‎PERRY, John.‎
‎Etat présent de la Grande Russie, contenant une relation de ce que S. M. Czarienne a fait de plus remarquable dans ses états, et une description de la religion, des moeurs tant des Russiens que des Tartares et autres peuples voisins.‎

‎Bruxelles : pour la compagnie, 1717 In-8, portrait-frontispice, (14)-354-(12) pages et une grande carte dépliante. Veau marbré de l'époque, dos lisse orné, pièce de titre de maroquin.‎

Reference : 38602

‎Quelques feuillets roux. Importante source sur la Russie au commencement des réformes de Pierre le Grand. La première édition, en anglais, date de 1716. La traduction française, par Hugony, fut publiée à Paris, La Haye et Bruxelles quelques mois plus tard, dans le cadre de la visite du Tsar en France.Le voyage en Angleterre de Pierre le Grand, en 1698, l'avait convaincu de la suprématie de la marine anglaise. Il décida alors d'attirer en Russie des spécialistes britanniques de la constuction navale pour doter enfin son empire d'une flotte compétitve. Le capitaine John Perry (ca 1670-1733), maître éclusier, fut recruté pour une durée de 10 ans comme ingénieur hydraulique pour travailler sur divers projets de canaux entre la Volga et le Don et la Volga et Saint-Pétersbourg . En 1716, il publie L'état de la Russie, qui fut l’un des ouvrages les plus influents sur la "nouvelle" Russie de Pierre le Grand. Cross B10.‎