Paris, Gallimard, Paris, Gallimard1976 ; in-12, broché. ÉDITION ORIGINALE de la traduction de Concierto barroco, le roman le plus fascinant d’Alejo Carpentier. Ce récit qui s’achève à Venise au XVIIIe siècle, offre, en condensé, tous les thèmes de l’inspiration baroque de l’auteur et de sa vision du real maravilloso. Un seigneur mexicain traverse l’Europe pour se rendre au carnaval de Venise. Il y parvient, déguisé en Montezuma et rencontre Vivaldi, Haendel, Scarlatti. Vivaldi l’entraîne à l’Ospedale della Pieta, où va se dérouler une fresque enchantée où les époques se confondent, où la musique incarne un idéal artistique libéré de toutes les conventions. Louis Armstrong répond au The Trumpet shall sound de Haendel avec Go Down Moses dans un boeuf baroque improvisé et magique.ENVOI AUTOGRAPHE “pour Raymond Queneau, avec la très vieille et très sincère amitié de Alejo Carpentier. 1976” Queneau est mort en octobre 1976, mais il a lu le livre. Il a même noté une correction à la page 14 du volume.
Paris, Gallimard, Paris, Gallimard1967 ; in-12, broché, couv. jaune à rabats. ÉDITION ORIGINALE de la traduction de Guerra del tiempo, publiée dans la collection La Croix du Sud, dirigée par Roger Caillois. C’est un recueil de 5 nouvelles : Le Chemin de Saint-Jacques, Retour aux sources, Pareil à la nuit, Les Élus, de Droit d’asile, “cinq actions différentes, situées à différentes époques de l’Histoire, et qui, malgré leur diversité de sujets, de lieux d’action, en reviennent toujours, avec le temps, ou même “à contretemps”, à établir de curieux rapports entre l’homme et la réalité.”ENVOI AUTOGRAPHE “pour Janine et Raymond [Queneau], en très affectueux souvenir de leur vieil ami Alejo. Paris, mars 1967.” Alejo Carpentier avait embarqué pour la France en 1928, à l’invitation de Robert Desnos, de passage à la Havane. Il rencontre alors Queneau, Leiris, Prévert, Vitrac... et dirigea avec Desnos des émissions de radio. Il retournera à La Havane en 1939, puis s’installera à Caracas en 1945. Après le triomphe de la révolution cubaine, il rentrera définitivement à Cuba en 1959. Au moment de la publication de ce recueil il était ministre-conseiller à l’Ambassade de Cuba à Paris.
A. Hatier in8. Sans date. Cartonné.
circa 1890 - couverture défraîchie bords frottés charnière du premier plat abîmée en haut intérieur jauni propre dorure sur tranche
Librairie hachette 1942 in12. 1942. Cartonné.
couverture défraîchie tranches fânées intérieur assez propre bonne tenue
Stock 2015 280 pages 14 86x21 41x1 85cm. 2015. Broché. 280 pages.
dédicace de l'auteur
Éditions du Pen-Duick 1980 in8. 1980. Broché.
intérieur propre
Editions Masson 1996 240 pages in8. 1996. Broché. 240 pages.
Bon état intérieur propre bonne tenue
Presses universitaire de France 1980 in8. 1980. Broché.
Bon état couverture défraîchie ternie bords un peu frottés intérieur jauni propre
Éditions du Pen-Duick 1980 95 pages in8. 1980. Broché. 95 pages. iconographie en noir et blanc
Bon état couverture un peu ternie intérieur propre bonne tenue
Robert Laffont 1988 208 pages 13x21x2cm. 1988. Broché. 208 pages.
Bon Etat couverture un peu défraîchie intérieur propre
Hachette 1958 in12. 1958. Cartonné.
Bon état coins émoussés intérieur propre
Seuil 1990 640 pages 12x20x5cm. 1990. Cartonné jaquette. 640 pages.
Bon état (BE) tranche un peu ternie intérieur propre
Librairie hachette 1935 in8. 1935. Cartonné.
Bon Etat de conservation cependant couverture défraîchie
P.O.L 2014 416 pages 14x21x3cm. 2014. Broché. 416 pages.
intérieur très frais très bonne tenue
Hachette 1938 160 pages in12. 1938. cartonné. 160 pages.
Très Bon Etat
Montsouris / stella 1953 128 pages in16. 1953. broché. 128 pages.
Bon Etat
Hachette 1948 398 pages in12. 1948. relié. 398 pages.
texte jauni
Hachette 1971 355 pages in8. 1971. Cartonné. 355 pages.
tranche salie trace étiquette bas 1er plat
Eugène ardant 175 pages in8. Sans date. Cartonné. 175 pages.
Etat Correct couverture usée pages uniformément jaunies
Universelles 1944 110 pages in12. 1944. Broché. 110 pages.
Etat Correct pages + tranche jaunies haut et bas dos recollé
Librairie renouard 1875 in4. 1875. Broché.
Etat Correct déchirures jauni quelques taches et rousseurs dos réparé