malgré qulques rousseurs surtout au début et à la fin du volume.
MONTESQUIEU, DUAULT (François-Marie-Guillaume), BERQUIN (Arnaud).
Reference : 102921
(1787)
Paris sans nom ; Au grand Buffon ; Au bureau de l'Ami des enfans 1787 1 vol. relié fort vol. in-12, pleine basane mouchetée havane, dos lisse orné de fleurons et roulettes dorés, pièce de titre rouge. Recueil factice réunissant Le Temple de Gnide de Montesquieu (sans nom, sans date, 283 pp.), Athénaïde... de Duault (Au grand Buffon, 1807, 196 pp.) et Romances de Berquin (Au bureau de l'ami des enfans, 1787, 123 pp.), avec, relié en tête, Adonis, la Captivité de saint Malc et le Quinquina de La Fontaine (sans nom, sans date, p. 216-282). Bon exemplaire.
1775 1775 Paris. Ruault. 1775. 2 volumes petit in-8, plein veau marbré, triple filet doré en encadrement des plats, dos lisses ornés, pièces de titre et de tomaison rouges, tranches dorées, dentelle intérieure dorée.VI pp. ; 55 pp. ; [1] p. bl. - [2] ff. ; 67 pp. ; [1] p.
Édition originale des dialogues poétiques et bucoliques de Berquin en deux volumes, illustrés d'un titre frontispice et de 24 charmantes gravures hors-texte par Clément-Pierre Marillier.Ces deux recueils sont le premier essai littéraire de Berquin, qui s'essaya brillamment à la poésie avant de se dédier à la littérature enfantine. La délicatesse des illustrations de Marillier, dans un style marqué par le rococo, épouse parfaitement le ton champêtre et galant de l'auteur.Avec l'approbation et le privilège du Roi. Mouillures aux premières pages des deux volumes, très légères rousseurs. Cohen, 139.
[MOREAU Le Jeune] - BERQUIN (Arnaud), ROUSSEAU (Jean-Jacques).
Reference : 53862
(1883)
Lemonnyer 1883 1 vol. relié in-4, bradel cartonnage de papier rouge, titre doré en long au dos, non paginé. C'est en 1762 que Rousseau commence la rédaction de "Pygmalion". Le compositeur Coignet n'en écrira la musique que huit années plus tard à Lyon et la pièce lyrique sera créée à l'Opéra de Paris en 1772. Pour en prolonger le succès et le rendre plus populaire, Berquin en donne une adaptation en vers pour le théâtre destinée aux Comédiens français en 1775. La présente édition reprend le texte de 1775 avec sa page de titre gravée et les 5 jolies vignettes de Moreau le Jeune ainsi qu'une vignette et un cul-de-lampe par Marillier (pour "Idylle"). Tirage limité à 545 exemplaires, celui-ci un des 100 de tête numérotés sur Japon impérial avec les gravures en triple état (noir, bistre et sanguine). Sobre cartonnage moderne.
Paris, Ruault, 1776 Hardcover In-12 (11 x 16), 1 f., XXVI-73-(1) pp., plein maroquin, tranches dorées, filets dorés encadrant les plats, dos lisse orné frotté, coiffe supérieure émoussée, manque en queue de dos, quelques rousseurs. Reliure de l"époque. Calf, spine damaged, a.e.g. Edition originale de ce charmant ouvrage, illustré d"un frontispice et de 6 figures hors-texte par Marillier, gravées par Delaunay jeune et Ponce,sans les 6 feuillets de musique gravée. Exemplaire sur papier Hollande, grand de marges, les figures avant les numéros.
incomplet d’une planche et des pages de musique,mouillures eparses,sur papier fort,accroc au dos,dans l’etat
Renouard, Paris 1803 - 1810, In-12 (10x17cm), 17 volumes reliés.
Nouvelle édition illustrée de 232 figures, principalement de Borel. Le Tome XIV est enrichi d'une suite de Moreau, une suite de Marillier et une autre anonyme. Exemplaire sur papier velin, les figures sur vélin fort. A la fin de l'avis de l'éditeur, un feuillet du prix des ouvrages : les 20 volumes in-18, papier fin, brochés avec 18 gravures...30Fr. Les mêmes avec 212 gravures, brochés...60Fr. Les mêmes, 17 volumes, Grand papier vélin, fig. des premières épreuves...120Fr. Les volumes peuvent s'acheter séparément par oeuvres. Alors qu'à l'université de Princeton et la bibliothèque royale du Danemarck on ne trouve que l'édition en 20 volumes avec 18 gravures, cet exemplaire s'avère plus désirable en 17 volumes sur velin. Selon l'exemplaire de la British Library, l'édition qui annonce 212 gravures n'en proposait que 205, les autres ont donc été ajoutées. Reliure en demi cuir de Russie d'époque. Dos lisse orné de 4 petits fleurons concentriques et de roulettes. Papier rouge sur les plats imitant le maroquin à grains longs. Quelques traces de frottement, notamment aux coins. Rousseurs éparses. Il manque la table du tome X. Des feuillets ressortis. Exemplaire non rogné. Détail de la collection :T. I-VII, L'ami des enfans et de l'adolescence. T. VIII, Le livre de famille, ou Entretiens familiers sur les connaissances les plus ne?cessaires a? la jeunesse ; T. IX-X, Bibliothe?que des villages . T. XI, Introduction a la connoissance de la nature, imite?e de l'anglois ; T. XII-XIII, Choix de lectures pour les enfans, ou Recueil de contes, d'anecdotes et de traits de vertu, choisis des meilleurs auteurs .T. XIV, Idylles, romances, et autres poe?sies de Berquin ; T. XV-XVI, Sandford et Merton, imite? de l'anglois . T. XVII, Le petit Grandisson, imite? du hollandois. L'auteur Berquin (1747-1791) se spécialisa très tôt dans la littérature enfantine, c'est même le premier à l'avoir fait. Ses livres pour enfants ont joui d'une grande popularité et ont été très souvent réimprimés tout au long du XIXe siècle. Les enfants anglais et allemands de la fin du XVIIIe connaissaient très bien l'oeuvre de Berquin. La plus grande partie de l'ami des enfants est constituée de courtes pièces de théâtre (historiques, morales, enfantines...), mais on y trouve également nombre de petits contes et romances, des lettres, ainsi qu'un récit de naufrage. On compte ainsi dans la table des matières générale 106 entrées. L'ami de l'adolescence contient également des pièces de théâtre morales, et d'autres pièces plus narratives ou plus nettement pédagogiques ; on retiendra La relation d'un naufrage sur l'île Royale, et le Système du monde mis à la portée de cet âge. Certaines oeuvres sont entièrement tournées vers l'instruction et la pédagogie, comme L'introduction à la connaissance de la nature (notamment par les figures d'animaux), ou les Entretiens sur les connaissances... D'ailleurs, ce n'est pas que Berquin fut le premier à étendre cette littérature qui est important, c'est plutôt qu'on peut situer à cette époque l'introduction de l'enfance dans nos cultures, et Berquin en est précisément un témoignage éloquent. En outre, c'était sans doute parmi les premières fois qu'on trouvait tant d'enfants representés dans l'illustration. - Photos sur www.Edition-originale.com -
S.N. Paris 1775 In-8 ( 205 x 120 mm ) plein maroquin bleu-nuit, dos à nerfs janséniste, double filet doré sur les coupes, toutes tranches dorées, contreplats de maroquin citron encadrés d'une large guirlande dorée, doubles gardes de soir bleue et papier cuve à la queue de paon ( Reliure signée de MARIUS MICHEL ). Délicates et charmantes vignettes gravées dans le texte de MOREAU LE JEUNE et MARILLIER. EDITION ORIGINALE au texte entièrement gravé par DROÜET. Très bel exemplaire fort élégamment relié par un Maître. - PYGMALION, Scène lyrique de Mr J.J. Rousseau , mise en vers par Mr BERQUIN. Le texte gravé par DROÜET. 18 pages. Vignettes finement gravées de MOREAU LE JEUNE.Suivi de: - IDYLLE par Mr BERQUIN. 8 pages. Vignettes par MARILLIER.
Lyon, Périsse, Paris,, 1830. in-12, 2ff.-355pp. Basane fauve, encadrement triple filet doré, dos lisse orné de médaillons, filets et rocaille romantiques, pièce de titre, tranches marbrées. (Reliure de l'époque).
Courts textes didactiques sur les sujets les plus divers, de la pluie au capital, par l'auteur de "L'Ami des enfants". - Étiquette ex-praemio d'un collège de Montluçon. Dos légèrement passé.
1775 s. l. (Paris) s. d. (1775).2 tomes en un vol. in-18° (150 x 100 mm, ), papier de Hollande, vi pp. - [1] f. - 55 pp. - [1] p. bl. et [13] ff. de pl. dont le titre gravé - [2] ff. - 67 pp. - [1] p. et [12] ff. de pl., Exceptionnelle reliure veau glacé fauve, dos lisse , orné , toutes tranches dorées , triple filets sur les plats illustré d’un titre-frontispice dessiné et gravé par Marillier et de 24 figures hors-textes par le-même , gravées très finement par Gaucher, de Ghendt, Le Gouaz, Delaunay, Lebeau, Masquelier, Tres bel objet dans cette reliure et cet état de conservation
S.l.n.d. [Paris, Ruault, 1774-1775]. 2 parties en 1 vol. in-16, 55-70 pp. 24 pl., maroquin doublé bordeaux de Canape et Corriez, triple filet doré en encadrement sur les plats, dos à nerfs orné de caissons dorés, encadrement intérieur de même peau orné d'une frise dorée, doublure de maroquin bleu orné de frises dorées, garde de soie moirée rose, tranches dorées (les ff. A2 et A1 du second tome inversés).
Très belle édition de ce recueil, cet exemplaire rare est du premier tirage sur vergé de Hollande. Il est illustré d'un titre-frontispice sans mention d'éditeur ou de date et de 24 gravures avant les numéros de Marillier gravées par Delaunay, de Ghendt, Le Gouaz, Ponce, Lebeau, Gaucher et Née, certaines datées 1774 et 1775. Arnaud Berquin était un auteur et journaliste français, collaborateur du Mercure de France et du Moniteur universel. Bien qu'il soit plus reconnu pour son activité de pédagogue et les ouvrages qu'il publia sur le sujet, ses Idylles et plus tard ses Romances connurent le succès à l'époque de leur parution. Elles sont principalement inspirées de l'oeuvre de Salomon Gessner : l'auteur admet dans sa préface avoir repris des sujets traités par le poète suisse pour 6 (sur 12) de ses Idylles. L'idylle intitulée Grâces est imitée d'un pièce de l'auteur danois de langue allemande Gerstenberg et celle du Pêcheur d'une barcarolle italienne. Superbe exemplaire dans une magnifique reliure de maroquin doublée signée par Canape et Corriez. Ex-libris doré de Juan Hernandez à la première doublure. Ex-libris manuscrit au titre du 2nd tome. Cohen, 139; Brunet, I, 811. Voir photographie(s) / See picture(s) * Membre du SLAM et de la LILA / ILAB Member. La librairie est ouverte du lundi au vendredi de 14h à 19h. Merci de nous prévenir avant de passer,certains de nos livres étant entreposés dans une réserve.
s. l. (Paris) s. n. (Ruault) s. d. (1775) 2 tomes en un vol. in-12° (170 x 110 mm, hauteur : 165 mm), vi pp. - [1] f. - 55 pp. - [1] p. bl. et [13] ff. de pl. dont le titre gravé - [2] ff. - 67 pp. - [1] p. et [12] ff. de pl., maroquin lavallière, dos lisse, encadrement d'un triple filet sur les plats avec fleurette en écoinçons, filet sur les coupes, tranches jaunes, gardes de papier bleu (reliure de l'époque)
Ravissant illustré du XVIIIe siècle en grand papier et maroquin ancien Édition originale de ce célèbre recueil poétique, illustré d'un titre-frontispice dessiné et gravé par Marillier et de 24 figures hors-textes par le-même « d'une grâce ravissante, [...] gravées très finement par Gaucher, de Ghendt, Le Gouaz, Delaunay, Lebeau, Masquelier, Née et Ponce », datées pour certaines de 1774 ou 1775. Exemplaire de premier tirage sur grand papier de Hollande, avec les figures avant les numéros et avec le frontispice vierge de toute mention d'éditeur (ou d'édition) et de toute date, état le plus recherché. Arnaud Berquin, (Bordeaux,1749 - Paris,1791), écrivain, dramaturge et pédagogue, débuta par deux recueils poétiques, les Idylles et les Romances. Il se spécialisa ensuite dans la littérature pour la jeunesse. Ses livres pour enfants, dont son célèbre Ami des enfants, jouirent d'une grande popularité et furent très souvent réimprimés tout au long du XIXe siècle et traduits, notamment en allemand par la princesse Alexandra de Bavière. Les exemplaires en maroquin ancien sont rares. Cohen-de Ricci 139-140 ; pâle mouillure sur le plat supérieur, quelques traces au plat inférieur, première garde en partie collée, papier légèrement roussi dans les marges, pâle mouillure angulaire sur les tout derniers feuillets.
Paris : Ruault (impr. de Quillau), 1775 2 volumes in-16, 164 x 110 : titre, vi pp., (1 f.), 55 pp., 12 planches ; (2 ff.), 67 pp., 12 planches. Maroquin rouge, double roulette dorée en encadrement sur les plats, dos lisse orné, roulette dorée intérieure, tranches dorées (reliure de l’époque).
Avec ce recueil, Arnaud Berquin (1747-1791), entendait remettre au goût du jour le genre littéraire un peu désuet qu’était devenu l’idylle : « Il n’est pas étonnant qu’un genre si gracieux & devenu si neuf, pût faire une révolution dans les idées d’un peuple, chez qui malgré toutes les variations de la mode, le bon goût a toujours conservé son empire... » (Préface).Il s’agit de l’un des plus beaux livres illustrés du XVIIIe siècle.L’illustration se compose d’un titre-frontispice dessiné et gravé par Marillier, et de 24 ravissantes figures hors texte de Marillier, gravés sur cuivre par Delaunay, de Ghendt, Le Gouaz, Gaucher, Lebeau, Masquelier, Née et Ponce.Très bel exemplaire en maroquin rouge de l’époque. Les figures sont avec les numéros.Dos très légèrement éclaircis. Infime frottement aux mors.Bibliographie : Cohen, 139.
A Paris, chez Ledentu, Libraire, 1822. Petit in-12, basane, frise dorée en encadrement des plats, dos lisse orné, pièce de titre en maroquin rouge (reliure de l'époque). 188 pp.
Divers ex-libris et ex-dono manuscrits.Coins frottés et rousseurs intérieurs.
Masson et Yonet, Paris 1829, 10 volumes in-12 reliés demi-cuir, dos lisses ornés avec 38 gravures hors texte ( manque deux gravures dans le premier volume ); papier présentant quelques rousseurs et mouillures sans gravité - bon état général
Masson et Yonet, Paris. 1833. In-12. Relié. Etat d'usage, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Quelques rousseurs. 10 tomes d'env. 250 à 400 pages chacun. Gravures en noir et blanc en frontispices. Illustré de gravures en noir et blanc hors texte. Titres et tomaisons dorés sur les dos. Tranches mouchetées. Bords de quelques feuillets déchirés, avec de petits manques n'altérant pas la lecture.. . . . Classification Dewey : 840.08-XIX ème siècle
Nouvelle édition revue et corrigée par F. Raymond. Avec une Notice sur Berquin par M. Bouilly. Orné de 40 jolies gravures. Classification Dewey : 840.08-XIX ème siècle
de l'imprimerie de Moutardier., à Paris 1796, in 16 (10,5x14cm), (4) vij (1bc) v-xxxij, 124pp. 44., deux parties reliées en un volume.
Nouvelle édition illustrée de ces Romances. Un frontispice et 13 figures non signées, et 44 pages de musique gravée. Imprimée sur vergé fort. Reliure en plein veau raciné d'époque. Dos lisse orné d'arabesques et de fleurons. Triple filet d'encadrement sur les plats. Tranches dorées. Bon exemplaire. Frottis aux coins et mors. Les poésies de Berquin eurent un immense succès, on les qualifia de ce fait de populaires alors qu'elles reflètent parfaitement la littérature européenne de la fin du XVIIIe, et qu'on y sent parfois le premier Romantisme provenant d'Allemagne et d'Angleterre. Certains poèmes sont sombres et théâtraux, plein de réminiscences gothiques : « Sous la tour du château s'ouvre une enceinte affreuse/ Où jamais n'a percé le jour/ Les flots d'une vapeur infecte et ténébreuse/ Inondent cet impur séjour. » Après s'être consacré à la poésie, Berquin (1747-1791) fut le premier auteur français à se spécialiser dans la littérature pour enfants. Les pages de musique sont du Cousin-Jacques, feuilletoniste de l'époque. Sur la page de garde, ex dono manuscrit : A Claire de Caperoy. - Photos sur www.Edition-originale.com -
P., Renouard, An XI-1803, 2 vol. in-24, demi-chagrin marron à coins, tête dorée (rel. fin XIXe), 288 et 262 pp. (L.69)
Illustré de deux frontispices et 11 gravures. Oeuvres complètes de Berquin, tome XII et XIII, complets en soi. Ravissant ex-libris prenant tout le contreplat. Reliures insolées, surtout aux dos.
1775 A Paris, chez Ruault, 1775. Deux volumes petit in-8° (112 x 146 mm) de VI+53+[1bl] / 70+[1]+[1bl] pages. Lornementation des volumes comprend: 1 titre-frontispice dessiné et gravé par Marillier, et 24 figures numérotées avec le texte «dune grâce ravissante» (Cohen) 12 par volume du même, gravées par Gaucher, De Ghendt, Le Gouaz, Delaunay, Lebeau, Masquelier, Née et Ponce, dont 4 sont datées de 1774 au volume I, et 4 de 1775 au volume II. Belles reliures de lépoque en plein veau fauve marbré de couleurs, triple filet doré sur les plats, roulette dorée sur les coupes, dos lisses ornés, étiquettes de titre en maroquin rouge, tranches dorées. La collation de notre exemplaire a priori une première édition ne correspond toutefois pas à celle de Cohen De Ricci, 139, qui indiquent respectivement 55 et 67 pages.
1775 S.l.,s.n.e.,s.d. [Paris, imprimerie de Quillau, 1775]. Deux tomes en un volume in-12° réimposé sur in-8° (12 x 17 cm), VI + [2] + 55 + [1 bl] + [4] + 67 + [1] pages, 1 frontespice dessiné et gravé par Cl.- P. Marillier, 24 figures remarquables par Marillier, gravées par Gaucher, de Ghendt, Le Gouaz, Delaunay, Lebeau, Masquelier, Née et Ponce, 24 idylles.Reliure en plein veau marron clair, dos lisse orné avec pièce de titre en maroquin vert et lettres dorées, filets dorés sur les coupes, tranches marbrées. Un peu dusure sur les coupes, coins légèrement émoussés, sinon en très bon état, intérieur propre.
1883 Paris, J. Lemonnyer, 1883, in-4 br. de (8)-18-(2)-8 pp., couvert. grise imprimée en bleu, et rempliée, bon ex.
Réédition de cet ouvrage avec sa page de titre gravée, et qui fut imprimé pour la 1re fois en 1775. Il est illustré de 5 jolies vignettes de Moreau le Jeune ainsi qu'une vignette et un cul-de-lampe par Marillier (pour "Idylle"). Tirage limité à 545 exemplaires, celui-ci un des 375 ex. num. sur vergé de Hollande (n°370), avec les gravures en double état, dont 1 en sanguine avant la lettre.
2 parties en un volume in-12° relié plein veau plein veau noisette, frise rocaille dorée avec fleur dorée aux écoinçons en encadrement des plats, dos à nrefs décoré, pièce de titre de maroquin rouge, de tomaison gris foncé, tranches dorées, VI, 1f., 55 p., frontispice sans la date et l'éditeur + 12 gravures avant le numéro - 70 p., 1 f., 12 gravures avec le numéro. Sur papier vergé au filigrane C. BLAUW (Hollande). Très bon état mais petit manque en pièce de tomaison.
Phone number : 06.31.29.75.65
Paris, J. Lemonnyer, 1883. In-4°, demi-veau à coins, dos à faux nerfs orné, pièce de titre en maroquin rouge, roulette à froid aux plats, couverture conservée (reliure des années 1930).
Réimpression textuelle sur l'édition originale de 1775. Edition à tirage limité et numéroté. Exemplaire sur vergé de Hollande avec une suite en bistre des gravures.Illustré de six vignettes de MOREAU le Jeune, gravées par Delaunay et Ponce et d'un titre, une vignette et un cul-de-lampe de MARILLIER gravés par Ponce et Gaucher.Belle réédition de ce classique des livres illustrés du XVIIIème siècle.
1822 14 volumes comprenant 2 tomes chacun (14 volumes composed of 2 parts each), reliure plein veau blond moucheté (binding full calfskin) in-douze (duodecimo), dos long (spine without raised band) décoré or (gilt decoration) - pièce de titre (label of title) et pièce de tomaison sur fond noir (label of volume numbering), roulettes sur les plats (fillets on the cover), filet sur les coupes (gilt line on the cuts) léger manque de dorure (blurred gilding), toutes tranches dorées (all edges gilt), illustrations : 28 frontispices (frontispieces) et 82 planches (plates), défauts (defects) - Volume XV-XVI-XXV-XXVI : manque de cuir (lacks of leather) - Volume XVII et XIII : charnière fendue (cracked joints) - Volume XVII : déchirure à la page 55 (tear on the page 55), entre 133 et 238 pages par tome (between 133 pages and 238 pages by book), 1822 à Paris L. Mame-Delaunay Libraire,
très belle reliure en bon état (beautiful binding in very good condition)
Paris, Astoin-Biaias-Renduel, 1835., Quatre tomes In huit-carré, 372 pp,384 pp,416 pp,412 pp, reliure d'époque en demi-veau vert , dos orné du nom de l'auteur et du titre, qqs rousseurs,coins émoussés voire rognés,sinon bon état,
Illustrée de nombreuses vignettes gravées sur bois,texte sur deux colonnes.