Paris Editions des Cendres 2014 In-8, broché, couverture imprimée.Edition originale de ce journal que Rose Adler (1890-1959) a tenu régulièrement de 1927 jusqu'au 14 février 1959, un mois avant son décès. Si Rose Adler est surtout connue pour sa création dans le domaine de la reliure et du mobilier, son amitié avec Jacques Doucet qui la présente à Pierre Legrain, on ignorait son influence déterminante dans le domaine des arts. Cette publication permet enfin d'appréhender la présence centrale de Rose Adler, au cœur même des mondes des arts de son époque. On connaissait mal son rôle d'intermédiaire subtil entre les artistes et les commanditaires, les soutiens qu'elle accorda ou encore ses innombrables sollicitations au bénéfice d'artistes ou d'actions philanthropiques. On ne pouvait concevoir le nombre de projets qu'elle favorisa, n'ayant de cesse de mobiliser son réseau d'amis et de connaissances... (extrait du texte de présentation). Tout ce que Paris comptait comme artistes (Jean Arp, Alexander Calder, Marc Chagall, Etienne Hajdu, Picabia, Picasso, Marie Laurencin, Gustave Miklos, Man Ray...), décorateurs et architectes (Pierre Chareau, Robert Mallet-Stevens...), écrivains (Louis Aragon, André Breton, André Gide, André Maurois, Robert Desnos, Paul Eluard, Jean Paulhan, André Suarès...), acteurs et actrices, chorégraphes et danseuses, bibliophiles (Jacques André...) se croise dans cet extraordinaire journal dont l'index comporte plus de mille noms. L'ouvrage est illustré de 40 photographies hors texte (dont 5 portraits de Rose Adler saisis par Al Fasini en 1935) et comporte une biographie détaillée de l'artiste. Tirage unique limité à 825 exemplaires non numérotés sur papier vélin.
1937 Maquette de reliure pour le doreur, encre sur calque, mine de plomb, lettres et collages, carte de visite de l'artiste en haut à gauche, (1937), 50 x 64.5 cm, encadrée.
Tableau reliure exécuté par Rose Adler. Cette maquette préparatoire fut réalisée et agencée par cette artiste-relieur. A gauche figure une gravure réalisée par Rose Adler et qui l'inspira. Les divers travaux préparatoires, qui montrent les différentes étapes de la création d'une reliure, l'attestent. Cette maquette figura à l'exposition sur les reliures du XXè siècle de Marius Michel à Paul Bonet. Rose Adler (1892-1969) était un relieur français. Repérée par le couturier Jacques Doucet et Pierre Legrain, elle exerce en premier lieu ses talents pour la bibliothèque littéraire du collectionneur. Elle affectionne particulièrement les peaux lisses tel le veau et le parchemin. Elle, comme Legrain, fit travailler les meilleurs artisans de l'époque pour réaliser ses créations, dans la lignée des relieurs maquettistes. Elle fait partie de l'U.A.M., l'Union des Artistes Modernes (1929-1958), association fondée par l'architecte Mallet-Stevens et incarnant la tendance de l'Art Déco proche du design, qui s'attache aux productions sériées et aux formes simples ; Rose Adler a réalisé des meubles géométriques et utilisé des matériaux modernes comme la laque industrielle (duco) ou la galalithe (matière à base de caséine et d'aldéhyde formique). Le tableau représente une maquette de reliure pour le doreur, avec une épreuve d'essai de la reliure terminée. Sur papier canson vert pomme, collage d'un dessin à l'encre en diagonale ; sur ce dessin, une feuille de calque ornée de motifs spiralées à la mine de plomb. L'ensemble est complété par deux lettres annotées. Salissures, petites taches et insolation.
Paris, [et Londres], 1952-1959 30 lettres, carte-lettres ou billets autographes, sur différents papiers, la plupart à en-tête de Rose Adler, enveloppes autographes adressées à René Char, à Paris ou L'Isle-sur-la-Sorgue, conservées - sauf pour deux billets d'avril 1954.
* 20 mars 1954 : Au sujet du Rempart des brindilles, montré par Adler à une cliente qui m'autorise à lui réserver un exemplaire de ces poèmes (...) Qu'est devenu le manuscrit d'Hypnos ? Je suppose que le prix serait inabordable -- et que l'édition limitée est épuisée... * 3 avril 1954 : " A bientôt. Toute mon amitié (...) Prévenez-moi si vous avez d'autres exemplaires à placer ". *13 mai 1954 : " Merci de ce beau livre de sagesse [À la santé du serpent] - dont la forme littéraire est parfaite et Miro a été généreux (...) Avez-vous des exemplaires de tête dont vous désireriez vous séparer ? ..." * 8 juin 1954 : * 15 avril 1954 : " Char lui fait rencontrer Jean Hugues, qui deviendra si important pour la suite. Et reçoit de Char une "enveloppe de généreuse amitié (...) C'est merveilleux ! J'aime tellement le texte (...) merci de la lettre, merci de la dédicace - je promets ce don à la Bibl. Doucet mais je le garde encore un peu parce que c'est mon trésor..." * 15 décembre 1954 : Encore un trésor fait de multiples trésors et surtout votre pensée vos paroles et surtout votre amitié. A bientôt à votre retour et merci". En 1954, Char lui fait faire la connaissance de Jean Hugues dont l'amitié lui deviendra précieuse. * 31 janvier 1955 : " J'aime beaucoup Jean Hugues...". * 22 avril 1955 : Remercie Char de la "ravissante édition que m'a remise Jean Hugues..." * 25 mai 1955 : " Merci de la jolie carte..." * 10 juin 1955 : " Les peintures sont refaites... Bonjour affectueux au petit faune" * 28 juin 1955 : Aide Char à trouver un logement pour Mademoiselle Roux." Je me dis souvent que ce qui différencie les êtres c'est la qualité de leurs préoccupations". * 18 juin 1955 : Rose Adler l'a aidé à lui procurer un appartement, mieux que ce que " je redoutais au Quai d'Orsay : le manque d'horizon (...) On trouvera bien autre chose avec le temps, quelque chose qui n'exclue pas zen et Milarepa...". * 6 août 1955 : " Je pense à vous deux & aux Hugues dont l'amitié précieuse m'est venue de vous...Le 16 j'ai ma place dans le car qui va à Aix en Provence là je prends un autre et bientôt ce sera le bain d'amitié..." * 12 octobre 1955 : " Ce n'est qu'un signe d'amitié à vous et au petit faune..." * 16 octobre 1955 : " Merci mon ami de ce ravissant poème [Chanson des étages, PAB] - précieux par son air de chante-fable (...). J'ai beaucoup de travail et de précieux ami comme les Jean H & et vous que j'aime". * 15 novembre 1955 : " Votre livre. Un jour de cafard noir... il a choisi le bon jouet en a fait un beau jour. La Lettre à André ne pourrait être de personne d'autre. Je l'aime tellement..." * 17 juillet 1956 : " Contente de savoir Princesse B. satisfaite. Joie de l'enveloppe avec son trésor d'amitié (...) et la précieuse gouache. La direction des Arts et des Lettres m'a commandé la grande reliure de "Elle s'est élevée un palais" d'Eluard pour la donner à la Nationale. Bonne surprise..." * 15 avril 1957 : " Grâce à nos amis Hugues beaucoup de travaux... Je n'ai qu'une reliure [pour une exposition], Maldoror, prêtée par Ed. Maus. Je retrouverai chez elle votre manuscrit enluminé par Brauner. * 1er juin 1957 : " J'ai retrouvé Jean Hugo grâce à votre invitation... Beaucoup de travail, dû en grande partie à Jean Hugues que vous m'avez fait connaître je ne l'oublie pas ". * 14 juin 1957 : " Voeux très affectueux avec un bon pour une petite reliure. Peut-être " le poète au sortit des demeures " ? Qu'en pensez-vous ?" * 28 juin 1957 (carte-lettre) :" " J'ai reçu grâce à vous un petit livre de chez Corti qui m'intéresse prodigieusement... Je vais l'envoyer à Edmée Maus (...) grande amie férue de poésie - c'est elle qui a le manuscrit de Brauner et des Feuillets d'Hypnos (...)..." * 25 août 1957 (carte-lettre) : " J'ai à relier deux fois vos poèmes illustrés par Staël...". *8 novembre 1957 : " J'ai reçu mercredi votre livre. Cela me fait plaisir. Votre livre est un trésor...". * 1er décembre 1957 : " J'ai eu, pour ma joie, la visite du petit faune, plus faune que jamais (...) De même pour Camus - je ne sais pas du tout ce qu'à la bibl. Doucet mais il faudrait qu'il y figure sous toutes ces facettes...". * 18 janvier 1958 (carte-lettre) : '" vous dire le plaisir très doux de votre livre avec sa précieuse dédicace... Serez-vous assez bien pour un dîner tous les trois ici - sans personne d'autre ? Cela me reposerait ". *28 janvier 1958 : " Encore un trésor d'Alès [Nous avons] - un poème de vous que j'aime (...) Pierre Bérès voudrait vous voir. Il compte sur notre amitié à vous et à moi pour que je fasse une rencontre... vous êtes si différents. Faut-il lui faire peur ? Lui dire que l'envers du poète est un redresseur de torts, un coupeur de tête". * 5 janvier 1958 : " J'ai relié quatre fois vos poèmes illustrés par Staël, le dernier pour Bérès. Rencontre avec Gonon." * 19 mai 1958 : " Bien d'accord avec vous sur ces deux iots planches de salut..." * 14 décembre 1958 : " Diogène [son chat] se civilise avec les visiteurs. Dites-moi que vous travaillez et que vous allez bien..." * 2 janvier 1959 : " Je ne crée plus rien d'un peu exceptionnel à donner à ceux qu'on aime (...) J'ai les poèmes à relier pour Gillet... Des vitamines pour ranimer le feu de l'inspiration (qui semble s'éteindre) ..." * 28 février 1959 : " Je voudrais prendre une photo de vous avec Léon [le chat de René Char] si vous pouvez disposer d'un quart d'heure (...). Toujours l'arthrose hanche et cinquième vertèbre - mais j'ai trouvé mon rythme d'existence et j'ai bien travaillé ces derniers mois. Exposition mai-juin à la bibliothèque nationale".
PAB. Alès. 1951. Montage original de Rose Adler sous chemise. Dim:11,5 x 9 cm. Édition originale tirée à 30 exemplaires.
[ Editions de l'Oiseau-Lyre] - SUTHERLAND, Margaret ; DYER, Louise B. M. ; FLOCKHART, Ruth ; [ ADLER, Rose ]
Reference : 64536
(1935)
1 vol. in-8 oblong br., Editions de l'Oiseau-Lyre, Louise B.M. Dyer, 1935, 72 pp.
La belle couverture de cet ouvrage polyglotte (text in English, French, Italian, German and Japanese) a été très probablement composée par la célèbre relieuse Rose Adler, qui travailla avec l'éditrice australienne Louise Dyer dans les années 1934-1936.
Anthonin Legrain, Georges Cretté, Pierre Lucien Martin, Robert Bonfils, Rose Adler, Paul Bonet.
Reference : 100109
(1953)
Paris Bibliothèque Nationale 1953 1 Catalogue de l'exposition à la Bibliothèque Nationale 1953. Exemplaire de Colette Creuzevault signé par les relieurs suivants : Anthonin Legrain, Georges Cretté, Pierre Lucien Martin, Robert Bonfils avec un dessin, Rose Adler avec un dessin et Paul Bonet. (100109)
Bon Couverture souple Signé par plusieur des participants
Phone number : +33 1 48 01 02 37
Editions Jeanne Bucher Planches 1937 In-12 (12 x 20 cm), 12 planches en couleurs d'André Beauchant, textes de Violette, pseudonyme de Rose Adler (1890-1959), ébéniste et relieuse ; ensemble légèrement bruni, reliure défaite (plats et feuillets volants), par ailleurs planches en bon état. Livraison a domicile (La Poste) ou en Mondial Relay sur simple demande.
Paris, éditions d'art Charles Moreau, 1929-1930 grand in-4 en feuilles sous portefeuille de l'éditeur (48 planches sur 50).
Manque les planches 11 et 29. exemplaire annoté.
Rose Adler, Alix Henry, Anthoine Legrain, René Aussourd, Joseph Basile, Paul Bonet, Goeges Canapé, Cerrutti, Jules Chadez, A. Corriez, Georgers Crette, Henri Creuzevault, Charles de Samblanx, Roger Devauchelle, Louis Gilbert, Madelaine Gras, Léon Gruel, Paul Gruel, Heser, Joly, Lagadec, Jeanne Langrand, Charles Lanoe, René Laurent, Pierre Legrain, Lehaye, Geneviève de Leotard, Louise Léveque, G. Levitzky, Marcellin Lortic, Marius Michel, Pierre-Lucien Martin, Maylander, Georges Mercier, Charles Meunier, Henri Marius Michel, Thérèse Moncey, Mondange, H. Noulhac, Margot Nyst, Georges Plumelle, F.-L. Schmied, mercellin Semet, Vladimir Tchekeroul, Berthe van Regemorter, Jacques Weckesser, Yseux
Reference : 82643
Paris Société des Bibliophiles et Iconophiles de Belgique, 14x21cm, broché, 83p., 24pl. 27 reproductions de reliure dont 3 en couleurs. Bon état.
Intéressant journal inédit de la décoratrice et relieuse