‎FERNANDEZ-RECATALA Denis‎
‎Elisa‎

‎L.A.S. d’Helena Lam à Elisa [BRETON]. ‎

‎1p. in-4, écriture serrée sur papier avion. Port-au-Prince (Haïti) el 21 de Enero de 1946 [21 janvier 1946]. En espagnol.Excellent document ! André Breton arrive à Haïti le 4 décembre 1945 pour rejoindre ses amis, le peintre cubain Wifredo Lam et Pierre Mabille, représentant de la France Libre et directeur de l’Institut Français de Port-au-Prince, qui l’a invité à donner une série de conférences. Ces conférences se dérouleront alors qu’Haïti est en pleine insurrection… Le numéro spécial de la Ruche Hommage à André Breton, où est reproduit le « Discours au club Savoy de Port-au-Prince » prononcé le 7 décembre, est immédiatement saisi et plusieurs responsables du journal, comme René Depestre, seront emprisonnés. Le soulèvement qui s’ensuit provoquera la chute du gouvernement Lescot… Trois semaines après l’arrivée de Breton et Elisa à Haïti, celle-ci partit pour le Chili rendre visite à sa mère. À l’issue de ce séjour qui dura environ un mois, elle rejoignit à Saint-Domingue Breton, qui s’y était rendu depuis Port-au Prince. Helena tient sa promesse d’écrire à Elisa afin de lui raconter le déroulement de la conférence d’André. Il doit s’agir de la deuxième conférence qu’il donne, à la Faculté de Droit, salle des Pas Perdus (ça ne s’invente pas !), sur « Victor Hugo et les influences occultes du Romantisme ». C’est si difficile à décrire : l’enthousiasme et l’émotion, la très grande salle pleine à craquer de public, les gens agglutinés aux fenêtres du fond qui écoutaient debout du début à la fin et ton André lisant sa conférence, que nous avons tous trouvé admirable, et qui a provoqué à diverses reprises les applaudissements les plus forts au beau milieu des phrases (…). Tout était splendide, jusqu’au résumé (paru) dans Le Soir le jour suivant qui était intitulé en grandes lettres : Conférence magistrale d’André Breton, dans lequel on ne relevait pas la moindre erreur de citation, où rien n’était omis, sans erreur… André Breton, qu’Helena a rencontré le matin suivant, lui dit avoir était extrêmement surpris de l’attention [elle dit perfección] avec laquelle la conférence a été suivie, mieux que n’importe où ailleurs. Helena regrette l’absence d’Elisa [ ]. Et pendant ce temps, lui écrit-elle, tu étais Dieu et la Vierge et le diable et les diablotins sait-on, entre les nuages de quel pays… Wifredo achève les dernières petites choses (finitions) pour son exposition de mercredi. (…) Nous verrons bien quelle sera la réaction du public, poursuit-elle, Wifredo veut créer des peintures de grands formats en Haïti. Il a travaillé avec acharnement sur un dessin dont je t’ai déjà parlé… N’oublie pas la connexion de « Fata Morgana » et du mot « nuée » en particulier… Helena espère revoir Elisa à son retour. La dernière ligne est de la main de Wifredo suivie de sa signature. [Sur le côté] Quand je suis allée poster cette lettre, j ’ai reçu la tienne de Panama… Helena a aussi revu André. De l’argent est arrivé, et elle a rendu à André les 150 (?). Elle offre (ou promet ?) un catalogue à Elisa. L ’exposition de Wifredo Lam eut lieu au Centre d’Art à Port-auPrince du 24 janvier au 3 février. Breton donna un poème pour le catalogue La nuit en Haïti… ‎

‎Portrait de la poétesse nantaise Elisa Mercoeur par Jean Gigoux. Lithographie de Villain‎

‎Lithographie de Villain "Paris, 1829, format de la figure : 230 x 295mm. Tirage sur papier de Chine signé dans la pierre. Pièce encadrée (390x450mm). Lithographie de Jean Villain (1818-1852). Jean Gigoux (1806-1894) ""Enrolé dans le bataillon des romantiques, il fournissait des vignettes de titre à des livres plus ou moins chevelus, Une grossesse de Jules Lacroix ou le Champavert de Petrus Borel. Maniant supérieurement le crayon lithographique, il donnait à l'Artiste une série de portraits, en prenant pour manière celle d'Achille Dévéria [...] Le crayon de Gigoux, argentin dans les clairs, transparent et velouté dans les ombres, à un charme très particulier."" Béraldi ""Les graveurs du XIXème siècle T.VII p.120 N°141 ""Mercœur (Elisa) portant une coiffure avec peigne à la girafe. 1829. In-4"" Elisa Mercoeur (Nantes 1809-Paris 1835), poétesse surnommée ""la muse armoricaine"" (pour avoir publié ses premiers vers dans le journal Le Lycée Armoricain) considérée comme une jeune prodige, reçoit les hommages des plus grands auteurs de son époque : Chateaubriand, Hugo, Lamartine, Musset. Elle meurt à Paris à 24 ans des suites d'une affection pulmonaire, sa santé s'étant dégradée suite au refus d'une de ses pièces à La Comédie Française par le Baron Taylor. "‎

‎Rice Elisa. Cafe Chantan. /Rays Elisa. Kafe-Shantan.‎

‎Rice Elisa. Cafe Chantan. /Rays Elisa. Kafe-Shantan. Leningrad Publishing House. Thought 1927. 165 2 n.a. 5000 copies. We have thousands of titles and often several copies of each title may be available. Please feel free to contact us for a detailed description of the copies available. SKUalb991cdf99759b81be‎

‎PORTRAIT DE : Mlle ELISA MERCOEUR PAR GIGOUX‎

‎Paris Daudet l'Ainé 1830 Une Estampe, gravure au burin et au pointillé en noir représentant Mlle ELISA MERCOEUR dans un ovale, Format total de la gravure : Hauteur : 21,5 centimètres Largeur : 30,5 centimètres, format de la gravure seule : 6 x 7,5 cm, gravure sur papier blanc, imprimé en noir en bas à gauche de la gravure : Gigoux Pinx. + imprimé en noir en bas de la gravure : "Mlle ELISA MERCOEUR" : sans date (1830)‎

‎ESTAMPE SUPERBE .................... TRÉS RARE ....... en trés bon état (very good condition). trés bon état ‎

‎Carte postale autographe inédite d'André Breton signée par lui-même, sa femme Elisa, Benjamin Péret, Toyen et Jindrich Heisler adressée à M. et Mme Marcel Jean‎

‎Île de Sein Août 1949, 13,6x9cm, une carte postale.‎

‎Carte postale autographe inédite d'André Breton, signée par lui-même, sa femme Elisa, Benjamin Péret, Toyen et Jindrich Heisler, adressée à Marcel Jean et son épouse et rédigée au dos d'une vue photographique en noir et blancdes rochers de la Chaise-du-Curé de l'Île de Sein (Finistère). Charmante carte postale poétique, rédigée lors d'un séjour breton : "la corne de brume manque à tous ses devoirs quoique le coupage au couteau soit de règle. Dans la vase à quoi se limite la vue de l'hôtel de l'Océan un bateau penché dit son nom : "Rose effeuillée". Rien de moins. Mais c'est toujours très bien dans l'ensemble."Revenant à des discussions plus "professionnelles", Breton demande des nouvelles du galeriste américain Sidney Janis : "Qu'est-il résulté de la visite Janis ?" - Photos sur www.Edition-originale.com - ‎