Paris, Pierre Worms Éditeur, 1936.Un volume broché format à l'italienne (33 x 26 cm.) de 24 ff. non numérotés, dont 12 planches hors texte. Édition originale. Tirage limité à 124 exemplaires numérotés, celui-ci un des 120 sur vergé hollande, après 4 japon. Ouvrage en bel état.Chaque petit conte illustré évoque la ville de Chelm et ses habitants, réputés pour leur naïveté.
BENN, acronyme de "Bençion Rabinowicz" est né en 1905 à Bialystok en Pologne et est décédé en 1989. Cest un peintre français dorigine russe rattaché à lÉcole de Paris.Il devient très tôt doué pour la peinture et dispense, en 1917, des cours particuliers de dessin.Il a été admis en 1929 à lunion des artistes professionnels et commence ainsi à exposer ses oeuvres à Bia ystok, Varsovie, etc. Il est lauréat dune bourse de sa ville natale pour étudier trois ans à Paris. Il est inspiré par la Bible et en particulier par le Livre des Psaumes. Il est mobilisé sous le drapeau français. À son retour, lorsquil est démobilisé en 1939, BENN sintéresse à la sculpture.Ses principales oeuvres ont été exposées à Washington, United States Holocaust Memorial Museum, il s'agissait de 72 Dessins Prémonitoires. Elles ont également été exposées en France, à Paris, à la maison de l'Unesco pour Amour et paix une peinture murale datant de 1985, au musée Carnavalet pour un ensemble de paysages et de portraits de célébrités parisiennes, à Saint-Cloud au musée des Avelines pour Les Songes de la Bible.