‎[INDOCHINE - ANNAM- ORIGINAL INK DRAWINGS] René ROBIN‎
‎[Le Livre Unique de Français. Simple causerie aux écoliers annamites].‎

‎1935. 1935 4 enveloppes en papier kraft ou cartonné (de 100 x 190 mm à 130 x 150 mm) réunissant 176 dessins originaux de petit format (de 30 x 30 mm à 70 x 70 mm). ‎

Reference : 5538

‎Précieux et rare ensemble de dessins originaux qui furent ensuite reproduits dans un manuel de français destiné aux petits annamites intitulé «Le Livre Unique de Français. Simple causerie aux écoliers annamites.». Ce dernier est publié en 1935 à Hanoï par lI.D.E.O. à la demande de la Direction de l'Instruction Publique en Indochine et imprimé par Taupin et Cie à Hanoï. Louvrage est attribué à René Robin (1872-1954) qui fut Gouverneur Général de l'Indochine de 1934 à 1936. Les 176 dessins sont réalisés à lencre noire ou au crayon à papier sur de petits morceaux de papier cartonné de tailles différentes. Ces illustrations représentent une grande variété de sujets tels que: des animaux, des plantes, des outils, de lanatomie, des expériences, des schémas de machines, des bâtiments, des travailleurs, des véhicules etc. Les dessins sont finement réalisés, titrés pour la plupart avec le numéro de la figure et même légendés pour les schémas. Lensemble des dessins est réparti dans 4 enveloppes. La première possède la mention imprimée «Direction Locale de lEnseignement en Annam» et pour titre manuscrit au crayon à papier «Figures. Les minéraux». La seconde a pour mention «Direction de lInstruction Publique en Indochine. Imp. Ngo-Tu-Ha, Hanoï - 1934» et pour titre «I. [Illisible], II. [Animaux], [Employés]. Leçon de choses. Projet». La troisième a pour mention «Imprimerie G. Taupin & Cie - Hanoi» et pour titre «Dessins, leçon de choses». Enfin, la quatrième a pour mention «Continental Palace, Saigon, Cochinchine» et pour titre «Dessins, Tome III, leçon de choses». 4 envelopes in kraft paper or cardboard (from 100 x 190 mm to 130 x 150 mm) gathering 176 original drawings of small size (from 30 x 30 mm to 70 x 70 mm). Precious and rare set of original drawings which were then reproduced in a French textbook for the little Annamites entitled "Le Livre Unique de Français. Simple causerie aux écoliers annamites." The latter was published in 1935 in Hanoi by the I.D.E.O. at the request of the Direction de l'Instruction Publique en Indochine and printed by Taupin et Cie in Hanoi. The work is attributed to René Robin (1872-1954) who was Governor General of Indochina from 1934 to 1936. The 176 drawings are done in black ink or pencil on small pieces of cardboard of different sizes. These illustrations represent a wide variety of subjects such as: animals, plants, tools, anatomy, experiments, machine diagrams, buildings, workers, vehicles etc. The drawings are finely crafted, mostly titled with the figure number and even captioned for the diagrams. The set of drawings is divided into 4 envelopes. The first one has the printed mention "Direction Locale de l'Enseignement en Annam" and for handwritten title in pencil " Figures. Minerals". The second one has the mention "Direction de l'Instruction Publique en Indochine. Imp. Ngo-Tu-Ha, Hanoi - 1934" and the title "I. [Illegible], II. [Illegible], II [Animals], [Employees]. Lesson of things. Project". The third one is marked "Imprimerie G. Taupin & Cie - Hanoi" and the title " Drawings, lesson of things ". Finally, the fourth is marked "Continental Palace, Saigon, Cochinchina" and is entitled " Drawings, Volume III, lesson of things ".‎