111 books for « aubanel theodore »Edit

‎Lou pastre avec la traduction française en regard‎

‎Aubanel 1944 in8. 1944. broché. 263 pages. Etat Correct d'usage‎

‎LOU PASTRE. Dramo en cinq ate.‎

‎ Macon, imp. Protat, "les Bibliophiles du Roure. Avignon", 1936, 1 broché, couverture rempliée. in-folio de IX-(5)-243 pages non coupées, texte en provençal avec la traduction française en regard, portrait de l'auteur en frontispice, d'aprés un dessin original de Joseph Aubanel, frère de l'auteur, illustrations de Jean Angladon, tirage limité à 300 exemplaires numérotés sur vélin d'Arches, envoi autographe, signé d'Edouard Théodore Aubanel, petit fils de l'auteur, éditeur à Avignon ; ‎

‎Discours de Théodore Aubanel. Sendi de prouvènço prounouncia dins l'assemblado generalo de la Mantenènço, tengudo en Arle, lou 29 de desèmbre de 1878.‎

‎Avignon Aubanel frères 1879 1 vol. broché plaquette in-8, brochée, 21 pp. Edition originale avec le texte en provençal et sa traduction française en regard. Bon état.‎

‎Le Pain du Péché. Drame provençal de Théodore Aubanel mis en vers français par Paul Arène.‎

‎ P., Lemerre, 1888, 1 vol. in-12 br. de 64 pp. ‎

‎Représenté pour la première fois sur le Théâtre-Libre, le 27 avril 1888.Edition originale.Dos insolé, mouillure claire en bas du plat inférieur sinon bon exemplaire. ‎

‎Discours de Teodor Aubanel presidènt di Jo Flourau tengu dins la vilo coumtalo de Fourcauquié pèr li fèsto de Nosto-Damo de Prouvènço (11-12-13-14 de setèmbre 1875).‎

‎Avignon, Aubanel Frères, [s.l, 1875] 1 volume In-8° (14 x 22,1cm) Broché sous couverture gris vert. 31p. Rousseurs marginales et petites déchirures angulaires à la couverture; taches marginales sur 2 pages.‎

‎Edition originale du discours de Théodore AUBANEL (1829-1886), en provençal avec traduction française en regard, sur la langue provençale et le Féllibrige. Exemplaire avec dédicace manuscrite de l'écrivain "au peintre [?] Doze" (le peintre gardois Melchior Doze, 1827-1913 ?). ‎

‎Théodore Aubanel la vie l'homme le poète‎

‎Aubanel frères, Avignon 1924, 14x19cm, broché.‎

‎Edition originale sur papier courant, il n'a été tiré que 20 grands papiers. Bel envoi de l'auteur. En frontispice, un portrait de T. Aubanel. Agréable exemplaire. - Photos sur www.Edition-originale.com - ‎

‎Lou Pastre. Avec traduction française en regard.‎

‎ Paris, Edouard Aubanel, 1944. In-12, broché, portrait en frontispice, 263 pp. ‎

‎ Photos sur demande.‎

‎La Grenade entr'ouverte. La miougrano entre-duberto.‎

‎Montpellier Au Bureau des publications de la société pour l'étude des langues romanes 1878 1 vol. relié in-8, demi-basane rouge, dos à nerfs, couvertures conservées, XXI + 319 pp. Nouvelle édition comprenant la version provençale en regard de la version française. Bon exemplaire enrichi d'un envoi de l'auteur au poète languedocien Fernand Mazade. On relié en tête une lettre autographe de la maison Aubanel réclamant un poème de Mazade. La couverture du présent exemplaire porte des annotations d'imprimeur au crayon gras, peut-être en vue d'une réédition. "Le poète et éditeur Aubanel (1829-1886) fut un artisan de la renaissance félibréenne. Fondateur du Félibrige aux côtés de Mistral et de Roumanille, il laisse un drame et deux recueils à la poésie mélancolique et élégiaque" (Librairie Vers et Prose, Catalogue leurs premiers livres, n° 19). Dos passé, sinon bon exemplaire.‎

‎LES FILLES D'AVIGNON - LI FIHO D'AVIGNOUN.‎

‎ Avignon, Aubanel, 1947. In-8 carré, broché, 359 pp.Texte français et provençal, traduction littérale. Couverture tachée, mais bon état.‎

‎DISCOURS DE TEODOR AUBANEL, SENDI DE PROUVENCO, PROUNOUCIA DINS L'ASSEMBLADO GENERALO DE LA MANTENENCO, TENGUDO EN ARLE, LOU 29 DE DESEMBRE DE 1878. AVIGNOUN. AUBANEL. 1879.‎

‎ 1879 1879 BROCHURE IN-8 (14,5 X 22,5 CENTIMETRES ENVIRON) DE 21 PAGES, COUVERTURE GRISE, TITRE IMPRIME EN NOIR. TEXTE PROVENCAL AVEC TRADUCTION FRANCAISE EN REGARD.‎

‎PETITS DEFAUTS EXTERIEURS, SANS GRAVITE, SINON BON EXEMPLAIRE. ‎

‎La miougrano entre-duberto. La grenade entr’ouverte.‎

‎Avignon, Aubanel Frères, [1916?]. In-8 de XXIII, 319 p. Plein maroquin chocolat au lait, large composition estampée à froid sur le premier plat, dos lisse orné, second plat orné d’un motif central estampé à froid, tête dorée, gardes de soie moirée, coins arrondis. Belle condition. Le premier plat porte la signature de H. Caruchet, artiste art nouveau de renommée, qui a probablement dessiné le motif de la reliure.‎

4 Images

‎ Seconde édition, bilingue, de ce chef-d’oeuvre d’Aubanel, publiée à Avignon aux éditions Aubanel, dédicacée par J. Aubanel à Monsieur Edmond Brunel. Un bien bel exemplaire, justifié à la main à 10 ex. sur Hollande par J. Aubanel. La première édition de ce chant d’amour pour Jenny Manivet (Zeni) publiée en 1860, reçut un accueil enthousiaste du milieu littéraire, mais il fut mis à l’index par les catholiques d’Avignon. ‎

‎SUR UN MOT INÉDIT DE THÉODORE AUBANEL: '' Je ne suis plus rien dans le félibrige ''. Documents inédits ‎

‎Avignon Maison Aubanel, Père 1955 in 8 (22,5x14) 1 volume broché, 69 pages, non coupé. Très bel exemplaire ‎

‎Parfait Broché ‎

‎LOU REIRE-SOULEU ( LE SOLEIL D'OUTRE-TOMBE ). Recueil de poésies inédites réunies et publiées par Ludovic Legré ‎

‎Avignon Maison Aubanel Père, sans date 0 in 8 (19x14) 1 volume broché, couverture imprimée, XI et 279 pages. Texte en provençal avec traduction littérale en regard. Théodore Aubanel, 1829-1886, grand poète lyrique de la littérature provençale. Très bel exemplaire ( Photographies sur demande / We can send pictures of this book on simple request ) ‎

‎Très bon Broché ‎

‎La Miougrano entre-duberto - La Grenade entr’ouverte (Avec traduction littérale en regard). Vint-e-vuechenco Edicioun- Vingt-huitième édition)‎

‎Avignon, édouard Aubanel 1944 In-12 19 x 14 cm. Broché, couverture beige, auteur & titre en noir et rouge sur le dos et le premier plat de couverture, XXIII-319 pp., table. Couverture ternie.‎

‎ Bon état d’occasion ‎

‎Li fiho d'Avignoun.‎

‎Avignon Edouard Aubanel 1947 Un volume in-8 broché, 359 pages, avec traduction littérale en regard. Bon état. ‎

‎ La librairie est ouverte du mardi au samedi de 9h30 à 12h30 et de 13h30 à 19h00. Commandes par courriel ou téléphone. Envoi rapide, emballage soigné. ‎

‎N° 2 : Le Provençal Au Baccalauréat 1° et 2° Parties : Théodore Aubanel , Oeuvres Choisies , Notices et Notes Par Claude Liprandi‎

‎Avignon Edouard Aubanel 1953 In 12 Textes transcrits en graphie occitane avec des remarques sur leur transcription par A.-Paule Lafont , agrégée de grammaire . - 112 p. , 250 gr.‎

‎Broché Très Bon État . 1° édition‎

‎THEODORE AUBANEL, OEUVRES CHOISIES‎

‎Edouard Aubanel. 1961. In-12. Broché. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 196 pages.. . . . Classification Dewey : 449-Occitan, provencal, langue d'oc‎

‎'Les Classiques d'Oc au Baccalauréat et à la Licence ès Lettres', n° 2, dir. par Claude Liprandi. Nouvelle éddition augmentée, Documents inédits. Classification Dewey : 449-Occitan, provencal, langue d'oc‎

‎THEODORE AUBANEL OEUVRES CHOISIES - COLLECTION LES CLASSIQUES D'OC AU BACCALAUREAT ET A LA LICENCE ES LETTRES N°2.‎

‎EDOUARD AUBANEL. 1961. In-12. Broché. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 196 pages - ouvrage en français et en provençal.. . . . Classification Dewey : 841-Poésie‎

‎Notices et notes par Claude Liprandi - Textes transcrits en graphie occitane avec des remarques sur leurs transcription par A.-Paule Lafont - COLLECTION LES CLASSIQUES D'OC AU BACCALAUREAT ET A LA LICENCE ES LETTRES N°2. Classification Dewey : 841-Poésie‎

‎OEUVRES COMPLETES DE THEODORE AUBANEL - - TOME I LA GRENADE ENTROUVERTE - LES FILLES D'AVIGNON - LE SOLEIL D'OUTRE-TOMBE - TOME II LE PAIN DU PECHE - LE RAPT - LE PATRE‎

‎EDOUARD AUBANEL. 1960-61. In-12. Relié plein cuir. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. XXIX + 483 + 635 pages - signets conservés - contreplats jaspés. . . . Classification Dewey : 841-Poésie‎

‎ Classification Dewey : 841-Poésie‎

‎La Miougrano entre-duberto - La Grenade entr'ouverte.‎

‎Avignon, Aubanel Frères, [s.d, 1912] 1 volume In-8° (14 x 19,2cm) Broché sous couverture rempliée. 2 feuillets, XXIII + 319p., 2 feuillets. Couverture un peu salie, au dos fumé, et avec bande adhésive transparente sur la charnière du 1er plat; ex-libris manuscrit.‎

‎Réédition, bilingue, texte provençal et traduction française en prose en regard, de ce 1er recueil poétique, de 1860, de l'écrivain provençal Théodore AUBANEL, cofondateur du Félibrige (1829-1886); avant-propos, bilingue également, de Frédéric MISTRAL de 1860. Mention de "nouvelle édition", ‎

‎Li Fiho d'Avignoun - Les Filles d'Avignon.‎

‎Avignon, Aubanel Frères, [s.d., 1915] 1 volume In-8° (14 x 18,7cm) Reliure pleine peau bordeaux; dos à 4 faux nerfs soulignés de filets à froid, filets à froid aux coiffes, auteur et titre dorés; tranche de tête dorée; gardes marbrées à dominante bordeaux; couverture conservée. VIIp., 2 feuillets, 359p. Reliure en bon état sauf petite trace ternie de pâles traces blanchâtres (frottement ?) en marge du 2nd plat; rousseurs sur les plats de la couverture papier d'origine; propre à l'intérieur. ‎

‎Réédition, bilingue, texte provençal et traduction française en prose en regard, de l'édition définitive de ce recueil poétique de l'écrivain provençal Théodore AUBANEL, cofondateur du Félibrige (1829-1886), publiée à titre posthume en 1891 par l'ami des Félibres Ludovic Legré (1838-1904), après une 1ère édition en 1885 (à 300 exemplaires); préface en provençal seul de Ludovic LEGRE de 1891. Mention de "nouvelle édition". Exemplaire relié. ‎

‎La Grenade entr'ouverte. La miougrano entre-duberto.Préface par Frédéric Mistral.‎

‎ 1878 Montpellier Au Bureau des publications de la société pour l'étude des langues romanes 1878. in-8 carré, demi-maroquin tabac à coins,, dos à nerfs,tete dorée, XXI + 319 pp. Nouvelle édition comprenant la version provençale en regard de la version française. Bon exemplaire,reliure un peu frottée. ‎

‎"Le poète et éditeur Aubanel (1829-1886) fut un artisan de la renaissance félibréenne. Fondateur du Félibrige aux côtés de Mistral et de Roumanille, il laisse un drame et deux recueils à la poésie mélancolique et élégiaque" (Librairie Vers et Prose, Catalogue leurs premiers livres, n° 19). ‎

‎Théodore Aubanel.‎

‎ Avignon, Aubanel, 1929, in 12 broché, 44 pages ; portrait en frontispice ; couverture rempliée ; quelques petite taches ; petit accroc en queue du dos. ‎

‎PHOTOS sur DEMANDE. ...................... Photos sur demande ..........................‎

‎Lou Pan dou pecat.‎

‎ 1934 in-12, 199pp., br. Avignon Aubanel 1934‎

‎Lou pastre, dramo lirico en cinq ate, en vers.‎

‎ 1946 Edouard Aubanel, Avignon, 1946. Un volume in-8 broché, 263 pages. Bilingue. Bon état. ‎

‎ La librairie est ouverte du mardi au samedi de 9h30 à 12h30 et de 13h30 à 19h00. Commandes par courriel ou téléphone. Envoi rapide, emballage soigné. ‎