‎WOLZOGEN (Ludwig von)‎
‎Mémoires d’un général d’infanterie au service de la Prusse et de la Russie (1792-1836).‎

‎Paris, Éditions Historiques Teissèdre, 2002 16 x 24 cm, 686 pp., broché. ‎

Reference : 93962

‎Sur les milliers de mémoires publiés, les traductions de mémoires d'officiers étrangers sont extrêmement rares. François Gendreau s'est attelé à cette tâche colossale pour les mémoires de Wolzogen en enrichissant sa traduction d'un appareil critique remarquable.Un homme peu ordinaire nous est ainsi présenté : soldat, Wolzogen passe du service du Wurtemberg à celui de la Prusse et devient précepteur du prince Eugène ; il rencontre Napoléon lors des négociations pour le mariage de Jérôme Bonaparte avec Catherine de Wurtemberg ; en 1807, il intègre l'armée russe et accède au grade de lieutenant-colonel avant de devenir aide de camp de l'empereur Alexandre. Wolzogen est alors chargé de reconnaître et de cartographier la frontière ouest de la Russie et une partie de la Pologne, en prévision d'une offensive de Napoléon. Après la bataille de Leipzig, Wolzogen quitte la Russie pour Weimar dont il représente le duc au congrès de Vienne. La dernière mission accomplie par Wolzogen : l'instruction militaire des princes Frédéric et Guillaume de Prusse, futurs roi et empereur. - - VENTE PAR CORRESPONDANCE UNIQUEMENT‎