25 books for « batisto bonnet »Edit

‎"Le ""baile"" Alphonse Daudet, un paysan du midi"‎

‎sans date, vers 1910 Ernest Flammarion éditeur broché, 460p. bon état, papier fragile.‎

‎Texte en provençal traduit en vis à vis par J. Loubet. ‎

‎[ 3 lettres autographes en provençal signées ] 1 L.A.S. de 3 pages datée du "14 de febrié 1912 : "Bel ami, N'ai pas pouseu t'escrieure plus-leù mai moum cor t'avié gramacia. Quinto joio dins l'oustau ! Podes crèire qu'as mes ma fiho e moun gèndre is ange de la glori [... ] Adounc brave Hauserà tus moun gramecis de cor e mi joio pèr ta bello nisado. Batisto Bonnet. Frederi Mistrau, Paul Margueritte, Estaunié A. Chevalier Gabriel Faure Juli Bois etc. etc. man escri de letro bien bello. Tou aco rescaufi lou pitre e nous tèn lèri l'esperit. Li plus agradieu complimen de l'ami Loubet. Amistadousamen" [On joint : ] 1 L.A.S. de 1 page datée du 4 de febrié 1914, Paris : "Moun brave Hauser, La dato dou 7 de febrié qu'avian chaussi per faire nosto miqueto d'amistançp felibrenco se rescountant emé lou grand Banquet de "La Charente" te fasen assaupre que remandan nosto felibrigado au Ddijon 12 de febrié [... ] Lou soupa es toujour per 7 ouro e miejo Café Soufflet 25 Bd Sant Miqueu" [... ] ; [On joint : ] 1 L.A.S. de 1 page, non datée [ à propos de ce dîner, avec Maurice Faure, "Joussé Loubet, F. Gras e Malclès" ]‎

‎3 lettres autographes signées rédigées en provençal par Batisto Bonnet, à savoir : 1 L.A.S. de 3 pages datée du "14 de febrié 1912 : "Bel ami, N'ai pas pouseu t'escrieure plus-leù mai moum cor t'avié gramacia. Quinto joio dins l'oustau ! Podes crèire qu'as mes ma fiho e moun gèndre is ange de la glori [... ] Adounc brave Hauserà tus moun gramecis de cor e mi joio pèr ta bello nisado. Batisto Bonnet. Frederi Mistrau, Paul Margueritte, Estaunié A. Chevalier Gabriel Faure Juli Bois etc. etc. man escri de letro bien bello. Tou aco rescaufi lou pitre e nous tèn lèri l'esperit. Li plus agradieu complimen de l'ami Loubet. Amistadousamen" [On joint : ] 1 L.A.S. de 1 page datée du 4 de febrié 1914, Paris : "Moun brave Hauser, La dato dou 7 de febrié qu'avian chaussi per faire nosto miqueto d'amistançp felibrenco se rescountant emé lou grand Banquet de "La Charente" te fasen assaupre que remandan nosto felibrigado au Ddijon 12 de febrié [... ] Lou soupa es toujour per 7 ouro e miejo Café Soufflet 25 Bd Sant Miqueu" [... ] ; [On joint : ] 1 L.A.S. de 1 page, non datée [ à propos de ce dîner, avec Maurice Faure, "Joussé Loubet, F. Gras e Malclès" ]‎

7 Images

‎Joli ensemble de 3 L.A.S. rédigées en provençal, de sa belle écriture, par le Félibre Batisto Bonnet (1844-1925). De langue natale occitane, c'est la découverte des oeuvres de Frédéric Mistral qui le lancera dans l'écriture. Dans la première de ces 3 lettres, toutes adressées à à l'écrivain de Toulon et félibre Fernand Hauser (1869-1941), Batisto Bonnet évoque in fine les compliments reçu de la part de Mistral, Estaunié, Gabriel Faure ou Jules Bois. On sait qu'Alphonse Daudet louait sa prose "simple, poétique et d'une belle langue vigoureuse, pittoresque, colorée qui sent bon le terroir".‎

‎Un paysan du Midi. Le Valet de Ferme.- Traduction d'Alphonse Daudet. Préface de Léon Daudet.bel ENVOI autographe AUTEUR daté 1907 ; ‎

‎ 1898 Paris. Dentu. (1898). Edition originale. In-12 (124 x 188mm) broché, XI, 529, (3) pages,dos jauni fendu. Texte en provençal, texte français en regard. ‎

‎"Un paysan du midi. Le ""Baïle"" Alphonse Daudet -Souvenirs-traduits par Joseph Loubet"‎

‎Ernest Flammarion éditeur Paris, sans date, demi-toile bleue, pièce de titre de cuir rouge, couverture illustrée et dos conservés, 457pp.-1f. Texte en provençal, traduction en regard par Joseph Loubet. Edition originale peu courante de ces souvenirs sur Daudet par un membre du félibrige.‎

‎Un paysan du midi. Vie d'enfant. Traduction et présentation par Alphonse Daudet.‎

‎Nîmes Malachanne 1921 1 vol. broché in-12, broché, XXXIII + 549 pp., texte provençal et français en regard. Édition originale de la traduction. Couverture poussiéreuse et défraîchie. Intérieur très propre. Bon état.‎

‎Un paysan du Midi. Le "Baïle" Alphonse Daudet. Souvenirs. ‎

‎Paris, Ernest Flammarion, 1912, in-8 de 457 pages à tranche supérieure dorée, demi-reliure à coins, auteur et titre dorés sur dos lisse, couverture de l'édition brochée conservée. Livre bilingue, français et provençal en regard. Bel exemplaire, très frais, dans une reliure solide et en très bon état.‎

‎Lou Saquet dou Gnarro. Gleno.‎

‎ 1936 br. plaq. in-12, 40pp., Aix Porto-Aigo 1936‎

‎Vido d'enfant. Traduction et présentation par Alphonse Daudet‎

‎Nîmes La Tourmagne 1968 un volume broché, 423 pp., couverture crème titrée en rouge et noir. Préface par André Chamson. Édition avec la traduction française en regard. Cachet de l'ancien possesseur du livre en première page.‎

‎LE VALET DE FERME. " Un Paysan du Midi ". Traduction d'Alphonse Daudet. Préface de Léon Daudet.‎

‎Nîmes. Editions Méridionales. Sans date [vers 1930]. Grand in-8° broché. XII + 383 pages. Nouvelle édition [E.O. en 1898 chez Dentu]. 1/1.000 du tirage de base. Texte en provençal avec traduction française en regard. Edité sous les auspices de la société félibréenne " la Tour Magno "‎

‎Pages non coupées. Bon état.‎

‎Vido d'enfant‎

‎La Tourmagne 1968 423 pages in-8. 1968. broché. 423 pages. Traduction et présentation par Alphonse Daudet - Edition avec la traduction française en regard‎

‎Bon état‎

‎Un paysan du midi / Le "Baïle" Alphonse Daudet‎

‎Ernest Flammarion 1911 457 pages in-12. 1911. broché. 457 pages. Souvenirs - Traduits par Joseph Loubet‎

‎Etat correct. Couverture un peu frottée avec deux légers manques de papier. Papier jauni‎

‎UN PAYSAN DU MIDI , LE VALET DE FERME .‎

‎ Paris, Librairie Dentu, sans date (1898), format 183x120mm, reliure demi-percaline bordeaux, XI-529 pages, couverture non conservée, exemplaire de l'édition originale , plats et coiffes légèrement émoussés et quelques rousseurs sur les pages de garde. ‎

‎Edition bilingue ( français - provençal), la traduction d'Alphonse Daudet et une préface par Léon Daudet. ‎

‎VIE D'ENFANT‎

‎E. Dentu. 1894. In-12. Broché. Etat d'usage, 1er plat abîmé, Coiffe en pied abîmée, Quelques rousseurs. 499 pages. Texte en provençal et en français en vis-à-vis. 1er plat plié.. . . . Classification Dewey : 449-Occitan, provencal, langue d'oc‎

‎Un Paysan du Midi. Trad. et prés. par Alphonse Daudet. Classification Dewey : 449-Occitan, provencal, langue d'oc‎

‎UN PAYSAN DU MIDI - VIE D'ENFANT‎

‎DENTU. 1896. In-12. Relié. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 547 pages, relié dos toilé plat papier marbré pour bibliothèque du patronnage de nansouty.. . . . Classification Dewey : 800-LITTERATURE (BELLES-LETTRES)‎

‎Traduction et présentation par Alphonse DAUDET Classification Dewey : 800-LITTERATURE (BELLES-LETTRES)‎

‎GUIDE-MANUEL DU CAPITALISTE OU COMPES FAITS D'INTERETS‎

‎LIBRAIRIE GARNIER FRERES. 1922. In-12. Cartonnage d'éditeurs. Etat d'usage, Coins frottés, Dos frotté, Intérieur frais. 366 pages. Tampon en page de titre.. . . . Classification Dewey : 332-Banque (économie financière)‎

‎Edition revue et augmentée par Ch. Lejeune. Classification Dewey : 332-Banque (économie financière)‎

‎Vie d'enfant - Traduction et présentation par Alphonse Daudet‎

‎Imp. G. Malachanne. Non daté. In-12. Broché. Etat d'usage, 1er plat abîmé, Dos abîmé, Papier jauni. XXXIII + 549 pages - une photo en noir et blanc en frontispice. Livre en italien avec la trad. en français en regard. 1re page de présentation déchirée. Livre abîmé, 1er plat déchiré, scotché. Dos plié et déchiré. Certaines pages désolidarisées.. . . . Classification Dewey : 850-Littératures italienne, roumaine, rhéto-romane‎

‎ Classification Dewey : 850-Littératures italienne, roumaine, rhéto-romane‎

‎Un paysan du Midi - Vie d'enfant - Traduction et présentation par Alphonse Daudet‎

‎G. Malachanne. 1921. In-12. Broché. Etat d'usage, Couv. légèrement passée, Dos plié, Papier jauni. XXXIII + 549 pages - une photo en noir et blanc en frontispice. Livre en italien avec trad. en français en regard. Scotch sur le dos.. . . . Classification Dewey : 850-Littératures italienne, roumaine, rhéto-romane‎

‎ Classification Dewey : 850-Littératures italienne, roumaine, rhéto-romane‎

‎Un Paysan du Midi. Le «Baïle» Alphonse DAUDET. Souvenirs, traduits par Joseph LOUBET.‎

‎Ernest Flammarion, Editeur Paris S.D. (1911) In-12 ( 185 X 120 mm ) de 2ff.-457-( 2 ) pages, demi-basane noisette, dos à nerfs orné de fleurons dorés, couverture illustrée du portrait de DAUDET conservée. Texte en provençal avec traduction française en regard. Edition originale. Bel exemplaire.‎

‎Un paysan du Midi. Le Valet de Ferme. Traduction d'Alphonse Daudet. Préface de Léon Daudet.‎

‎ Nimes, Editions Méridionales, sans date, in 8° broché, XII-387 pages ; couverture fanée. ‎

‎Texte provençal avec la traduction en regard. Edité sous les auspices de la Société félibréenne "La Tour Magno" et sous la direction de M. Georges Martin, président. PHOTOS sur DEMANDE. ...................... Photos sur demande ..........................‎

‎Un paysan du Midi. Le "baïle" Alphonse Daudet. Souvenirs. Traduitd par Joseph Loubet.‎

‎Paris: Ernest Flammarion, [1911] in-8, 460 pages. Broché (couverture salie). Texte bilingue provençal-français.‎

‎Un paysan du Midi. Le "baïle" Alphonse Daudet. Souvenirs. Traduitd par Joseph Loubet. (Paris: Ernest Flammarion, [1911]). [M.C.: littérature, félibrige, provençal]‎

‎Un paysan du Midi. Le Valet de Ferme.-‎

‎Traduction d'Alphonse Daudet. Préface de Léon Daudet. Paris. Dentu. (1898). Edition originale. In-12 (124 x 188mm) dos à 5 nerfs basane mouchetée, fleurons or, pièces de maroquin vert et rouge, plats marbrés, XI, 529, (3) pages. Texte en provençal, texte français en regard. Dos très lgt passé sinon bel exemplaire, bien relié.‎

‎Un paysan du Midi. Vie d'enfant.-‎

‎Traduction et présentation par Alphonse DAUDET. Paris. Dentu. (1894). In-12 (118 x 182mm) dos lisse basane noire, titre et filets or, plats mouchetés, XXXVI., 499, (3) pages. Texte en provençal, texte français en regard. Quelques rousseurs et petits défauts, cachet de bibliothèque, assez bon exemplaire. Edition originale.‎

‎Vie d'enfant.‎

‎Librairie Dentu Paris S.D.(1896) In-12 ( 190 X 120 mm ) de XXXVI-547 pages, demi-basane verte à coins, dos à nerfs orné de fleurons doré, couvertures conservés. ( Reliure moderne ). Edition originale de la traduction française établie par Alphonse DAUDET, il n'est pas fait mention de grands papiers. Texte français en regard du texte provençal. Agréable exemplaire.‎

‎Valet de mas - Le Valet de ferme ‎

‎Raphèle-lès-Arles, Marcel Petit CPM, 1986, in-8 br. (14 x 21), 383 p., tirage limité numéroté, texte bilingue français-provençal, traduction et présentation par Alphonse Daudet, préface de Léon Daudet, portrait de l'auteur sur le plat sup., couverture à rabats, bon état. ‎

4 Images

‎ Voici le second volume de Baptiste Bonnet, le poète paysan provençal. Ces mémoires d'un valet de ferme surprendront et charmeront, à n'en pas douter, les admirateurs du lyrisme naturel, de la grâce et de la beauté savoureuse, comme les avait surpris et charmés le premier volume après : "Vie d'enfant". Voir le sommaire sur photos jointes. ‎

‎Vido d'enfant - Vie d'enfant ‎

‎Raphèle-lès-Arles, Marcel Petit CPM, 1984, in-8 br. (14 x 21), 415 p., texte bilingue français-provençal, traduction et présentation par Alphonse Daudet, photos, couverture à rabats, bon état. ‎

4 Images

‎ L'auteur : grand prosateur provençal, né en Terre d'Argences, le 21 février 1844, à Bellegarde, entre Arles et Nîmes. Enfance difficile dans une très pauvre famille de paysans, passée en son village gardois au milieu des vignes. Cette enfance il nous la raconte de main de maître, dans son chef-d'œuvre "Vido d'enfant". Ceci, dans une langue merveilleusement riche et colorée. "Livre admirable" proclame très justement Alphonse Daudet. Voir le sommaire sur photos jointes. ‎