1 books for « babie de bercenay fra... »Edit

‎Correspondance Politique et Confidentielle inédite de Louis XVI, avec ses frères, et plusieurs personnes célèbres, pendant les dernières années de son règne et jusqu'à sa mort ; avec des observations par Hélène-Maria Williams.‎

‎Paris, Debray, 1803. 2 vol. in-8 de XXVIII-341 pp. ; (4)-304-(8) pp., demi-cuir de Russie vert, dos lisse orné, entièrement non rogné (reliure de l'époque). ‎

‎Édition originale. Ouvrage sans doute apocryphe ; voire à ce sujet la très longue notice que Barbier lui concacre « Dès 1809 Barbier signalait brièvement dans le Dictionnaire des Anonymes, la supercherie historique et littéraire dont s'étaient rendus coupables deux écrivains fort médiocres François Babié de Bercenay et Suplice Imbert de La Platière. De l'aveu du premier, neveu de l'abbé de Radonvilliers (sous-précepteur de Louis XVI), ces lettres avaient été composées par les deux amis comme en se jouant et lorsque la collection leur en avait paru suffisament nombreuse, ils l'avaient vendue au libraire Levrault la somme considérable de 2,400 francs. Levrault la rétrocéda à Miss Héléna Williams, qui la publia en la faisant précéder d'une préface où elle attestait son authenticité, et en accompagnant chacune des soixante-onze lettres dont se composait le recueil de commentaires plus ou moins étendus. Elle y avait joint deux lettres à Vergennes déjà publiées lors du procès de Louis XVI, quatre lettres supplémentaires (à Breteuil, au roi de Prusse, à l'abbé d'Avaux, sur l'éducation du Dauphin, et une lettre des frères du roi à Breteuil), des maximes et pensées extraites en grande partie des Oeuvres de Stanislas Leczinski, des annotations sur divers mémoires de Turgot et de Necker et sur le manifeste de 1779 contre l'Angleterre. A la fin du tome II se trouve en outre une Notice des pièces et lettres omises qui ont déjà été publiées dans divers ouvrages. Le tout fut traduit en anglais la même année ». Tourneux, IV, 20828. ‎