‎Oncle Hansi‎
‎Le paradis tricolore‎

‎Le paradis tricolore.-Petites villes et villages de l'Alsace déjà délivrée. Un peu de texte et beaucoup d'images pour les petits enfants alliés, par l'oncle Hansi. ‎

‎Paris, H. Floury, Éditeur, 1918 ; in-4, 40 pp., cartonnage d'éditeur illustré, avec une étiquette collée portant le titre et l'auteur, dos rond, tranches rouge sang. Nombreuses illustrations en couleurs.‎

‎Le Paradis tricolore - Petites villes et villages de l'Alsace dèjà délivrée un peu de texte et beaucoup d'images pour les petits enfants alliés‎

‎ PARIS, H. Floury, 1918 - Edition originale - 1 vol. In-4, 20 x 30 mm - Plein cartonnage de l'éditeur, tissu à bandes horizontales, pièce de titre contrecollée au premier plat. ( défraîchie) - 33 illustrations en coueurs dont 7 hors-texte par Hansi. ‎

‎Hansi (Jean-Jacques Waltz, alias Hansi), Illustrateur alsacien, se définira lui-même comme un « annexé récalcitrant ». Né quelques années après lannexion de lAlsace-Lorraine par lAllemagne, il fut élévé dans lespoir de retrouvrer sa patrie historique, et dans la haine de loccupant. Ses caricatures féroces de lhomme allemand, ses textes satyriques lui valurent de visiter les prisons ; cest à la suite dune condamnation quil quitta sa région pour gagner la Suisse puis La France. La guerre commençait et il devint éclaireur dans les Vosges, propagandistes à Paris etc. ... Ses faits darmes ou plutôt de plume lui valurent dêtre décoré de la Légion dhonneur. A cette époque, Hansi, de retour dans son Alsace natale, composa cet album dont le titre suffit à confirmer ses penchants nationalistes. Le Paradis tricolore sera suivi, un an plus tard de LAlsace heureuse, autre uvre festive pour une liberté recouvrée. - ATTENTION: Colis recommandé uniquement sur demande (parcel recommended on request). Si vous désirez un remboursement équivalent au montant de votre achat, en cas de perte détérioration ou spoliation, demandez-nous expressément un envoi en recommandé ( if you wish a repayment equivalent to the amount of your purchase, in case of loss - deterioration or despoliation, ask us expressly for a sending recommended)- Conditions de vente : Les frais de port sont affichés à titre Indicatifs (pour un livre) Nous pouvons être amené à vous contacter pour vous signaler le - Conditions of sale : The shipping costs are displayed as an indication (for one book) We may need to contact you to inform you of the cost of the additional shipping depending on the weight and the number of books- Possibilité d'envoi par Mondial-Relay - Réception en boutique sur rendez-vous. Librairie G. PORCHEROT - SP.Rance - 0681233148 ‎

‎Le paradis tricolore. [TIRAGE DE LUXE].‎

‎Paris, H. Floury, 1918. In-folio, 365 x 266 mm, (40) pp. et 2 double feuillets de garde, en feuilles sous chemise toile illustrée d'éditeur, étiquette de titre illustrée collée sur le plat, exemplaire sur papier du Japon numéroté et signé par l'artiste (n° 53), très bel exemplaire.‎

‎Selon le justificatif le tirage de luxe comporte 300 exemplaires numérotés, soit 50 sur papier du Japon (numéros 1 à 50) accompagnées d'une suite en noir tirée à part sur papier de Chine et 250 sur papier vélin d'Arches (numéros 51 à 300). Cependant nous avons ici un exemplaire sur papier du Japon et portant le numéro 53 ! Il n'est pas accompagné de la suite des illustrations sur papier de Chine. Les exemplaires du tirage de luxe ont été réimposés au format in-folio et sont d'un format plus grand que le tirage courant.Les lacets de soie sont coupés, toile élimée sur 3 cm en bordure extérieure du premier plat. Très bel exemplaire. ‎

‎ Le paradis tricolore. ‎

‎ Reliure pleine toile à bandes rouge et blanche ornée de motifs floraux avec vignette de titre contrecollée sur le premier plat. Gardes illustrées. Tranches rouges. Intérieur richement illustré de dessins en couleurs. ‎

‎Paris H. Floury 1918 40 pp. In-4 Cartonné. Très bel exemplaire. 1 volume. ‎

‎Le paradis tricolore par l'Oncle Hansi - 1918‎

‎ Paris, H. Floury éditeur, 1918, 1 vol. in-4° (30,8 x 21,3 cm) : 1 db-garde illustrée, 1 f. de faux-titre, 1 f. de titre, 1 f. de 'préfasse' (dixit), 16 f. de texte, 1 f. de table des hors-textes, 1 db-garde illustrée ; sous-titré : Petites villes et villages de l'Alsace déjà délivrée - un peu de texte et beaucoup d'images pour les petits enfants alliés par l'Oncle Hansi. Edition originale de cet album pour enfants, fortement emprunt du contexte historique de la première guerre mondiale : les images idéalisent les villages alsaciens et leurs traditions tandis que les textes sont sans concession vis à vis des allemands. Le sentiment français, alsacien en particulier, exhalté par l'auteur n'a d'égal que la beauté des images in et hors-texte qui le portent. La narration rend compte de la vie quotidienne et de la difficulté de vivre en temps de guerre et d'annexion. Jean-Jacques Waltz, dit Oncle Hansi, Hansi (1873-1951) : peintre, graveur, illustrateur et narrateur d'albums pour enfants pronant le retour de l'Alsace-Lorraine à la France dans le cadre de l'annexion allemande entre 1870 et 1918. Louis Weizenacker : préfacier en culottes courtes. ‎

‎Etonnant cartonnage d'éditeur tendu, en plein, d'un tissu à bandes verticales rouges et blanches, semé de médaillons floraux, avec pièce de titre en papier contrecollée au premier plat, 3 tranches rouges. Impression sur papier couché bien conservé. Le tissu extérieur, un peu insolé, comporte un accroc restauré. Les couleurs des illustrations ont toute leur fraîcheur. Exemplaire complet et solide (couture compacte). Bon exemplaire de cet ouvrage magnifiant la vie à la française d'autrefois en Alsace. ‎