Genève, éditions Héros Limite, collection Feuilles d'herbe, 2011. Petit in-8 broché, couverture illustrée. Infimes taches au premier plat.
"La collection feuilles d’herbe propose dans une édition bilingue un recueil de poésie de Rose Ausländer traduit par les soins d’Edmond Verroul. Ce recueil, le dernier de la poétesse, s’intitule Je compte les étoiles de mes mots. Éloignés du lyrisme et de l’obscurité, les poèmes, très courts, forment de petites phrases, qui ne sont pas sans ressembler dans leur brièveté et leur fragilité aux haïkus japonais. La recherche de la simplicité ainsi que celle de Dieu traversent de manière diaphane l’ensemble de ces poèmes de la fin et de la finitude. La poète se consacre à la nuit, trois ans avant le grand arrêt, le grand regret. Cette fois l’exil est un retour chez soi, de l’autre côté, dans l’absolument inconnu." * La librairie la Bergerie est sur le point de déménager - c'est la raison pour laquelle nous vous proposons jusqu'à la fin de l'année une remise de 10% sur tout le stock (pour les ouvrages encore en rayons) et de 20% sur ceux qui, déjà mis dans les cartons de déménagement, ne pourront être livrés qu'en début d'année prochaine. La remise sera déduite des prix affichés *
Ursa Broché 1988 In-8 (14.5 X 22 cm), broché avec rabats, 89 pages, édition originale et bilingue en français et allemand ; couverture légèrement défraîchie, bon état. Livraison a domicile (La Poste) ou en Mondial Relay sur simple demande.
HEROS-LIMITE EDITIONS
LIVRE A L’ETAT DE NEUF. EXPEDIE SOUS 3 JOURS OUVRES. NUMERO DE SUIVI COMMUNIQUE AVANT ENVOI, EMBALLAGE RENFORCE. EAN:9782940358816
Héros-Limite. 2011. In-12. Broché. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 108 pages.. . . . Classification Dewey : 830-Littératures des langues germaniques
Collection feuilles d'herbe n°5 - traduit de l'allemand par Edmond Verroul. Classification Dewey : 830-Littératures des langues germaniques
Aencrages & Co. 2010. In-12. Broché. Etat d'usage, Tâchée, Dos satisfaisant, Intérieur frais. Environ 60 pages - texte en allemand avec la traduction française en regard - quelques images en couleurs hors texte - couverture contrepliée - plats salis.. . . . Classification Dewey : 830-Littératures des langues germaniques
Collection voix de chants - traduit de l'allemand et présenté par Dominique Venard - images de Marfa Indoukaeva. Classification Dewey : 830-Littératures des langues germaniques
L'Âge d'Homme, 2000 In-8° broché, couverture brune illustrée, 100 pages, texte bilingue allemand-français, bon état
[Revue] André Dalmas, Rose Ausländer, Jean-Paul Savignac, Jean-Loup Trassard, Shakespeare, Esther Orner, Henry Raynal, Wilhelm von Humboldt...
Reference : 13611
Le Nouveau Commerce, Paris, 1986.
In-4°, broché.[13611]