Write to the booksellers
GIRARD (Abbé)
Synonymes François, Leurs différentes significations, et le choix qu’il en faut faire pour parler avec justesse;
A Paris, chez Le Breton, 1769
Reference : 3034
2 volumes in-12 en plein veau brun marbré, dos à cinq nerfs ornés de fleurons, pièces de titres et de tomaisons, tranches rougies. Intérieur frais, coiffe du tome II. TII : faux titre, titre, XXX ; 494pp, 1ff, Édition comportant 421 synonymes dans le premier tome et 294 dans le second, augmentés d’une table alphabétique des synonymes dans les deux volumes. Chaque synonyme fait l’objet d’une description faisant apparaître des subtilités inhérentes à chaque expression : Affreux, Horrible, Effroyable, Épouvantable. Affreux et horrible semblent avoir un rapport plus précis à la difformité, les deux derniers en ont plus particulièrement à l’énormité. Ce qui est affreux inspire le dégout ; Une chose horrible excite la version ; L’effroyable est capable de faire peur ; L’épouvantable cause l’étonnement et quelque fois la terreur Un livre délassant et distrayant.
Bookseller's contact details
L'Oeil de Mercure
M. Bernard Le Borgne
9, rue Maître Albert
75005 Paris
France
01 43 54 48 77
Payment mode
Sale conditions
Tous nos ouvrages sont garantis collationnés complets, sauf mention contraire. Tous les documents présentés sont des originaux. En tant qu'expert agréé du CNES (Chambre Nationale des Experts Spécialisés), nous garantissons l'authenticité de tous les documents présentés.
5 book(s) with the same title
Synonymes françois, leurs différentes significations, et le choix qu'il en faut faire pour parler avec justesse
Paris De l'imprimerie de la Veuve d'Houry 1736 in-12 pleine reliure Paris, De l'imprimerie de la Veuve d'Houry, 1736. 16,5 x 10 cm (R), in-12, XXIV - 490 pp., reliure de l'époque de pleine basane brune, dos à 5 nerfs orné, tranches jaspées de rouge.
Deuxième édition de ce classique, la première sous ce titre. L'abbé Girard avait publié une première version en 1718 sous le titre "La Justesse de la langue française ou les différentes significations des mots qui passent pour synonymes", cette nouvelle édition est considérablement enrichie et sera un grand succès, constamment réédité. Coiffes arasées, coins frottés, amorce de fente au mors supérieur, griffures au premier plat, mouillure angulaire surtout visible en début de volume. Bon exemplaire néanmoins. Assez bon ///// ATTENTION : la librairie sera fermée du 17 décembre au 5 janvier. Pendant cette période je ne pourrai que prendre note de vos réservations d'ouvrages. En vous souhaitant à tous et toutes de joyeuses fêtes !
GIRARD Abbé. /../ D'OLIVET. Abbé. ..//.. Abbé Gabriel Girard (1677-1748) /../ Abbé Pierre-Joseph d'Olivet (1682-1768).
Reference : 7429
(1770)
Synonymes françois, leurs différentes significations, et le choix qu'il en faut faire pour parler avec justesse. - Suivi de : Traité de la prosodie françoise (par D'Olivet). - Suivi de : Dissertation en forme d'entretien sur la prosodie françoise (par Durand).
Amsterdam, Wetstein, 1770 1 volume, in-12, broché, XXIV-430-1 ff blanc-168 p. Nouvelle édition augmentée par Beauzée, notes en bas de pages, index alphabétique pour les Synonymes, le second titre a un faux titre, idem pour le troisième. Broché en cartonnage d'attente, titre manuscrit au dos, mouillure claire sur le premier plat, petite mouillure sur la marge extérieure de deux feuillets, cachet non identifié (Lyon 1777) avec signature manuscrite dans la marge de la p. 24.
L'abbé Girard était auvergnat, membre de l'Académie française, il était secrétaire-interprète du roi. Edition inconnue des bibliographies, le texte est paru la première fois dans les Oeuvres de Gabriel Girard de 1762 chez le même éditeur. Très bon état. ************* Remise 20 % pour toute commande supérieure à 100 €, envoi gratuit en courrier suivi et assurance à partir de 30 € d'achat (France seulement).
Synonymes François, leurs différentes significations, et le choix qu'il en faut faire pour parler avec justesse ; par M. l'abbé Girard, de l'Académie Françoise, Secrétaire-Interprète du Roi. Nouvelle édition, considérablement augmentée, mise dans un nouvel ordre, & enrichie de notes; par M. Beauzée... Suive de la Prosodie Françoise, Edition de 1767, & des Essais de Grammaire, par M. l'Abbé d'Olivet.
1782 Liège, C. Plomteux, Imprimeur des Etats, 1782. 2 tomes en 2 volumes in-12, veau marbré du temps. Xxivv pp. dont faux-titre, titre, préfaces et Discours de M. l'Abbé Girard à sa réception à l'Académie Françoise, 351 pp. ; xxiv pp. dont titre, 608 pp. 2 coiffes accidentées avec petits manques, une coiffe arasée, quelques piqûres de ver aux mors, un mors fendu sur 2 cm, pièces de tomaison partiellement effacées, coupes frottées, coins émoussés. Rousseurs aux gardes et mouillures marginales à quelques feuillets. Bandeaux, lettrines et culs-de-lampe gravés sur bois.
A la suite des Synonymes François de l'abbé Girard, l'ouvrage contient les Remarques sur la langue Françoise par M. l'Abbé d'Olivet, Liège, Plomteux, 1782 (tome II, pp. 363-608). Ces dernières comprennent : 1) la Prosodie Françoise (pp. 371-454) ; 2) les Essais de grammaire (pp. 455-520) ; 3) les Remarques sur Racine (pp. 521-608).
Synonymes françois, leurs différentes significations, et le choix qu'il en faut faire pour parler avec justesse.
Bordeaux. Pierre Beaume. 1802-An XI.3 vol. in-12, pleine basane marbrée, dos lisses ornés, pièces de titre en maroquin rouge et de tomaison en noir.
Considéré comme "l'un des grammairiens les plus distingués", l'abbé Gabriel Girard, d'origine auvergnate, fut successivement Secrétaire-interprète du Roi, chapelain de la Duchesse de Berri, et membre de l'Académie Française. Il donne ici un dictionnaire des synonymes dont Voltaire disait qu' "il subsisterait autant que la langue et servirait même à la faire susbister". Ex-libris manuscrit Alex Fieol. Quérard III, 362. Cioranescu 31256 (autre édition).Epidermures sur les plats. Importante mouillure au début du second tome. Petit manque à la pièce de tomaison du tome III.
Synonymes françois, leurs différentes significations, et le choix qu'il en faut faire pour parler avec justesse.
À Paris, de l'Imprimerie de la Veuve d'Houry, 1740, troisième édition, pet. in-12, basane havane, dos à cinq nerfs, filets dorés formant caissons eux-mêmes entièrement ornés de motifs floraux dorés, pièce de titre rouge ancien, tr. mouchetées rouges, XXIV-495 pp., table alphabétique des synonymes contenus dans ce volume. (CN46)
Coins émoussés.
