[H. EMY] - GERMOND de LAVIGNE , A. (Traduction & annotations de) - Vignettes de H. EMY, gravéees par A. BAULANT
Reference : 24010
PARIS, Charles Warée, éditeur, 1843 - In-8, 15 x 22 cm - 1/2 Reliure havane à coins - Dos lisse ornée & datée en queue - Signet - Couverture conservée & illustrée - Frontispice, XXXI et 400 pages - Premier tirage des vignettes ( bandeaux, lettrines et culs-de-lampe) de Henri Emy gravées sur bois par Baulant - rousseurs - envoi rapide et soigné
Première édition de cette traduction illustrée de nombreuses vignettes in-texte, gravées sur bois (enrichie de culs de lamps et de bandeaux ornementaux). Vicaire (V-899) signale 50 exemplaires de tête sur papier de couleur. Il s'agit ici de la 4ème traduction française de ce texte célèbre (publié pour la première fois en 1626) dont le titre varie selon les traducteurs (L'aventurier Buscon, Le grand Taquin, Le grand Vaurien, Le fin Matois). Germond de Lavigne donne dans sa lettre préface de précieuses informations sur l'histoire de cet ouvrage et de ses différentes adaptations. La lettre de Charles Nodier n'est, quant à elle, qu'une caution littéraire apportée au travail du traducteur. "Pablo de Ségovie, est, après Lazarille de Tormes, l'aîné de tous ces joyeux garçons, coureurs d'aventures, frippons, gourments, insolents et poltrons dont fourmilles l'Espagne au XVIIème s. "(extrait de la préface). - ATTENTION: Colis recommandé uniquement sur demande (parcel recommended on request). Si vous désirez un remboursement équivalent au montant de votre achat, en cas de perte détérioration ou spoliation, demandez-nous expressément un envoi en recommandé ( if you wish a repayment equivalent to the amount of your purchase, in case of loss - deterioration or despoliation, ask us expressly for a sending recommended)- Conditions de vente : Les frais de port sont affichés à titre Indicatifs (pour un livre) Nous pouvons être amené à vous contacter pour vous signaler le - Conditions of sale : The shipping costs are displayed as an indication (for one book) We may need to contact you to inform you of the cost of the additional shipping depending on the weight and the number of books- Possibilité d'envoi par Mondial-Relay - Réception en boutique sur rendez-vous. Librairie G. PORCHEROT - SP.Rance - 0681233148
Paris, 28 avril 1843 in-4, [4] pp. n. ch., entièrement autographiées, en feuille.
Rarissime.Pièce des plus intrigantes, qui prend la forme d'une circulaire récriminatoire ; le problème est que l'objet des reproches du polygraphe Germond de Lavigne (1812-1891) qui signe le papier est des plus obscurs, enveloppé dans des circonlocutions. Germond est né à Paris, mais apparemment des liens étroits l'unissaient à Vernon (Eure), et il semble avoir proposé sous le pseudonyme de Jean-Louis au Conseil municipal et à l'administration des hospices un projet (non précisé), qui aurait suscité un manifeste de protestation de la part de personnes non concernées, ou n'habitant pas la commune. Notre écrit se veut une réponse cinglante à ce manifeste : "Eh bien, Monsieur, Jean-Louis c'est moi et moi seul ; Jean-Louis et moi, moi et Jean-Louis nous serions désolés que d'honorables citoyens fussent injustement soupçonnés d'avoir commis notre petit livre, nous en réclamons hautement la gloire s'il y a gloire, la honte s'il y a honte ; mais nous déclaron plus haut encore que nous laissons la triste responsabilité d'en faire une pomme de discorde à ceux dont le rôle éternel est de voir partout de méchantes intentions, et qui, non moins habiles que Richelieu, trouveraient dans quatre lignes inoffensives d'un honnête homme le moyen de brouiller la terre avec le ciel".À lire seulement le document, on n'en saura pas plus.Aucun exemplaire au CCF. - - VENTE PAR CORRESPONDANCE UNIQUEMENT
Alfred Germond de Lavigne (1812-1891), rédacteur en chef de la Gazette des Eaux, traducteur de l'espagnol au français, membre de l'Académie royale d'Espagne.
Reference : 010021
Alfred Germond de Lavigne (1812-1891), rédacteur en chef de la Gazette des Eaux, traducteur de l'espagnol au français, membre de l'Académie royale d'Espagne. L.A.S., 24 mars, 3p in-8. A Arthur Mangin. Lettre de critiques contre Antoine Bachelin-Deflorenne, nommé ici « M. B. », rédacteur en chef du Musée des deux Mondes : « Certes le Musée est chez lui en très mauvaises mains et avec la résistance qu'il apporte à mes bonnes intentions et conduira plus rapidement notre journal à la perte qu'aux succès ». Bachelin a demandé à Mangin un article alors que c'est le rôle de Germond. [300-2]
[Charles Warée] - QUEVEDO-VILLEGAS, Don Francisco ; ( GERMOND DE LAVIGNE, A. ; NODIER, Charles ; EMY, Henry ; BAULANT, A.)
Reference : 63729
(1843)
Par Don Francisco de Quevedo-Villegas, traduite de l'espagnol et annotée par A. Germond de Lavigne, précédée d'une lettre de M. Charles Nodier, vignettes de Henri Emy, gravées par A. Baulant, 1 vol. in-8 reliure demi-chagrin à coins vert, dos à 5 nerfs orné, Charles Warée, Paris, 1843, XXXI-400 pp.
Bon état (petite décoloration en haut de plats, qq. rouss., ex-libris héraldique aux armes échiquetées du Comte Folchi)
Hachette, coll. "Bibliothèque des chemins de fer" 1858 1 vol. broché in-12, broché, VIII + 156 pp. Souvenirs sur le sud de l'Adour, complété par un glossaire des principaux mots et expressions en français, gascon, espagnol et basque. Dos cassé avec d'importants manques de papier, plats détachés, rousseurs éparses. En l'état.
P., Hachette et Cie, 1883, in-16, 16-xxiii-404-72 pp, 2 cartes, dont une grande carte générale de l'Espagne et du Portugal sous pochette en fin d'ouvrage, et 7 plans, index, cartonnage d'éditeur en percaline verte, titres dorés au 1er plat et au dos, décor à froid sur les plats, tranches rouges, bon état (Collection des Guides Joanne – Guides Diamant)
Commis principal au ministère de la Guerre, membre correspondant de l'Académie espagnole et de l'Académie royale d'histoire, Germond de Lavigne (1812-1891) fut un collaborateur régulier des Guides-Joanne pour l'Espagne et le Portugal.
Le Journal de la Nation - Librairie de L. Hachette et Cie. 1859. In-12. Broché. Etat d'usage, Couv. légèrement passée, Dos abîmé, Quelques rousseurs. 363 pages. Signature d'époque sur le 1er plat;. . . . Classification Dewey : 860-Littératures espagnole et portugaise
Prime du Journal de la Nation. 'Bibliothèque des meilleurs romans étrangers'. Publication de Ch. Lahure et Cie. Trad. de l'esp. par A. Germond de Lavigne. Classification Dewey : 860-Littératures espagnole et portugaise
PICARD E.. 1868. In-12. Relié. Etat d'usage, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 236 pages - 1 etiquette collée en coiffe en pied - Petite annotation sur la 1ere page de garde.. . . . Classification Dewey : 860-Littératures espagnole et portugaise
Classification Dewey : 860-Littératures espagnole et portugaise
Alfred Germond de Lavigne (1812-1891), rédacteur en chef de la Gazette des Eaux, traducteur de l'espagnol au français, membre de l'Académie royale d'Espagne.
Reference : 010020
Alfred Germond de Lavigne (1812-1891), rédacteur en chef de la Gazette des Eaux, traducteur de l'espagnol au français, membre de l'Académie royale d'Espagne. L.A.S., 1er mars 1874, 3p in-8. A Arthur Mangin. Longue lettre suite à un quiproquo probable entre les deux protagonistes sur la place de Mangin au sein du journal LE Musée des deux Mondes. « Vous en êtes l'un des soutiens et je ne doute pas que [Antoine] Bachelin[-Deflorenne], qui reste toujours le maître ne soit de mon avis, à moi qui ne suis que son exécuteur, que votre concours nous est précieux ». [300-2]
Paris, Dentu, 1879. In-12 de 216 pp., table, demi-chagrin brun, dos à nerfs (reliure de l'époque). Ex-libris « M.L. » et « Paul Cordier ».
Tiré à 550 exemplaires. Catalogue raisonné de la « collection d'actualités » d'Alfred Germond de Lavigne (1812-1891) pour la période 1814-1817 : discours, mémoires, documents politiques, procès, biographies, histoires secrètes, pièces de vers, comédies, chansons, etc.
E. Dentu, éditeur, Paris, 1879
Un volume in-12°, demi-reliure cuir rouge, dos à 5 nerfs, 5 caissons ornés de fleurons dorés et un 6ème avec le titre et le nom de l’auteur en lettres dorées, 214 pages, 221 pamphlets examinés et commentés. En fin de volume, on trouve une Table des Matières alphabétique de ces pamphlets sur 8 pages. ENVOI de la main de l’auteur à Mr Paul DALLOZ. Exemplaire en TRES BON ETAT.
P., E. Dentu, éditeur, 1879, 1 vol. in-12 (188 x 115) relié plein parchemin de réemploi à la Bradel, auteur et titre à l'encre rouge et noir, corbeille de fleurs et date au dos, tête dorée (THIEBAUT Rel.), couvertures et dos conservés, de III - 214 pp. Dos légèrement encrassé, bel exemplaire par ailleurs.
Edition originale. Le parchemin utilisé est un acte de rentes du XVIIIe siècle, on y aperçoit par transparence le texte imprimé d'époque. Ex-libris collé en garde avec devise "nec ridendo vellicat" et initiales EF, il s'agit très probablement d'Eugène Daurand-Forgues (1857-1932), fils de Paul-Emile Daurand-Forgues, plus connu sous le pseudonyme d'Old Nick ou de Tim.
Paris, 1870. XVI. 142 pages. 80 pages d'Appendice. (14x9 Cm). Cartonnage. Couverture illustrée. Plats frottés. Troisième édition. Légères taches et rousseurs. Dernier cahier partiellement décollé. Six gravures et une carte.
Cartonnage rouge d'éditeur. Intérieur propre avec pâles rousseurs.
Paris Librairie de L. Hachette et Cie Sans date (1858) 156 pp. In-16 Cartonné. En bon état. 1 volume.
Cartonnage vert d'éditeur. Avec 4 gravures, 1 carte et 1 plan de Biarritz. Nombreuses publicités en début et fin d'ouvrage.
Paris. Librairie Hachette et Cie 1894 185 pp. In-16. Cartonné. En bon état. 1 volume. Collection Joanne - Guides Diamant.
Cartonnage d'éditeur toilé vert. Titre doré sur le dos et le premier plat. Orné de 2 gravures et d'une carte. Nombreuses publicités en début et fin d'ouvrage. Mouillures claires.
Paris. Librairie Hachette et Cie 1882 151 pp. In-16. Cartonné. En bon état. 1 volume.
Dentu Paris 1879 1 vol. In-12 broché de 214 pp., couverture imprimée.
Catalogue raisonné.
Paris, Hachette et Cie, 1883 ;, in-16, 20pp. de publicités, (4), CXXXIX, (1), 257, 258a-258g, 259-274, 275a-275c, 276-433, 436-486, 489-557, 564-649, 650a-650b, 651a-651b, 652-744pp, 80pp. de publicités, 14 cartes et 21 plans (mauvaise pagination, néanmoins les cahiers 28, 31 et 36 sont bien, cartonnage d'éditeur en percaline bleue, dos lisse orné, 14 cartes (sur 15), dont 2 profils orographiques, et 21 plans. Nouvelle édition. Le tableau des colonies espagnoles et portugaises annoncé dans la table (p. 710) n'existe pas. Manque la carte sous l'étui. Cartonnage frotté et légèrement tâché. Rousseurs éparses. 20pp. de publicités, (4),
1896 Paris librairie Hachette et Cie 1896 In8 cartonnage éditeur pleine percaline 750 pages plus 128 pages de publicités une carte routière des deux royaumes 20 cartes 25 plans et" des renseignements pratiques mis au courant en 1896"
Bon état reliure solide
Hachette. 1880. In-12. Relié. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 740 pages augmentées de quelques cartes et plans géographiques en noir et blanc hors texte.. . . . Classification Dewey : 53-Guide
Collection des Guide-Joanne. Classification Dewey : 53-Guide
J.-B. Pélagaud et Cie. Non daté. In-12. Broché. Etat passable, Plats abîmés, Dos abîmé, Mouillures. 299 pages. Dos fendu, avec manques. Cahiers se détachant. 1er plat manquant. 2e plat détaché. Quelques rousseurs. A relier.. . . . Classification Dewey : 860-Littératures espagnole et portugaise
Correspondance inédite traduite de l'espagnol d'après un manuscrit de la Bibliothèque Impériale. Classification Dewey : 860-Littératures espagnole et portugaise
MAISON L.. 1856. In-8. Broché. Etat d'usage, Plats abîmés, Dos abîmé, Intérieur frais. VII + 159 pages - manque en coin sur le 1er plat - dos partiellement manquant - coin en pied sur le 2eme plat - 1 tampon sur la page de faux-titre.. . . . Classification Dewey : 908.447-Régionalisme : Aquitaine
Classification Dewey : 908.447-Régionalisme : Aquitaine
PARIS. LIBRAIRIE HACHETTE ET CIE. (DE LA COLLECTION JOANNE - GUIDE DIAMANT). 1879. PETIT IN-8 (9 X 14,5 CENTIMETRES ENVIRON) DE 54) + IV ET 150 + 86 PAGES, RELIURE DE L'EDITEUR A LA BRADEL PLEINE PERCALINE VERTE DECOREE D'UN MOTIF GEOMETRIQUE A FROID, TITRE DORE. COMPLETE PAR UN IMPORTANT INDEX. PETITS DEFAUTS EXTERIEURS DONT PETIT ACCROC AU DOS, SINON BON EXEMPLAIRE.
Paris, E. Dentu éditeur, 1879, in-12demi-percaline violette, 214 pp. imprimé à 550 exemplaires, celuic-i un des 500 sur papier teinté. Couverture en bon état (frottements légers au dos), intérieur en très bon état.