‎BRUCE (James)‎
‎Voyage aux sources du Nil par James Bruce. Traduit de l'anglais par P. F. Henry.‎

‎Paris, chez Lepetit, an vii-1798. 1798 8 vol. de texte et 1 atlas in-16° (138 x 86 mm) de : I. frontispice ; 237 pp. (dont avis, titre) ; II. 225 pp. ; III. 244 pp. (dont avis, titre) ; IV. 255 pp. (dont avis, titre) ; V. 255 pp. (dont avis, titre) ; VI. 223 pp. (dont avis, titre) ; VII. 213 pp. (dont avis, titre) ; VIII. 258 pp. (dont avis, titre) ; Atlas. 108 pp. (dont avis, titre) ; [1] p. (avis) ; 1 carte dépliante en frontispice ; 21 planches (numérotées de 2 à 22, la 1 étant le frontispice du premier volume). Ex-libris : Bibliothèque de E. & F. Girod. Demi basane dépoque, plats recouverts de papier à la colle rose à coins de velin vert, dos lisses ornés, titre et tomaison bleu marine, tranches mouchetées, gardes de papier marbré, signé de soie bleue (petits défauts d'usage et décolorations).‎

Reference : 5685

‎Première édition au format in-16° de cette célèbre relation du voyage de James Bruce (1730-1794) à la recherche des sources du Nil, traduite en français par P. F. Henry et finement illustrée par Tardieu. Ecossais dorigine, James Bruce est nommé ambassadeur à Alger en 1763. Il débute alors son exploration de l'Egypte, du Nil bleu, du désert de la mer Rouge, de l'Arabie heureuse et de l'Abyssinie. Son expédition Sur proposition de Lord Halifax, le but de son voyage était la découverte des Sources du Nil et l'observation du passage de Vénus devant le disque du soleil en 1769. L'importance des explorations de Bruce a été longtemps méconnue, et l'on a même douté de leur entière véracité, tant certaines des aventures qu'il raconte ont paru extraordinaires. Mais plusieurs voyageurs - Combes et Tamisier, Léon Delaborde (Revue française, 1838, VII, 424) ont confirmé par la suite l'exactitude de ses récits. Malgré quelque inexpérience scientifique, les travaux de Bruce ont contribué à faire mieux connaître la géographie et l'histoire naturelle d'une Afrique encore peu connue. Bien quil na atteint que les sources d'un affluent, le Nil bleu, son voyage est considéré comme le premier vraiment scientifique en Afrique qui fait entrer ce continent dans la géographie positive Ses aperçus sur l'Abyssinie, en particulier sur les moeurs esclavagistes et sur les religions de cette partie de l'Afrique sont dune grande richesse. Il rentre en Angleterre en 1773 et publie la relation de ses voyages (Edinburgh, 1790). La présente édition constitue, parue dans la collection de la « Bibliothèque portative des voyages », est la première de ce format. Son iconographie est constituée est constituée d1 portrait frontispice de lauteur, d1carte dépliante placée en tête de latlas et de 21 planches à pleine page dethnologie, de botanique et de zoologie, gravées par Tardieu lainé. Provenance : Bibliothèque de E. & F. Girod (Ex-libris). Très bel exemplaire, parfaitement conservé dans sa reliure dorigine. Gay, Bibliographie des ouvrages relatifs à l'Afrique et à l'Arabie, 1875, p. 5 ; Michaux, Bio universelle, V, pp. 666-667. 8 vols. of text and 1 in-16° atlas (138 x 86 mm) of: I. frontispiece; 237 pp. (including notice, title); II. 225 pp.; III. 244 pp. (including notice, title); IV. 255 pp. (including notice, title); V. 255 pp. (including notice, title); VI. 223 pp. (including notice, title); VII. 213 pp. (including notice, title); VIII. 258 pp. (including notice, title); Atlas. 108 pp. (including notice, title); [1] p. (notice); 1 folding map as frontispiece; 21 plates (numbered from 2 to 22, 1 being the frontispiece of the first volume). Bookplate: Library of E. & F. Girod. Contemporary half sheepskin, covers covered with pink glue paper with green vellum corners, decorated smooth spines, navy blue title and volume number, speckled edges, marbled paper endpapers, signed with blue silk (minor defects of use and discoloration). First edition in 16° format of this famous account of the voyage of James Bruce (1730-1794) in search of the sources of the Nile, translated into French by P. F. Henry and finely illustrated by Tardieu. Scottish by origin, James Bruce was appointed ambassador to Algiers in 1763. He then began his exploration of Egypt, the Blue Nile, the Red Sea desert, Arabia Felix and Abyssinia. His expedition On the proposal of Lord Halifax, the aim of his voyage was to discover the Sources of the Nile and to observe the passage of Venus across the disk of the sun in 1769. The importance of Bruce's explorations was long overlooked, and their entire veracity was even doubted, so extraordinary did some of the adventures he recounted seem. But several travellers - Combes and Tamisier, Léon Delaborde (Revue française, 1838, VII, 424) subsequently confirmed the accuracy of his accounts. Despite some scientific inexperience, Bruce's work contributed to a better understanding of the geography and natural history of a still little-known Africa. Although he only reached the sources of a tributary, the Blue Nile, his voyage is considered the first truly scientific one in Africa that brought this continent into positive geography. His insights into Abyssinia, in particular into the slave customs and religions of this part of Africa are of great richness. He returned to England in 1773 and published the account of his travels (Edinburgh, 1790). This edition, published in the collection of the "Portable Library of Travel", is the first of this format. Its iconography consists of 1 frontispiece portrait of the author, 1 folding map placed at the head of the atlas and 21 full-page plates of ethnology, botany and zoology, engraved by Tardieu the elder. Provenance: Library of E. & F. Girod (Ex-libris). A very fine copy, perfectly preserved in its original binding. Gay, Bibliography of works relating to Africa and Arabia, 1875, p. 5; Michaux, Bio universelle, V, pp. 666-667.‎