‎[sans auteur] - [VADE (Jean-Joseph)].‎
‎La Pipe cassée, poème epitragipoissardiheroicomique [sic].‎

‎ Paris, Leclere, 1866. Un vol. au format in-8 (208 x 132 mm) de 1 f. bl., 54 pp., 1 f. n.fol. et 2 ff. bl., broché.‎

Reference : 17893

‎ Tirage unique à 200 exemplaires seulement de cette soigneuse réalisation, agrémentée de larges bandeaux et culispices figuratifs gravés par Aveine et Sornique, d'après Charles Eisen. ''Précieux pour l'étude du bas langage parisien du XVIIIème siècle''. (in Yve-Plessis). ''La Pipe cassée passe pour être le chef-d’œuvre de Vadé. Elle l’est, en effet, avec si l’on veut bien les « Lettres de la Grenouillère » idylle délicieuse exprimée dans une langue rauque et roide qui devait être la Langue populaire de l’époque. « La Pipe cassée » est une sorte d’épopée comique qui met en scène les Forts du Port au Blé et leurs compagnes, légitimes ou non, exerçant elles-mêmes des métiers comme « revendeuses de nippes », « marchandes de fleurs au panier » aux alentours des Halles parisiennes. On a, grâce à ce Poème en quatre chants, un tableau des mœurs populaires du temps. Elles paraissent avoir été turbulentes, sensuelles, épaisses, mais franches, et il est impossible en lisant ces scènes de ne pas évoquer les tableaux de Téniers, avec cependant quelque chose d’un peu moins lourd, et qui est spécialement parisien. Je veux parler de la « gouaille ». Car la gouaille est particulière au faubourien et à la faubourienne de Paris.'' (Jehan Rictus). Barbier III, Dictionnaire des ouvrages anonymes, 898-c (pour une édition antérieure) - Cohen II, Manuel de l'amateur de livres à gravures du XVIIIème, 1003 (pour l'édition de 1750) - Yve-Plessis, Bibliographie raisonnée de l'argot, 109. Plats légèrement oxydés. Petit manque en tête du dos. Du reste, très belle condition. ‎