‎CHAMBERLAYNE (Edward)‎
‎L' Estat présent de l'Angleterre.. Traduit de l'Anglois [par Neuville]‎

‎Paris, par la compagnie des libraires du Palais, 1671 in-12, [5] ff. n. ch. (titre, dédicace à William Temple), 478 pp., basane fauve, dos à nerfs cloisonné et fleuronné, pièce de titre cerise, tranches rouges (rel. du XVIIIe s.). Charnière frottée, des salissures sur les plats, coins abîmés.‎

Reference : 209087

‎Deuxième édition française (la première est de 1669), faite sur la deuxième édition anglaise ; l'ouvrage connaîtra encore une édition française en 1688, l'année de la "Glorious revolution".L'originale anglaise, Angliae notitia, or The Present state of England, parut anonymement en 1669, et était une adaptation voulue de l'Estat nouveau de la France (1661). Le succès fut inouï et donna lieu à un filon éditorial poursuivi bien après la mort de l'auteur : en 1671, année de notre exemplaire, on en était déjà à la cinquième édition anglaise (septième en 1673 ; neuvième en 1676 ; seizième en 1689 ; dix-huitième en 1694 ; vingtième en 1702, la dernière publiée par Chamberlayne lui-même ; vingt-deuxième en 1723, donnée par John Chamberlayne -1666-1723 - , plus jeune fils d'Edward ; trente-sixième et dernière en 1755).L'auteur, Edward Chamberlayne (1616-1703) avait prudemment entamé un long périple européen pendant la Guerre civile anglaise, et n'était retourné au pays qu'après la restauration des Stuarts, acceptant diverses fonctions de préceptorat et de représentation. C'est bien le royaume restauré qui est l'objet de sa description, et elle sera actualisée en permanence tout au long des sorties successives. - - VENTE PAR CORRESPONDANCE UNIQUEMENT‎