Turnhout, Brepols, 1959 Hardback, IV+584 p., 155 x 245 mm. ISBN 9782503013015.
Am 6. April 544 uberreichte Arator seine Historia apostolica, ein Bibelepos, das die Apostelgeschichte in zwei Buchern von 1076 bzw. 1250 Hexametern behandelt, dem Papst Vigilius mit einem Widmungsbrief. Schon sieben Tage nach der Uberreichung begann Arator, inmitten der Wirren des ostgotisch-byzantinischen Krieges, mit Genehmingung des Papstes sein Werk in der Kirche S. Petri ad uincula in Rom offentlich unter grossem Beifall vorzulesen: die letzte offentliche antike Dichterlesung, von der wir Kunde haben. Wege ihres reichen Wortschatzes, ihrer gewandten Ausdrucke, ihrer kuhnen Allegorien und Zahlenmystik und dank ihrem erbaulich-didaktischen Gehalt wurde diese Dichtung im Mittelalter viel gepriesen und gelesen, und ist unter die christlichen , in der Schule zu lesenden Klassiker eingereiht worden. Arator wurde also, bereits im fruhen Mittelalter, zu einem der beliebtesten Dichter und seit der Karolingerzeit wurde auch er im Schulunterricht neben der heidnischen Klassikern verwendet und mitunter selbst uber einen Vergil gestellt. Als Schultext wurde Arators Historia apostolica denn auch zu wiederholten Malen in Autoren-Sammelcodices, versehen mit zahlreichen interlinearen und marginalen Glossen und Kommentaren, uberliefert worden. Unsere neue Edition der Historia apostolica von Arator grundet sich auf alle 27 bis zum Ende des 11. Jahrhunderts (= dem Hohepunkt der Glossierungstatigkeit in den Arator-Handschriften) mit Glossen und Kommentaren versehenen Arator-Hss., und ist zweigliedrig: geboten wird einerseits eine kritische Edition der Historia apostolica mit einem ausfuhrlichen Quellenapparat, welche hinsichtlich der Ausgabe von McKinlay (CSEL 72, Wien 1951) und Perugi (Roma 1911) manche Verbesserungen aufweist, und andrerseits eine erste kritische Ausgabe der mittelalterlichen Glossen und Kommentare zu Arators Historia apostolica. Der kritischen Edition der Historia apostolica und der mittelalterlichen Glossen und Kommentare geht eine eingehende Einfuhrung voraus uber Arators Leben und Werk, das Fortleben der Historia apostolica im Mittelalter, Arator als Schulautor, die Historia apostolica und die Schulautoren-Codices, die handschriftliche Uberlieferung von Arators Historia apostolica, die Testimonia usw. Die Ausgabe schliesst mit einem Appendix zu den Quellen der Historia apostolica, einem Index Biblicus, Index Auctorum und einem Verzeichnis der althochdeutschen Glossen. Languages: Latin, French.
Turnhout, Brepols, 2006 Hardback, IV+695 p., 155 x 245 mm. ISBN 9782503013039.
Am 6. April 544 uberreichte Arator seine Historia apostolica, ein Bibelepos, das die Apostelgeschichte in zwei Buchern von 1076 bzw. 1250 Hexametern behandelt, dem Papst Vigilius mit einem Widmungsbrief. Schon sieben Tage nach der Uberreichung begann Arator, inmitten der Wirren des ostgotisch-byzantinischen Krieges, mit Genehmingung des Papstes sein Werk in der Kirche S. Petri ad uincula in Rom offentlich unter grossem Beifall vorzulesen: die letzte offentliche antike Dichterlesung, von der wir Kunde haben. Wege ihres reichen Wortschatzes, ihrer gewandten Ausdrucke, ihrer kuhnen Allegorien und Zahlenmystik und dank ihrem erbaulich-didaktischen Gehalt wurde diese Dichtung im Mittelalter viel gepriesen und gelesen, und ist unter die christlichen , in der Schule zu lesenden Klassiker eingereiht worden. Arator wurde also, bereits im fruhen Mittelalter, zu einem der beliebtesten Dichter und seit der Karolingerzeit wurde auch er im Schulunterricht neben der heidnischen Klassikern verwendet und mitunter selbst uber einen Vergil gestellt. Als Schultext wurde Arators Historia apostolica denn auch zu wiederholten Malen in Autoren-Sammelcodices, versehen mit zahlreichen interlinearen und marginalen Glossen und Kommentaren, uberliefert worden. Unsere neue Edition der Historia apostolica von Arator grundet sich auf alle 27 bis zum Ende des 11. Jahrhunderts (= dem Hohepunkt der Glossierungstatigkeit in den Arator-Handschriften) mit Glossen und Kommentaren versehenen Arator-Hss., und ist zweigliedrig: geboten wird einerseits eine kritische Edition der Historia apostolica mit einem ausfuhrlichen Quellenapparat, welche hinsichtlich der Ausgabe von McKinlay (CSEL 72, Wien 1951) und Perugi (Roma 1911) manche Verbesserungen aufweist, und andrerseits eine erste kritische Ausgabe der mittelalterlichen Glossen und Kommentare zu Arators Historia apostolica. Der kritischen Edition der Historia apostolica und der mittelalterlichen Glossen und Kommentare geht eine eingehende Einfuhrung voraus uber Arators Leben und Werk, das Fortleben der Historia apostolica im Mittelalter, Arator als Schulautor, die Historia apostolica und die Schulautoren-Codices, die handschriftliche Uberlieferung von Arators Historia apostolica, die Testimonia usw. Die Ausgabe schliesst mit einem Appendix zu den Quellen der Historia apostolica, einem Index Biblicus, Index Auctorum und einem Verzeichnis der althochdeutschen Glossen. Languages: Latin, French.
Turnhout, Brepols, 1982 Hardback, XXVII+484 p., 155 x 245 mm. ISBN 9782503035512.
Languages: Latin.
Turnhout, Brepols, 1990 hardback, XXXIV+285 p., 155 x 245 mm. ISBN 9782503039312.
Languages: Latin.
Turnhout, Brepols, 2000 Hardback, XXII+268 p., 155 x 245 mm. ISBN 9782503045412.
Languages: Latin.
Turnhout, Brepols, 1992 Hardback, LXI+297 p., 155 x 245 mm. ISBN 9782503041919.
In diesem Band wird eine Kritische Gesamtausgabe der metrische vitae der Heiligne Katharina von Alexandrien aus dem Mittelalter und der Renaissance (etwa 1200 - Anfang 15. Jh.) erstrebt. Es handelt sich ums sechs editiones principes (1 : Vita beate Katherine metrica Inc. "Floruit insignis" ; Walther, Initia 6667 ; BHL : unbekannt ; 2 : Vita s. Katherine uirginis Inc. "Vt sepius in sexu fragili" ; Walther, Initia 17055 ; BHL : unbekannt ; 3 : RICARDUS, Passio s. Katerine Inc. "Vt super omne melos : Walther, Initia 19883 ; BHL : unkenannt ; 4 : PETRUS CARMELIANUS, Beate Katerine Egyptie Inc. "Numina si ueteres" ; Walther, Initia 12400 ; BHL : Suppl. 1666a ; 5 : IOHANNES BAPTISTA MANTVANVS, Parthenice Catharinaria Inc. "Costidis aggressi pugnam" ; Walther, Initia 3392a ; BHL : 1675 ; 6 : IACOBUS LOCHER PHILOMUSUS, Heroicum Carmen de S. Catharina Inc. "Costidis insignes laudes" ; Walther, Initia 367a ; BHL : 1677) und um zwei aufs neue vollig uberarbeitete Ausgaben (1 : Passio b. Katherine uirginis Inc. "Palma triumphalis" ; Walther, Initia 13588 ; BHL 1666 ; unsere Ausgabe beruht auf 7 Hss. ; H. Varnhagen benutzte fur seine Erstausgabe dieser Passio Katherine (1891) nur 2 Hss. ; 2 : Fragmentum Upsaliense Inc. "Hic Constantino patri" ; Walther, Initia : felht ; BHL : 1665 ; Erstausgabe von J. Paulson, 1891). Das Werk ist komplettiert mit der Erstausgabe des ausfurlichen Kommentars von Badius auf die Parthenice Catharinaria des Baptista Mantuanus. Jede Textausgabe, der jeweils eine Einfuhrung vorhergeht, ist mit einem kritischen Apparat, einem Apparat mit Anmerkungen und, in einem Fall, mit einem Glossenapparat versehen. Zum Schluss wird die Zuganglichkeit des gesamten Werks mittels drei Indizes (Index S. Scripturae ; Index auctorum ; Index nominum) erleichert. Languages: Latin.
Turnhout, Brepols, 1992 Hardback, 380 pages ., 155 x 245 mm. ISBN 9782503041933.
Languages: Latin.
Turnhout, Brepols 1990 59pp.+ 5 microfiches (836pp.), 24cm., fine condition, in the series "Corpus Christianorum. Instrumenta lexicologica latina" Fasc.58 (CM93) series A: Formae, ISBN 978-2-503-63932-1, R59422
Turnhout, Brepols 1982 63pp.+ 6 microfiches (1216pp.), 24cm., fine condition, in the series "Corpus Christianorum. Instrumenta lexicologica latina" Fasc.5 (CM 55) series A: Formae, ISBN 978-2-503-63552-1, R59444
Turnhout, Brepols 1982 xxvii + 484pp., 25cm. in the series "Corpus Christianorum, Series Mediaevalis" vol.55, editor's cloth with gilt lettering, small stamp at titlepage, VG, ISBN 2-503-03551-2 (introduction in German, text in Latin)
Turnhout, Brepols 1990 xxxiv + 285pp., 25cm., in the series "Corpus Christianorum, Continuatio Mediaevalis" vol.93, editor's cloth with gilt lettering, VG, ISBN 2-503-03931-2, (introduction in German, text in Latin)
Turnhout, Brepols 1992 lxi + 297pp., 25cm., in the series "Corpus Christianorum, Continuatio Mediaevalis" vol.119, editor's cloth with gilt lettering, fine condition, ISBN 2-503-04191-9, (introduction in German, text in Latin)
Turnhout, Brepols 1992 pp.298-683, 25cm., in the series "Corpus Christianorum, Continuatio Mediaevalis" vol.119a, editor's cloth with gilt lettering, VG, ISBN 2-503-04193-3, (introduction in German, text in Latin)
Turnhout, Brepols 2006 viii + 101pp. + 7 microfiches, 24cm., fine condition, in the series "Corpus Christianorum. Instrumenta lexicologica latina" Fasc.124 (CCCM 154) series A: Formae, ISBN 978-2-503-64542-1, R68004
Turnhout, Brepols 1982 xxvii + 484pp., 26cm. in the series "Corpus Christianorum, Series Mediaevalis" vol.55, original softcover (small tear), ISBN 978-2-503-03552-9, Introduction in German & text in Latin, pages still uncut, very good condition, R102014