‎[SCOTT (Walter)]‎
‎Rob-Roy. par l'auteur des Puritains d'Ecosse, etc. ; roman traduit de l'anglais, et précédé d'une notice historique sur Rob-Roy Mac-Gregor Campbell et sa famille. par A.J.B.D. [Auguste-Jean-Baptiste Defaucompret]‎

‎Paris, H. Nicolle, 1818 4 vol. in-16, 2 ff. n. ch., iv pp., pp. 5-255 ; 2 ff. n. ch., 260 pp. ; 2 ff. n. ch., 249 pp. ; 2 ff. n. ch., 212 pp., demi-basane bouteille, dos lisses ornés de filets, guirlandes, tortillons et fleurons dorés, tranches mouchetées de bleu (reliure de l'époque). Charnières et coiffes frottées.‎

Reference : 204010

‎Edition originale de la première traduction française, concurrencée la même année 1818 par une autre version due à Henri Villemain, mais qui ne sera pas reprise ultérieurement. L'originale anglaise était parue en décembre 1817, après une phase d'écriture chaotique d'août à novembre, et ce roman historique dont l'action se situe dans l'Ecosse jacobite de 1715 connut aussitôt un succès européen. C'était le sixième roman de Scott, et la vogue qui entourait sa prose le conduisit cette même année à abandonner sa carrière poétique.Figure historique bien réelle, Robert Roy Mac Gregor (1671-1734) fut au XVIIIe siècle le Robin des bois écossais, et sa figure demeure éminemment populaire dans les Highlands.Quérard VIII, 568-569. - - VENTE PAR CORRESPONDANCE UNIQUEMENT‎