‎DREYSSIG (W.F.) -RENAULDIN (L.J.) - PINEL‎
‎Traité du diagnostic médical ou de la science des signes propres à distinguer les unes d'avec les autres les maladies qui se ressemblent. Ouvrage traduit de l'allemand par L.J. RENAULDIN avec un discours préliminaire, des notes et des additions du traducteur et LA NOMENCLATURE PYRETOLOGIQUE DU PROFESSEUR PINEL‎

‎P., Richard, 1804, un volume in 8 relié en demi-basane rouge, dos orné de fers dorés (reliure de l'époque), (manque de papier d'origine dans les marges de quelques feuillets, 1 coin émoussé, plats légèrement frottés), (3), 71pp., 510pp.‎

Reference : 1820

‎---- PREMIERE EDITION FRANCAISE de la nomenclature pyrétologique du Professeur PINEL traduite par L.J. RENAULDIN augmentée de notes et additions ---- Jourdan III ---- "W.F. Dreyssig, 1770/1819, d'abord médecin militaire, fut nommé professeur de pathologie, de thérapeutique et de clinique à l'université de Charkov et enfin directeur de la clinique médicale de cette ville, fonction qu'il conserva jusqu'à sa mort. Il a publié plusieurs manuels longtemps classiques en Allemagne. Dreyssig cherche à combiner les principes pathologiques de Brown et ceux de Reil, mais il met au-dessus des uns et des autres les résultats positifs de l'expérience et ses ouvrages se font surtout remarquer par l'esprit pratique qui y domine. Dans cet ouvrage fort utile, l'auteur met les maladies qui peuvent être confondues les unes avec les autres, et cherche avec le plus grand soin à assigner à chacune d'elle ses caractères propres et distinctifs". (Dechambre & Dezeimeris) ---- Des sciences en Allemagne, de la médecine en particulier, de son état actuel - Importance du diagnostic - Moyens d'éviter l'erreur dans le diagnostic - Des fièvres continues - Des fièvres intermittentes - De l'inflammation - De l'angine tonsillaire et maligne - De l'angine trachéale, de la coqueluche, de l'asthme spasmodique des enfans, de la pleurésie... - De la néphrite ou inflammation des reins, de la sciatique, de la hernie crurale, du choléra-morbus, de la tympanite - etc**1820/C4‎