CONRAD (Joseph) / BARBEY (Valdo, ill.) / HARCOURT (Gabrielle d', trad.)
Reference : 421
(1931)
Paris Les exemplaires 1931 In-4° (290 x 200 mm), [1] pl. - 284 pp. - [1] f. - [1] f. bl., maroquin bleu nuit, dos lisse orné à froid avec pièces de titre en maroquin vert d'eau, décor doré à la plaque au centre des plats mosaïqué de maroquin bleu, encadrement à froid se poursuivant sur les contreplats, contregardes et gardes de papier marbré, tête dorée, couvertures et dos conservés, étui bordé (reliure signée RENÉ KIEFFER au contreplat supérieur et avec son étiquette estampée sur la première garde blanche).
Un dessin original de Valdo Barbey pour René Kieffer. Première édition illustrée, tirée à 99 exemplaires sur vélin d'arches, le n° 22 « imprimé pour Monsieur René Kieffer » et signé par l'éditeur à la justification. L'ouvrage est truffé d'un dessin original inédit à l'encre de Valdo Barbey portant un envoi « à mon cher René Kieffer, son ami Valdo Barbey » ainsi que de 2 lettres autographes signées du même, datées du 22 octobre 1942 et du 30 août 1945. Il est revêtu d'une reliure à décor de feuilles de palmier. Le peintre suisse Valdo Barbey (Valeyre-sous-rances : 1880 - Paris : 1964) orne de 20 eaux-fortes cette nouvelle de Conrad. Élève des Beaux-Arts de Paris, Barbey expose dès 1906. Mobilisé, il est réformé en 1916. En épousant la fille du directeur de l'Opéra de Paris, Barbey entre dans le monde du spectacle et réalise des décors et costumes d'opéra, ballet et théâtre. Tout en continuant ses activités de peintre, il illustre quelques livres et en écrit même un, intitulé Lettres à Julien, Flandre et Sicile. Il obtient en 1947 le titre de peintre officiel de la marine. En 1949, René Kieffer commandera à Claude Farrère le texte De Londres à Venise par New-York pour illustrer des eaux-fortes qu'il avait achetées à Barbey. Joseph Conrad, célèbre pour son roman Au cur des ténèbres, a également écrit des nouvelles comme The End of Tether, traduit par Gabrielle d'Harcourt par Au bout du rouleau. Ce texte, paru pour la première fois en 1902, n'est traduit en français qu'en 1931. Conrad, mousse puis capitaine, s'inspire de ses voyages sur la mer : Au bout du rouleau narre l'histoire du capitaine Whalley qui veut aider son unique fille mal mariée. Pour lui apporter une aide financière, il doit reprendre la navigation avec un équipage lâche et avide du secret du vieux capitaine. Monod 3080. Pièces de titre insolées. petite habile restauration à la pointe en tête du mors supérieur
Brochure au format A4 de [37] feuillets thermocollés, couverture illustrée,.
6 illustrations hors-texte. Publication privée à l'initiative de Lise Berthoud-Perrot qui écrit au début: "A tous ceux de la famille qui ont connu Valdo Barbey ou qui en ont entendu parler, voici quelques pages de son Journal intime de jeunesse.J'ai choisi dans quatre petits livres, confiés par sa sœur à ma mère, quelques journées qui, me semble-t-il, peuvent vous intéresser. Un choix délicat, puisqu'il s'agit de 340 pages écrites dans divers lieux. Si vous trouvez des erreurs quant aux noms propres, veuillez les pardonner: l'écriture est souvent difficile à déchiffrer.A propos de son séjour en Roumanie, Valdo Barbey a écrit les "Souvenirs d'une cour évanouie", que j'ai ajoutés ici.Tombé très malade, son père s'est rendu à son chevet à Sinaïa. J'ai pensé que les récits de son voyage vous amuseraient. Il me semble que le passé glisse entre nos mains. La chance a voulu que je puisse en retenir un peu pour vous, à travers des notes écrites avec spontanéité et pleines de sensibilité".
Paris René Kieffer 1949 In-f° (339 x 263 mm), 112 pp. - [2] ff. + [18] pl., en feuilles, couverture de papier chiné texturé avec titre doré sur le plat supérieur, chemise du même pour la suite, étui-chemise du même pour l'ensemble avec pièce de titre au dos (travail de l'éditeur).
Puisque Blaise Cendrars traîne trop. Édition originale et unique, un des 529 exemplaires sur pur fil BFK Rives (celui-ci le n° 66), après 9 exemplaires sur Japon, pour un tirage total de 538 exemplaires numérotés. L'un des 70 enrichis d'une suite des gravures avant la lettre sur pur fil. C'est dans le but d'accompagner les eaux-fortes qu'il avait acquises en 1944 auprès de Valdo Barbey que René Kieffer passe commande de ce texte, l'un des rares qu'il éditera en édition originale. Il s'adresse tout d'abord à Pierre Marc Orlan, puis à Blaise Cendrars, dont il avait déjà édité Les Pâques à New York : « J'ai pensé alors que j'avais depuis deux ans, dix-huit cuivres de Valdo Barbey (un autre camarade) sur les ports du monde et que plutôt que de les laisser dans un meuble, je pourrais les éditer soit en album, soit en livre, avec un petit texte pour chaque planche. » (28 juillet 1946) Mais le projet de Cendrars, futur Bourlinguer, se développe bientôt au-delà du cadre établi par Kieffer, qui s'impatiente. L'éditeur se tourne donc vers Claude Farrère, qui compose autour de ces 18 gravures de port un voyage fantaisiste. Monod 4482 ; Sanjuan 130Frottements et petites rousseurs marginales en début de la suite
1946 A la Bibliothèque française, 1946. In-4°, 28x22,5 cm, 145+[2] pp., 1 bl. Broché, non coupé. Couverture imprimée, rempliée. Il contient 25 magnifiques lithographies de Valdo Barbey, qui subliment ces brillants poèmes, hommage aux résistants. Tiré à 615 exemplaires, celui ci lun des 500 exemplaires sur vélin de Rives (n° 193). Excellent état.
Paris Les exemplaires 1931 un volume in-4° (200 x 290 mm), 284 (3) pp. Un volume en pleine Basane chagrinée jaune, dos à nerfs orné, auteur et titre dorés, motifs angulaires (ancres) en noir sur les plats, dos et couvertures conservées. (reliure légèrement salie). Édition illustrée d'eaux-fortes originales de Valdo Barbey et imprimée à 99 exemplaires sur vélin d'Arches numérotés (n° 26). Intérieur frais. RARE.
René Kieffer, Paris 1949, 25,5x32,5cm, en feuilles sous double chemise et étui.
Edition originale, un des 70 exemplaires numérotés sur pur fil B.F.K. de Rives contenant une suite des gravures avant la lettre également sur B.F.K. de Rives, tirage de tête avec 9 autres Rives et 9 Japon impérial. Ouvrage illustré de 18 eaux-fortes originales de Valdo Barbey. Très bel exemplaire complet de la suite des illustrations ainsi qu'il l'est stipulé à la justification du tirage. - Photos sur www.Edition-originale.com -
. 2004. in-8. Broché. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. Paris, Bernard Giovanangeli, 2004, in 8, broché, 156 pp.. . . . Classification Dewey : 940.3-Première Guerre mondiale 1914-1918
1G-023 - Lieu d'édition : Paris Classification Dewey : 940.3-Première Guerre mondiale 1914-1918
Bernard giovanangeli Editeur. 2004. In-8. Broché. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 156 pages augmentées de quelques illustrations en noir et blanc dans le texte.. . . . Classification Dewey : 940.3-Première Guerre mondiale 1914-1918
Préface de Michel Mohrt de l'académie française. Classification Dewey : 940.3-Première Guerre mondiale 1914-1918
[Louis Valdo Barbey] - Farrère, Claude - Valdo-Barbey, Louis (ill.)
Reference : 1693
(1949)
1949 Paris, René Kieffer, 1949. 32,5 x 25,5 cm, in-folio, 112 pp. - 2 ff. - 18 eaux-fortes originales en noir hors texte (mais compris dans la pagination), en feuilles sous couverture de fort papier chiné rempliée, chemise et étui de l'éditeur recouvert du même papier.
Edition originale. L'un des 529 exemplaires sur pur-fil BFK de Rives, seul papier après 9 Japon. Belles eaux-fortes pour ces textes inédits de Claude Farrère, qui évoque Londres, Hambourg, Rotterdam, Anvers, Paris, Rouen, Le Havre, Southampton, Brest, New-York, Bordeaux, Bilbao, La Corogne, Marseille, Toulon, Gênes, Naples et Venise. Quasiment à l'état de neuf. (MONOD, 4482)
P., Kieffer, 1949, grand in 4° en feuilles sous couverture rempliée, chemise, étui ; étui avec frottis et légèrement insolé.
Edition Originale. Tirage limité à 538 exemplaires. Un des 450 sur pur fil BKF. Illustré de 18 eaux fortes de Valdo Barbey. Bel exemplaire. PHOTOS sur DEMANDE. ...................... Photos sur demande ..........................
Phone number : 04 77 32 63 69
P. Chez René Kieffer 1949. Grand in-4° demi chagrin bleu , dos à nerfs, titre doré, couverture conservée (dos uniformément insolé).
Edition originale illustrée de 18 eaux-fortes originales hors-texte en noir de VALDO BARBEY. Tirage limité à 538 exemplaires. Un des 450 sur pur fil de Rives enrichi d’un envoi de l’auteur.
Jean GALTIER-BOISSIERE, Alexandre ARNOUX, Edmonde CHARLES-ROUX, Georges ALLARY, Louis BEYDTS, Claude ROSTAND, Christian MEGRET, Lucien FARNOUX-REYNAUD, Jean BARREYRE, René LEFEBVRE, Denise BOURDET, Françoise GIROUD, Jean-Marc CAMPAGNE, Maximilien VOX., Henri CALET etc....Illustrations de DIGNIMONT, OBERLÉ, SEGONZAC, SERGE, VALDO-BARBEY, GUS BOFA, BÉCAN, BRISSAUD, ROUVEYRE etc...
Reference : 82125
(1951)
Paris, Le Crapouillot, 1951, in-4, broché,couvertures illustrées par Dignimont,, 160p. (pagination continue) Bel exemplaire. TOME I : Guide des Lettres par Pierre Dominique. Guide de la Peinture par Claude ROGER-MARX. Guide des Spectacles par Jean-Jacques GAUTIER. Petit Dictionnaire des Pseudonymes. Paris by Night par Henri CALET. Guide Gastronomique par Jean GALTIER-BOISSIERE . Paris Souterrain par Charles Blanchard. TOME II : Tournée 1900 par Edmonde Charles-Rox.Le Salon de la rue, par Georges Allary.Guide de la Poésie, par Pierre-Jean Launay. A travers le Paris Musical, par Louis Beydts. Guide de la Musique, par Claude Rostand. Chanson 1951, par Christian Mégret. Guide de la Radio, illusion Radio-Active du Demi-Siècle, par Lucien Farnoux-Reynaud. Les Révélations de la Radio : de Bourvil à Paul Léautaud, par Jean Galtier-Boissière. Guide des Boîtes de Nuit, par Jean Barreyre. Guide des plaisirs populaires, par René Lefebvre. Guide du Grand Monde, Les Salons de Paris, par Denise Bourdet. Guide de la Haute Couture, par Françoise Giroud. Les " Puces" de Saint-Ouen, par Jean-Marc Campagne. Quelques Collectionneurs Parisiens, Guide des Bas-Fonds de Paris (Cours élémentaire de langue verte). A combien l'Amour Revient aux Michetons par Pierrot les Grandes Feuilles, Les Conseils du Vieil Inspecteur. Petit Essai sur la Cloche par Charles Blanchard. Guide de la Presse : Cours Elementaire de Redaction Journalistique, Petit Voyage autour de la Presse. Guide du Sport par Ben .
Chez Henri Lefèbvre, éditeur, 1950. Texte et lithographies de Valdo Barbey. Préface du Professeur Henri Mondor. Ouvrage en très bon état.
Ce livre a été tiré au cours de l'été 1950 à Paris: Les lithographies sur les presses à bras de Louis Ravel, la typographie sur celles de Priester frères. Henri Jonquières en dirigea la construction. Il a été justifié sur vélin de rives.