?Paris, Méquignon, 1783, in-8, [2]-XVI-286 pp, Basane jaspée de l'époque, dos à nerfs et fleuronné, tranches mouchetées rouges, triple filet d'encadrement sur les plats, Édition originale en français de ce très rare ouvrage du minéralogiste et chimiste suédois, Torbern Olof Bergman (1735-1784). Plusieurs tableaux dans le texte. Un bandeau sur bois représentant des putti dans une forge de laboratoire. La page 79-80 est un carton signé * : il remplace le feuillet original E8 en intégrant plusieurs corrections. Bergman fut, avec Réaumur et Swedenborg, l'un des acteurs principaux dans la description des procédés métallurgiques en Europe au XVIIIe siècle. Il publie cette Dissertatio chemica de analysi ferri à Uppsala en 1781. Son traducteur, Pierre-Clément Grignon (1723-1784), maître de forge à Bayard, confesse en préface avoir entrepris de donner l'ouvrage en français pour son usage personnel, avant de "rendre service à [sa] patrie, en lui présentant sous son idiome naturel l'ouvrage d'un savant étranger". Il y publie de volumineuses additions, soit un appendice et quatre mémoires : sur les moyens de perfectionner le travail des ancres marines; sur plusieurs moyens de perfectionner les opérations de la métallurgie; sur l'action réciproque que le feu et l'eau ont l'un sur l'autre; et sur les analyses et résultats d'expériences faites en 1780, par ordre du gouvernement, dans les forges du comté de Buffon en Bourgogne et dans la Manufacture royale d'acier de Néronville (Gâtinais). Bergman fut professeur de chimie à l'Université d'Uppsala en 1766. Il est réputé pour avoir réformé la minéralogie, en la fondant sur la composition chimique des corps, et pour avoir, le premier, observé le rapport constant des formes géométriques des cristaux avec la nature de chaque substance. Étiquette ex-libris J[oseph] Laissus (1900-1969), directeur-fondateur de l'École technique supérieure du Laboratoire. Petits frottements, coins usés. Quelques rousseurs, principalement en début et en fin de volume. Bon exemplaire. Duveen p. 67. Couverture rigide
Bon [2]-XVI-286 pp.
?Paris, Méquignon, 1783, in-8, [2]-XVI-286-[2] pp, Demi-basane verte maroquinée d'époque à petits coins, plats de cartonnage rose, tranches jonquille, Édition originale en français de ce très rare ouvrage du minéralogiste et chimiste suédois, Torbern Olof Bergman (1735-1784). Plusieurs tableaux dans le texte. Un bandeau sur bois représentant des putti dans une forge de laboratoire. En fin de volume a été placé le carton signé *, contenant le texte corrigé des pages 79-80. Le feuillet original, signé E8, a aussi été conservé. Bergman fut, avec Réaumur et Swedenborg, l'un des acteurs principaux dans la description des procédés métallurgiques en Europe au XVIIIe siècle. Il publie cette Dissertatio chemica de analysi ferri à Uppsala en 1781. Son traducteur, Pierre-Clément Grignon (1723-1784), maître de forge à Bayard, confesse en préface avoir entrepris de donner l'ouvrage en français pour son usage personnel, avant de "rendre service à [sa] patrie, en lui présentant sous son idiome naturel l'ouvrage d'un savant étranger". Il y publie de volumineuses additions, soit un appendice et quatre mémoires : sur les moyens de perfectionner le travail des ancres marines; sur plusieurs moyens de perfectionner les opérations de la métallurgie; sur l'action réciproque que le feu et l'eau ont l'un sur l'autre; et sur les analyses et résultats d'expériences faites en 1780, par ordre du gouvernement, dans les forges du comté de Buffon en Bourgogne et dans la Manufacture royale d'acier de Néronville (Gâtinais). Bergman fut professeur de chimie à l'Université d'Uppsala en 1766. Il est réputé pour avoir réformé la minéralogie, en la fondant sur la composition chimique des corps, et pour avoir, le premier, observé le rapport constant des formes géométriques des cristaux avec la nature de chaque substance. Étiquette ex-libris J[oseph] Laissus (1900-1969), directeur-fondateur de l'École technique supérieure du Laboratoire. Bel exemplaire. Des feuillets brunis et roussis en début de volume, petites déchirures sans manque. Duveen p. 67. Couverture rigide
Bon [2]-XVI-286-[2] pp.