1694 A PARIS, chez S. Benard, M. Brunet - 1694 - In-12 - Relié plein veau de l'époque, reliure usagée,Dos à nerfs orné, 9ff.n.ch, 356 pages - Edition Originale rare de cet ouvrage curieux, (Duplessis) -
Reference : 11196
, Galland (1616-1714) est connu comme le premier traducteur des Mille et une nuits. Il a traduit et écrit d'autres livres dont ces Paroles remarquables... " Mon dessein est de faire connaître quel est l'esprit et le génie des Orientaux. " Dans la manière de conduire ce dessein, nous retrouvons la méthode de Galland, à savoir la conjonction du témoignage des Orientaux sur eux-mêmes et le vécu de l'auteur parmi eux : " J'ai puisé des mêmes originaux ou des connaissances que j'ai acquises dans mes voyages au Levant " un manque cuir en queue du dos,coiffes et coins émoussés
Librairie Chanut
Mme Valérie Chanut-Thiery
22 rue du Berry
58600 Fourchambault
France
01 43 54 04 70
conforme à la librairie ancienne
Maisonneuve et Larose Dos carré collé 1999 In-8 (14.7 x 21 cm), dos carré collé, couverture illustrée, 184 pages, préface d'Abdelwahab Meddeb, traduction de leurs ouvrages en arabes, en persan et en turc, avec des remarques ; traces d'étiquette au 4ème plat, très bon état général. Livraison a domicile (La Poste) ou en Mondial Relay sur simple demande.