Write to the booksellers11 books for « ady andre »Edit
Poèmes d'Ady. Traduction du hongrois, précédée d'une étude sur Ady par Aurélien Sauvageot.
Paris : Fédération anarchiste, 1946 In-8, 63 pages. Broché, couverture imprimée agrafée (détachée).
Texte hongrois en regard de la version française. Edition originale de la traduction de Robin. Plaquette vendue au profit de la Fédération anarchiste.Armand Robin (1912-1961) est un écrivain libertaire, traducteur, journaliste et homme de radio qui fut membre de la Fédération anarchiste.Fils de cultivateurs bretons, Armand Robin apprend le Français au collège. Il “n’a eu de cesse de se battre pour les mots [...] Sa probité intellectuelle rejoint ses convictions libertaires. A l’aise dans plus de vingt langues, il est devenu “toute parole”. (M.-P. Schmitt dans le Dict. des littératures de langue française).
Poèmes,
Seuil, Le Don des Langues, texte hongrois présenté et traduit par Armand Robin, 1951, 170 pp., broché, traces d'usage, tranches et dos brunis, quelques rousseurs sur les tranches, état correct.
Phone number : 0033 (0)1 42 23 30 39
ROBIN (Armand). HUMEAU (Edmond). RABARDEL (Louis). BOURDON (Alain). BORDIER (Roger). GUEHENNO (Jean). CHESSEX (Jacques). REDA (Jacques). ANGER (Henri). ADY (André). BENOIT (Guy).
Reference : 44742
Armand Robin. Cahiers bleus: n°17 et 18, hiver, printemps, été 1980.
Troyes: Centre Culturel Thibaud de Champagne. Directeur: Dominique Daguet. Deux volumes brochés (21x29,4 cm), 65 et 57 pages. Deux numéros principalement consacrés à Armand Robin (textes, lettres, articles, photographies). Bon état.
Créés en 1975 à Troyes par Dominique Daguet (1938-2021), poète et ancien secrétaire de Jean Paulhan, les Cahiers bleus compteront 70 numéros jusqu’en 2007. Bonne revue de poésie et de littérature qui propose des numéros thématiques et monographies d’auteurs.
Poèmes
Le temps qu'il fait Le temps qu'il fait, 1981. In-12 broché, couverture à rabats de 88 pages. Présenté et traduit du hongrois par Armand Robin. Tirage à 600 exemplaires sur offset centaure. Très bon état
Toutes les expéditions sont faites en suivi au-dessus de 25 euros. Expédition quotidienne pour les envois simples, suivis, recommandés ou Colissimo.
Poèmes - édition bilingue.
Le temps qu'il fait. 1992. In-12. Broché. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 170 pages - couverture contrepliée - texte en hongrois avec la traduction française en regard.. . . . Classification Dewey : 890-Littératures des autres langues
Texte hongrois présenté et traduit par Armand Robin. Classification Dewey : 890-Littératures des autres langues
Poèmes.
Texte hongrois présenté et traduit par Armand Robin. Paris : Seuil (Collection "Le don des langues"), 1951. Note de traduction d’Armand Robin : L’Un des autres que je fus. Un volume broché 12,5x16,5 cm, 170 pages. Dos et pages uniformément jaunis. Edition bilingue originale sur papier courant après 25 exemplaires sur vélin. Bon état.
Poèmes
Texte hongrois présenté et traduit par Armand Robin. Le Temps qu’il fait, Cognac, 1992, 170 p. Broché, couverture à rabats, 12 x 18,9 cm.
Reproduit, sur le 1er plat de couverture, un bois de Béla Stettner. Bilingue hongrois-français. Traduction en regard. Dos bruni. Bande d’insolation sur les 1er et 4e plats de couverture. Bon état intérieur.
Poèmes. Texte hongrois présenté et traduit par Armand Robin. Collection Le Don des Langues.
Paris, Editions du Seuil 1951, 165x125mm, 170pages, broché. Bel exemplaire.
édition bilingue: hongrois-français,
Poèmes
Seuil Paris, Editions du Seuil, Paris, 1951. In-12 carré broché de 170 pages non coupées. Edition originale. Collection Le don des langues. Un des 25 exemplaires numérotés sur Vélin blanc, celui-ci n° 18, seuls grands-papiers. Texte hongrois présentré et traduit par Armand Robin. Edition bilingue. Très bon état
Toutes les expéditions sont faites en suivi au-dessus de 25 euros. Expédition quotidienne pour les envois simples, suivis, recommandés ou Colissimo.
André Ady, Francis Bacon, Matsuo Bashô, Balthus, José Bergamin, Jorge Luis Borges, Joseph Brodsky, Emil M. Cioran, René Daumal, Léon-Paul Fargue, Armel Guerne, Christian Gabriel Guez Ricord, Hugo von Hofmannsthal, Ipoustéguy, Philippe Jaccottet, Max Jacob, Betsy Jolas, Ernst Jünger, Fouad Gabriel Naffah, Novalis, Olivier O. Olivier, Octavio Paz, Henri Pichette, Rainer Maria Rilke, Jean-Paul Riopelle, François Rouan, Georges Shéhadé, Sam Szafran, Henri Thomas, Roland Topor, Georg Trakl, Giuseppe Ungaretti, Fouad El-Etr.
Reference : 42289
La Délirante. Revue de poésie. Collection complète des 9 livraisons + 2 catalogues d'exposition consacrés à la revue -
Paris, directeur: Fouad El-Etr. 8 volumes 19x25cm brochés sous couvertures illustrées. N°1 à 9, juillet-septembre 1967 - automne 2000. Edition originale. 9 numéros en 8 livraisons, dont 1 double (n°4/5). Le numéro 9 et dernier est sorti à l'automne 2000. Collection complète de cette importante publication dédiée à l’art et à la poésie. Joints deux catalogues distincts consacrés à la revue : au Centre Georges Pompidou, septembre 1982 - janvier 1983 (145 pages illustrées) + à la Médiathèque du Lamentin à la Guadeloupe, en octobre et novembre 1999. Ensemble en bon état.
Textes et illustrations de André Ady, Francis Bacon, Matsuo Bashô, Balthus, José Bergamin, Jorge Luis Borges, Joseph Brodsky, Emil M. Cioran, René Daumal, Léon-Paul Fargue, Armel Guerne, Christian Gabriel Guez Ricord, Hugo von Hofmannsthal, Ipoustéguy, Philippe Jaccottet, Max Jacob, Betsy Jolas, Ernst Jünger, Fouad Gabriel Naffah, Novalis, Olivier O. Olivier, Octavio Paz, Henri Pichette, Rainer Maria Rilke, Jean-Paul Riopelle, François Rouan, Georges Shéhadé, Sam Szafran, Henri Thomas, Roland Topor, Georg Trakl, Giuseppe Ungaretti, etc.
