Avec la traduction en prose des Odes de ce Poète faite également par Girodet, publié par son Héritier et par les soins de MM. Becquerel et P.-A. Coupin, 1 vol. in-4 reliure éditeur plein skyvertex vert gaufré, Hugues de Fleurville, Paris, achevé d'imprimer en novembre 1984, 1985, 405 pp., avec une planche dépliante jointe,
Bel exemplaire de la réédition de l'édition Firmin-Didot de 1825.
ANACREON - GIRODET-TRIOSON (Anne-Louis, ill. de) - FIRMIN-DIDOT (Ambroise, trad. de).
Reference : 20778
(1864)
Paris, Typographie de Firmin Didot Frères, 1864. Un vol. au format pt in-12 (143 x 93 mm) de 2 ff. bl., 2 ff. n.fol., xlvii - 158 pp. et 2 ff. bl. Reliure de l'époque de plein maroquin incarnat, plats ornés d'un décor dans le goût de ''Du Seuil'' comportant deux doubles filets d'encadrement à froid, fleurons angulaires dorés, large fleuron doré au centre avec entrelacs de filets en relief, dos à nerfs orné de filets gras en noir, doubles filets maigres dorés, fleurons dorés, titre doré, date dorée en queue, double filet doré sur les coupes, toutes tranches dorées, dentelle intérieure dorée. (Smeers).
Exemplaire revêtu d'une délicate reliure du temps de plein maroquin signée Smeers. ''Relieur d'origine belge né en 1834, oeuvra à Paris de 1865 à 1890 environ. L'un des bons relieurs de son temps, il travailla entre autres pour la bibliothèque de Firmin-Didot''. (in Fléty). Texte en grec avec la traduction française d'Ambroise Firmin-Didot. Anacréon se consacre principalement à la poésie amoureuse et à la poésie de banquet. Son style se caractérise par sa légèreté doublé de son charme. Texte encadré d'un double filet rouge agrémenté de délicats ornements typographiques ainsi que de 54 planches photographiques sur papier albuminé contrecollées d'après Girodet. Fléty II, Dictionnaire des relieurs français, p. 163 - Bénézit V, Dictionnaire des peintres, p. 43 - Vicaire I, Manuel de l'amateur de livres du XIXème, 53 (décrivant un exemplaire en maroquin rouge janséniste signé par Smeers). Angles et coupes légèrement élimés. Légers frottements affectant les mors. Quelques rousseurs dans le texte. Papier légèrement oxydé. Nonobstant, belle condition.