1864 Bar-le-Duc, Louis Guérin, 1864-1873. 17 tomes en 17 volumes grand in-8°, demi-basane prune, dos à nerfs ornés de fleurons dorés, titre et tomaison en plein. Dos insolés avec taches, traces de frottement sur les plats, les nerfs et les coupes, coins émoussés, petits manques de papier sur un plat du tome I. Rousseurs éparses, quelquefois prononcées. Portrait-frontispice de saint Augustin au tome I. Au total plus de 11000 pages de texte et de tables.
Edition Originale de cette première traduction française des Oeuvres complètes de saint Augustin. Rarissime. Aucun exemplaire complet n'est en vente aux enchères, ni en librairie. Le traducteur, Jean-Joseph-François Poujoulat (1808-1880) était un homme de lettres et bibliographe, collaborateur de Louis-Gabriel Michaud. Il fut rédacteur du journal "L'Union" et de la "Quotidienne" et député des Bouches-du-Rhône de 1848 à 1851. Il composa notamment avec Michaud un Abrégé de l'histoire des Croisades, à l'usage de la jeunesse (1838) et traduisit en français les Lettres de saint Augustin (1858). L'abbé Raulx fut aumônier de l'asile de Fains (aujourd'hui Fains-Véel, département de la Meuse), puis Doyen de Vaucouleurs. Détail du contenu : tome 1 : Histoire de Saint Augustin, Rétractions, Confessions, Lettres : première série (571 pp. dont table) ; tome 2 : Les Lettres : Deuxième et troisième séries (587 pp. dont table) ; tome 3 : Les Lettres : Troisième et quatrième séries, Traités philosophiques (604 pp. dont table) ; tome 4 : Commentaires sur lEcriture : Doctrine chrétienne, GenèseHeptateuque-Job (660 pp. dont table) ; tome 5 : Commentaires sur lEcriture (588 pp. dont table) ; tome 6 : Sermons, première série : Sermons détachés sur lAncien Testament, les Evangiles, et les Actes des Apôtres, (608 pp. dont table) ; tome 7 : Sermons, deuxième série : Sermons détachés sur divers passages de lEcriture sainte, solennités et Panégyriques (593 pp. dont table) ; tome 8 : Sermons, troisième série, sujets détachés, Sermons, quatrième série : Sermons sur les Psaumes (682 pp. dont table) ; tome 9 : Sermons, quatrième série : Sermons sur les Psaumes (suite) (734 pp. dont table) ; tome 10 : Sermons, quatrième série : Sermons sur les Psaumes (suite et fin), Cinquième série : Traités sur saint Jean (722 pp. dont table) ; tome 11 : Sermons, cinquième série: Traités sur Saint Jean (suite et fin), Sermons, sixième série: sermons inédits (752 pp. dont table) ; tome 12 : Traités de morale, uvres dogmatiques : De la Trinité (588 pp. dont table) ; tome 13 : uvres polémiques : La Cité de Dieu, Les Donatistes (701 pp. dont table) ; tome 14 : uvres polémiques : Juifs, Manichéens, Priscillianistes, Ariens (667 pp. dont table) ; tome 15 : uvres polémiques : Donatistes, Pélagiens (755 pp. dont table) ; tome 16 : uvres polémiques : Pélagiens (suite) (754 pp. dont table) ; tome 17 : uvres polémiques : Pélagiens (suite et fin), Tables (605 pp. dont tables).
[Chez Jean-Baptiste Coignard, et chez Jacques Estienne,] - AUGUSTIN, Saint
Reference : 65325
(1715)
1 vol. in-12 reliure de l'époque pleine basane marron , dos à 5 nerfs orné, Chez Jean-Baptiste Coignard, Paris, 1725, et chez Jacques Estienne, Paris, 1715, 4 ff., 109 pp., 1 f., 179 pp. [avec interversion de ff. dans les pp. 171 à 179, parmi lesquels ont été inséré le feuillet de titre et l'avertissement ], 100 pp., 2 ff.
Cet exemplaire contient non seulement "De l'Esprit et de la Lettre" mais également "Les deux Livres de S. Augustin de la Prédestination des Saints, et du Don de la Persévérance", avec les lettres de Saint Prosper et de Saint Hilaire à Saint Augustin, mais aussi les lettres de Saint Augustin à Saint Paulin de Nole, Sixte, et Vital évêque de Carthage. Bon état (usures en coiffe sup, interversion de ff. mais exemplaire bien complet).
Paris Chez Guillaume Desprez 1740 1 vol. in-12 ( 17 x 10 cm ) ( poids = 0,45 kg ) 36 (dont t. ) , 631 ( 1 ) pp. . Les Confessions en XIII Livres sont précédées de : Avis au lecteur , Aprobation des Docteurs , Privilège du Roy , Table des chapitres . Le Traité de la vie heureuse est précédé de : Extrait du Livre premier des Rétractations , Avertissement , Aprobation ; il est suivi d' une autre Aprobation . Bandeaux , lettrines . Pleine basane de l ' époque . Dos à 5 nerfs , caissons dorés , restes de la p. de titre . Tranches rouges . Reliure usée quoique solide : des frottés et épidermures sur presque toute la surface , coins émoussés , des manques à la coiffe sup. . Premier f. de garde presque détaché ; un manque au dernier f. de garde . Mouillure sur les 4 derniers ff. , sinon intérieur convenable . P. 34 ( 1ère partie ) ch. 54 ; p. 396 ch. 296 .
Véritable monument du français classique . L ' E. O. de la traduction des " Confessions " a paru en 1649 ( Paris , Vve J. Camusat & P. Le Petit ) . " Le Traité de la vie heureuse " nous rend compte d ' un dialogue commencé le jour où Augustin atteignait 33 ans ; il est dédié au consul Théodore qu ' Augustin avait connu pendant son séjour à Milan . " Rétractations " est le titre d ' un traité de saint Augustin achevé en 427 , dans lequel il révise l ' ensemble de son oeuvre .
Phone number : 05 53 48 62 96
Paris, Estienne, Paris, Estienne1715 ; Relié à la suite : AUGUSTIN (Saint.) Le Livre de l’Esprit et de la lettre, traduit en françois sur l’Edition des Pères Benéditins de la Congrégation de St. Maur par M. Du Bois. Paris, Coignard, 1725 ; 2 ouvrages en 1 vol. in-12, veau brun marbré dos orné, tranches rouges. (Reliure de l’époque). 1) 6 ff. n. ch., 179 pp., 100 pp., 2 ff. Traduction par Antoine Arnauld (selon Barbier) on l’a également attribué à Jean Ségui ou à Goibaud Dubois.2) 4 ff. n. ch., 109 pp., (3 pp.) Traduction par Philippe GOIBAUD sieur Du Bois (Poitiers 1626 - Paris 1694) auquel on doit de nombreuses traductions de S. Augustin. Pour la petite histoire littéraire, rappelons que ce Poitevin commença comme joueur de violon et maître à danser. Pour son agilité de gambettes le duc de Guise se l’attacha et ne voulut pas d’autre précepteur. A l’âge de 30 ans, notre danseur se mit à apprendre les éléments de la langue latine. Son élève étant mort en 1671, il s’occupa à traduire Cicéron et Augustin. La fascination que l’auteur des Confessions exerce sur les gens de spectacle ne date donc point d’hier. Les travaux de Goibaud Dubois le conduiront à l’Académie française. Coiffe sup. élimée.
1841 Paris Charpentier 1841 In-12 demi-chagrin, dos à nerfs orné
Dos déboîté, rousseurs éparses
Les Soliloques, les Méditations et le Manuel de S. Augustin, Traduction nouvelle sur l'Edition Latine des PP. BB. de la Congrégation de S. Maur, avec des Notes, Nouvelle Edition, revue & retouchée par l'Auteur [ Suivi de : ] Le Livre de S. Augustin De l'Esprit et de la Lettre, Traduit en François sur l'Edition des Pères Bénédictins de la Congrégation de S. Maur, par M. Du Bois, 1 vol. in-12 reliure de l'époque pleine basane marron, Chez P. G. Le Mercier, Paris, 1752, 10 ff., 398-163 pp. et 6 ff. n. ch.
Etat satisfaisant (mq. à un coins, mq. en coiffe sup. et coupes, bon état par ailleurs)
Paris, Desclée, de Brouwer et cie. 1941 540pp., 18cm., reliure toile bleue d'éditeur, texte d'Augustin (de l'édition bénédictine) bilingue: latin avec la traduction française en regard, texte frais, bon état, R98176
Paris, Desclée, de Brouwer et cie. 1941 540pp., signé avec dédicace par F.J. Thonnard (à sa soeur), 18cm., reliure toile bleue d'éditeur (peu tachée), texte d'Augustin (de l'édition bénédictine) bilingue: latin avec la traduction française en regard, cachet, texte frais, bon état, R114669
Paris, Desclée, de Brouwer et cie. 1941 540pp., 18cm., reliure toile bleue d'éditeur (avec qqs. traces d'usage), texte d'Augustin (de l'édition bénédictine) bilingue: latin avec la traduction française en regard, cachet, texte frais, bon état, R114670
TERTULLIEN & AUGUSTIN saint [TERTULLIANUS & AUGUSTINUS] & NISARD (dir.)
Reference : R45597
(1862)
Paris, Firmin Didot 1862 ii + 816pp., édition bilingue (latin-français), texte imprimé en 2 colonnes, 27cm., dans la série "Collection des auteurs latins, avec la traduction français publiée sous la direction de m.Nisard", reliure cart.avec dos en toile (peu usée), [contient: Tertullien: Apologétique (avec des notes, pp.1-60) & Augustin: La cité de Dieu (avec des notes, pp.61-804)]
Paris, Desclée, de Brouwer et cie. 1937 568pp. + joint: Appendice de 68pp., 18cm., reliure toile bleue d'éditeur, texte d'Augustin (de l'édition bénédictine) bilingue: latin avec la traduction française en regard, 2 cachets, texte frais, bon état, [Contient: Le bien du mariage - De bono conjugali, Les mariages adultères - De conjugiis adulterinis, Le mensonge - De mendacio, Contre le mensonge - Contra mendacium, ,Les soins dus aux morts - De cura gerenda pro mortuis, La patience - De patentia, L'utilité du jeune - De utilitate jejunii], R98180
Bruxelles, François Foppens, 1661 In-12 de (12)ff., 350pp., maroquin havane, plats ornés d'un encadrement la la Duseuil, fleurons aux angles, dos à nerfs orné de caissons de fleurons dorés, coupes et bordures décorés, tranches dorées (reliure vers 1860).
Édition soignée de la classique traduction de René de Ceriziers, parue un an avant la mort de ce dernier. Beau titre-frontispice gravé par Peter Clouwet (1629-1670) d'après Abraham van Diepenbeke (1596-1675). Ancien jésuite, René de Ceriziers (1603-1662) s'efforça d'apporter à ses nombreuses traductions de saint Augustin toute la rigueur critique qu'on lui avait inculqué au sein de l'ordre. Aumônier du duc d'Orléans, il aura aussi l'occasion de servir directement LouisXIV, en tant qu'homme d'Eglise mais aussi en tant qu'auteur célébrant sans relâche le caractère sacré du pouvoir comme de la personne des rois de France. Très bel exemplaire.
1739 basane usagée, dos frotté (couture solide). in-12, (8ff.), 414pp. Lyon Barthelemy Martin 1739
ex-libris ms. C de Banne
Phone number : 33 (0)3 85 53 99 03
Paris, veuve Duchesne, 1775 in-12, [2] ff. n. ch., 502 pp., un f. n. ch. de privilège, manquent le portrait-frontispice et l'introduction de xij pages, basane fauve marbrée, dos à nerfs cloisonné et fleuronné, simple filet doré sur les coupes, tranches rouges (reliure de l'époque). Manque de cuir en coiffe supérieure, feuillet de titre restauré.
Il s'agit d'une compilation, donnée par Pons-Augustin Alletz, des principales vues politiques de l'abbé de Saint-Pierre, colligées dans ses différentes publications, une sorte d'"Esprit de ..." en somme.Cioranescu, XVIII, 58 718. INED, p. 119 (passim). - - VENTE PAR CORRESPONDANCE UNIQUEMENT
A Paris, chez P.G. Le Mercier, 1752. 2 ouvrages en 1 volume. 10 feuillets. 398 pages. A la suite: 1 feuillet. 163 pages. 6 feuillets. (10 x 17 cm). Plein veau de l'épòque. Coins émoussés. Petits défauts aux coiffes. Charnières frottées. Rousseurs éparses. Bon état dans l'ensemble. Traduction due au Père Nicolas Régnier, Chanoine Régulier de la Congrégation de sainte Geneviève.
Paris, Jean Baptiste Coignard, 1686 ; 1 vol. in-12 de 1 f, (12) (titre et épitre)-xxiv-(1)-588-(30) (table, errata et extrait du privilège) pp. Vélin rigide (autrefois) ivoire, dos muet. Vignette de titre, bandeaux et lettrine ; pas de gravure de frontispice. Ex libris à la plume sur le recto du premier feuillet.
Monachii (München), Joan. Wagner, M DC LX, (1660), pt. in-8°, 3 ff. + 23 p.; 12 ff. + 108 p. + 2 ff., anciens cachets de bibliothèque, cartonnage muet d’époque, dos manquant, petites traces de vers sur les plats. (Pappband d. Zeit, ohne Rücken).
La Règle de Saint Augustin, suivie des Constitutions des ordres religieux augustins de France.
Phone number : 41 (0)26 3223808
Orléans, Grand Séminaire (Impr. Pigelet), [1936]. 2 vol. in-8 brochés, XII-520 + XVI-985 pp.
Les textes latins et français utilisés dans ce livre proviennent de l'édition Vivès. Ex-libris estampillés. Dos usés, l'un réparé avec adhésif, solides. - Frais de port : -France 6,9 € -U.E. 11 € -Monde (z B : 18 €) (z C : 31 €)
Paris, Les Belles Lettres, 1925. In-12, pagination multiple, pleine chevrette brune, dos muet, grand motif doré sur les plats, doublure de basane orange ornée d'un quadrillage à froid, couverture et dos conservés, non rogné (reliure de style maghrébin, exécutée sans doute en Afrique du Nord).
Un des 100 exemplaires sur Lafuma, seul grand papier. Joli spécimen de reliure orientale. Dos de la reliure éclairci.
Cornelii ab Edmondt, Coloniae Agrippinae 1607 In-18, plein maroquin grenat de l'époque, dos à 4 nerfs cloisonné et fleuronné, encadrement à la Du Seuil sur les plats, tranches dorées, 373 pp. dont le titre gravé & 23 pages d'index. Reliure défraîchie et déréglée avec un manque important en tête et en pied.
Recueil de méditations certainement apocryphes. Celles de Saint-Anselme sont généralement attribuées à Jean, abbé de Fécamp sous Henri III. Le dernier texte : Contemplationes de Amore Divino, est de Raimond Jordan, abbé de Celles, sous le nom d'idiota ou du savant idiot. Bon état d’occasion Livres anciens
A Paris, Lottin, 1754. Tome 1 seul. CXLVIII. 402 pages. 3 feuillets. (17,5x10,5cm). Pleine basane. Dos à nerfs orné. Tranches rouges. Gardes de papier mabré. Manque très important de cuir sur le dos. Charnières fendues. Taches sur les plats. Coins émoussés. Traces de mouillure et d'humidité à l'intérieur. Infimes rousseurs. Quelques taches. Exemplaire relié à l'époque dans une pleine basane qui mérite une restauration, notemment sur le dos.
Venezia, Pietro Quarengi, 1516. Petit in-8, (160) ff. (complet), reliure d'époque plein vélin (reliure : maniée, trous de vers ; mouillures). / Small 8vo, (160) ff., full vellum binding (binding: worn out, worm holes ; waterstains).
Edition vénitienne du début du XVIe siècle, en latin, contenant les Méditations de St. Augustin, les Lettres de St. Bernard, les Sermons de Pierre-Damien, les Méditations de St. Anselme, etc. Gardes pleines d'annotations, de gribouillis et d'un joli dessin ancien. / Early XVIth-c. Venetian edition in Latin of St. Augustine's Meditations, St. Bernard's Letters, St Peter Damian's Sermons, St. Anselm's Meditations, etc. Endpapers filled with notes, scribbles and one fine drawing. * Venice, Venise. * Voir photographie(s) / See picture(s). * Membre du SLAM et de la LILA / ILAB Member. La librairie est ouverte du lundi au vendredi de 14h à 19h. Merci de nous prévenir avant de passer,certains de nos livres étant entreposés dans une réserve.
[Sumptibus Cornelii ab Egmond et Sociorum] - AUGUSTIN, Saint ; (SOMMALIUS, Henricus ; ANSELME, Saint ; BERNARD, Saint)
Reference : 62138
(1649)
Meditationes B. Anselmi cum tractatu de humani generis redemptione, D. Bernardi Idiotae viri docti de amore divinis, Omnia ad Ms. exempla emend. & in meliorem ord. distributa opera ac studio, R.P. Henrici Sommalii Societatis Iesu Theologi, 1 vol. in-16 reliure de l'époque pleine basane marbrée, dos à 4 nerfs orné, Sumptibus Cornelii ab Egmond et Sociorum, Coloniae Agrippinae [ Cologne ], 1649, 385 pp. et 12 ff. n. ch.
Etat très satisfaisant (petits mq. en coiffes, 2 cahiers remontés, bon état par ailleurs).
Paris, De l’Imprimerie Royale 1759, 165x105mm, X + X - 374 + 276pages, reliure bradel demi-basane à coins. Pièce de titre et d’auteur dorés au dos lisse. Filets et tomaison dorés au dos. Plats et tranches papier jaspé. Belle reliure. Bel exemplaire.
bandeaux, Pour un paiement via PayPal, veuillez nous en faire la demande et nous vous enverrons une facture PayPal
1715 Paris, Desprez, imprimeur et libraire, Desessartz, libraire, 1715; in-12°, plein veau brun de l'époque, dos à nerfs très orné de fleurons dorés, titre doré,tranches mouchetées de rouge;(xvi), 603,(5)pp.
Très petite et très pale trace de mouillure dans la marge interne et inférieure des 5 premiers feuillets, reliure frottée aux coins et au dos en tête ( manque des ors au caisson de tête). Bon exemplaire. (Gr1)