S.l.s.d. (Madrid, ca. 1894), oblong in-4°, 21 x 30,5 cm, (6)(blank) + 194 pp (numbered 1-97) + (6)(blank), half cloth, manuscript title on front cover. With the original text in Spanish and a French translation (by Lucien Solvay) underneath. The Spanish text has been crossed out with a blue pencil but is still very readable. On some pages a red circular rubberstamp of the Madrid music editor F.Fiscowisch prohibiting the reproduction of the manuscript. This manuscript was adapted and used for the Brussels'production of the zarzuela San Antoniode la Florida, which took place at the La Monnaie operahouse in January 1905. (see Walter Clark - Isaac Albéniz pp 220 - 221).