Paris, Librairie Hachette et Cie, 1907. In-4 de 84 pp. numérotées [37]-84 et [421]-456; demi-percaline verte, pièce de titre de chagrin grenat, fleuron central, filets or en pied, premier plat de couverture conservé (reliure de l’époque).
Reference : LBW-6343
Réunion des livraisons 4 à 7 et 36 à 38 du t. XIII (nouvelle série) de la revue Le Tour du Monde, contenant l’ensemble des articles d’Emile Barbier sur la Bolivie. L’illustration comprend 2 cartes et 91 photographies imprimées in texte. Ces illustrations ont été établies à partir de photographies originales, probablement prises par l’auteur pendant son voyage, puis retouchées par l’éditeur. A l’exception de la première, elles ne sont pas signées. Exemplaire de l’auteur, enrichi de 51 photographies en double état, avant la lettre, imprimées sur papier et présentant un tirage plus contrasté que celui des illustrations in texte. Le volume contient aussi 29 ff. de notes dactylographiées de différents formats contenant des passages inédits, ainsi que quelques annotations manuscrites à l’encre rouge. Emile Barbier était, en 1907, chargé de mission du ministère du Commerce et ancien conseiller du Commerce extérieur de la France. En 1895, il effectua un voyage dans l’ouest et le centre de la Bolivie, ce qui lui permit de rencontrer les populations rurales et indiennes, tout en visitant les usines et les installations minières du pays. Cette étude s’ouvre par des considérations générales sur la Bolivie: géographie, composition ethnique, langues, gouvernement, commerce, ressources minières, exportations, monnaie. Barbier y dénonce notamment les conditions de quasi-esclavage dans lesquelles vivent les Indiens domestiqués, décrit les Cholos ou métis, donne des indications sur les deux principales langues locales, le quichua et l’aymara, puis évoque les mines d’or, de cuivre, d’étain et d’argent. Le chapitre suivant contient des renseignements pratiques pour toute personne qui voudrait visiter la Bolivie; les autres chapitres donnent une relation détaillée du voyage: A partir du port chilien d’Antofagasta, l’auteur traverse, en chemin de fer, plusieurs localités (Cuevitas, Calama, Ollagué), avant d’atteindre la Bolivie. Arrivé dans le pays, il passe par Uyuni, Challapata et Oruro, le terminus de la ligne. Vêtu d’un costume local, il se déplace alors en caravane, avec guides, chevaux et mulets, pour se diriger vers Tapacari et Cochabamba. Les étapes suivantes sont Misqui et Sucre (Chuquisaca). De là, il se rend à Potosi, puis à Huanchaca où il reprend le train pour retourner à Oruro. Il se dirige ensuite vers La Paz et Chililaya, puis il s’embarque sur un petit paquebot qui parcourt le lac Titicaca et le dépose à Puno, au Pérou. De là, il prend le chemin de fer, passe par Arequipa et arrive au port de Mollendo (Pérou). Le dernier chapitre concerne les départements nommés Beni, Santa Cruz et Tarija, situés au nord, à l’est et au sud de la Bolivie, où l’auteur n’a effectué qu’une brève incursion. Ces régions sont occupées essentiellement par les tribus indiennes des rampes orientales des Andes, dont certains territoires restent encore inexplorés. Les photographies se rapportent en grande majorité à la Bolivie: Indiens domestiqués, Chola de condition moyenne, Indiens chunchos de la région du Beni, types boliviens, deux cholas élégantes, conducteurs de caravanes de lamas, l’auteur en tenue de voyage (p. 50), Indiens boliviens employés dans une raffinerie de nitrate de soude, relais de voyageurs sur les hauts plateaux de la Bolivie, voie ferrée vers Pulacayo, Indienne d’Uyuni, muletiers boliviens, Indiens dansant devant la gare d’Uyuni, ouvriers des mines, concassement du minerai à Oruro, abri dans le massif de Huanchaca, Indiens et Cholos un jour de fête dans les environs de Cochabamba, Indiens de Potosi employés aux mines d’argent, vues de La Paz, Indiens embrigadés pour la récolte du caoutchouc, etc. Quelques-unes concernent le Chili, principalement le port d’Antofagasta: femme du peuple, débardeurs, débarquement du bétail, raffinerie de nitrate de soude. Deux autres montrent les habitants de Calama et la voie ferrée autour du volcan San Pedro. On joint: - Barbier (Emile). Note de l’auteur. Manuscrit dactylographié. S.l., février 1907, 3 pp. in-4 (au sujet d’une controverse avec le géographe Schrader). - Schrader (Frantz). La Bolivie contemporaine. S.l., février 1907, 2 pp. in-4 imprimées (extrait du Tour du Monde, contenant une critique des articles de Barbier). - Menu. Table gauloise. S.l., 7 septembre 1895, 1 p. in-4 imprimée sur bristol illustrée des portraits des participants au repas. Une note au crayon précise: «Le portrait de E. Barbier qui faisait partie du cénacle ci-dessous fut oublié parce que Barbier était en Bolivie au moment où ces portraits furent exécutés». - Clerc (Ch.). Lettre autographe signée à E. Barbier. Paris, 2 février 1904, 2 pp. in-8, en-tête imprimé «Lectures pour tous - Librairie Hachette & Cie». La célèbre maison d’éditions lui demande un article sur le Chili. - Carte de la Bolivie. S.l.n.d., 1 p. in-12 imprimée. - Liste des lecteurs chez Hachette. S.l.n.d., 1⁄2 p. in-12 manuscrite, au verso d’une invitation. Provenance: Emile Barbier. – Envoi autographe signé de l’auteur: «J’ai vécu ce livre. Je le dédie à mes enfants bien aimés Marcel et Simone». – Marcel Barbier, externe des hôpitaux de Paris (carte de visite contrecollée au verso du plat supérieur).
Librairie Le Bail
Didier Le Bail
13 rue Frédéric Sauton
75005 Paris
France
33 01 43 29 72 59
[Librairie Hachette et Cie] - COLLECTIF ; CHARTON, Edouard
Reference : 60650
(1907)
1 vol. in-4 reliure de l'époque demi-basane marron, Librairie Hachette et Cie, 1907, 624-XIV pp., [ Contient notamment : ] La catastrophe de Valparaiso, par Henri Bourdon ; De Mombasa au Victoria-Nyanza, par Charles Alluaud ; Un pays jeune du Pacifique : La Bolivie, par Emile Barbier ; Le "Settlement" de Malacca et le Sultanat de Perak, par Agassis ; Un sanatorium dans l'Inde : Mahableshvar, par Mlle Menant ; Voyages et combats dans le Sud des Philippines, par Reginald Kann ; A travers l'Océanie Centrale, par P. de Myrica ; La Cyrénaïque, par H. de Mathuisieux ; Le Grand-Duché de Luxembourg, par Pierre Sixemonts ; Ce que l'on voit en Arménie, par Noël Dolens ; Zanzibar, entrepôt de l'Afrique Orientale, par Pierre de Myrica ; Les Missions d'Afrique des Pères Blancs, par François Ricard ; Castille et Andalousie, par Jane Dieulafoy ; Hanoï. Les récentes transformations de la capitale tonkinoise, par Gaston Cahen ; Six mois à Cuba, par Charles Berchon ; Voyage au Soudan égyptien, par Charles Alluaud ; Voyage en Portugal ; Une semaine de chasse chez un magnat hongrois. Dans la Puzta du Balaton, par René Henry ; Comment j'ai passé une semaine à Fez, par Jean Marlys ; Formose, première colonie japonaise, par Reginald Kann
Bon exemplaire (dos passé, très bel état par ailleurs), bien complet de l'intégralité de l'année 1907. Les plus longs récits de voyage diffusés dans "Le Tour du Monde" sont publiés sur plusieurs années de parution.
Hachette. 7 septembre 1907. In-12. Broché. Bon état, Livré sans Couverture, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 36 pages environ illustrées de gravures et photos en noir et blanc. Paginées de 422 à 456. Trois livraisons.. . . . Classification Dewey : 70.4412-Le journal des voyages
Potosi et Huanchaca - la Glorieta - le Potose, histoire et légende - la Montagne d'argent - Potosi contemporain - route vers Challapata et Huanchaca - le Cerro de Pulacayo - le traitement des sulfures d'argent - la fin d'une race ; illustré de gravures et photos dans le texte: indiens de Potosi empplyés aux mines d'argent, tambour-major du premier régiment bolivien, carte de la Bolivie, place et monument à Potozzi, vue générale de la ville de sucre, vue du cerro de Potosi la montagne aux entrailles d'argent,conducteur et postillon de voiture publique. Gravure pleine page d'un groupe d'indiens dans une halte entre Sucre et Potosi. Autres photos dans le texte: halte de la voiture publique entre Oruro et la Paz, grand lac pittoresque à Lagunilla, Potosi, jeunes indiens employés dans les mines de Huanchaca. La Paz - la dernière révolution - douanes et commerces - aperçu sur les tarifs - ce que la Bolivie importe - les marques de fabrique protégées - finances illustré de photos dans le texte: porteur d'eau à la Paz, garde nationale de la république d'Acre sur la défensive, cour intérieure d'une fabrique de bière, une des principales rues de al Paz,lamas attendant un chargement sur la grande place de La Paz, vue de la paz à vol d'oiseau, gens du peuple à la fontaine. Illustré d'une photo pleine page d'indiens embrigadés pour la récolte du caoutchouc. Illustré aussi d'autres photos dans le texte: population ouvrière de La Paz, métairie, indigènes de la région non explorée du beni, exploitant de caoutchouc entouré de son personnel indigène. Beni, Santa Cruz et Tarija - les tribus indiennes - photographe chez les sauvages - rivières navigables - d'Argentine en Bolivie - le Grand Chaco - le maté - voyage à Santa Cruz, Corumba, Piedra Blanca et Santa Ana - jésuites colons - de Santiagoma au Rio Grande et à Santa Cruz de la Sierra - bassin de l'Amazone et de la Plata - la Bolivie, mère du continent américain ; illustré de photos et gravures dans le texte (indiens domestiqués condamnés aux travaux publics, végétation, jeune dame de Santa Cruz,créole de SAnta Cruz, le lac Titicaca,indienne des environs de Santa Cruz. Illustré d'une photo pleine page également représentant un atelier de tissage (industrie bolivienne). Illustré d'autres photos dans le texte dont des cholas, le port de Mollendo. Classification Dewey : 70.4412-Le journal des voyages