‎BOWDICH (Thomas Edward)‎
‎Voyage dans le pays d'Aschantie. ou Relation de l'ambassade envoyée dans ce royaume par les Anglais, avec des détails sur les mœurs, les usages, les lois et le gouvernement de ce pays, des notices géographiques sur d'autres contrées situées dans l'intérieur de l'Afrique, et la traduction d'un manuscrit arabe où se trouve décrite la mort de Mungo Park. Traduit de l'anglais par le traducteur du Voyage de Maxwell [Defauconpret]‎

‎Paris, Gide fils, 1819 in-8, 527 pp., avec une carte hors-texte, demi-veau blond, dos lisse orné de filets dorés ainsi que de fleurons à froid, pièce de titre crème, tranches mouchetées (reliure de l'époque). Bon exemplaire.‎

Reference : 205401

‎Première traduction française de Mission from Cape Coast castle to Ashantee, parue à Londres la même année 1819. C'est en 1817 que le jeune naturaliste Thomas Edward Bowdich (1791-1824) partit avec deux compagnons à Kumasi pour affirmer l'influence britannique dans les régions contrôlées par le royaume ashanti (actuel Ghana). Un "traité d'amitié" signé le 7 septembre 1817 en fut le résultat diplomatique immédiat. Gay, 2861. - - VENTE PAR CORRESPONDANCE UNIQUEMENT‎