Paris, Cailleau, Brunet, Bordelet, Henry, 1731. in-12, 2ff.-269pp.-1f. Reliure de l'époque veau brun, dos à nerfs, caissons ornés, pièce de titre rouge, tranches jaspées.
Reference : 30808
Le jésuite irlandais Bernard Routh (1695 - 1768) enseigna au collège irlandais de Poitiers, puis il se retira à Mons, où il devint le confesseur de la princesse Charlotte de Lorraine. (Sommervogel VII, col. 237 - Barbier II, col. 1230, titre erroné). - Agréable exemplaire.
Librairie Devaux
M. Jean-Luc Devaux
26 rue François Péron
03000 Moulins
France
33 04 70 44 02 65
Conformes aux usages de la Librairie Ancienne et Moderne. Les prix sont nets. Frais de port en sus, emballage gratuit. Les livres voyagent aux risques et périls du destinataire. Expédition à réception du règlement. Cartes Visa - E.cartes - acceptées.
Paris, Cailleau, Brunet, Bordelet et Henry, 1729-1731. 1350 g 5 volumes in-12, plein veau porphyre, dos à nerfs finement ornés, filet sur les plats, chaînette sur les coupes, roulette intérieure, gardes coquilles, tranches mouchetées, 24-cliv-[2]-235 pp.; [1] f., 2-324 pp.; 306 pp., [3] ff.; xix-[3]-253-[1] pp.; [2] ff., 269-[3] pp.. Le Paradis perdu, qui occupe les trois premiers volumes, est traduit par Dupré de Saint-Maur et les remarques sont d'Addisson; il s'agit de la seconde édition, à la même année que la première, de la première traduction française du Paradis perdu. Certains auteurs ont pensé que le véritable traducteur était l'abbé de Boismorand. Brunet, III, 1731. Le volume suivant contient le Paradis reconquis, il s'agit de l'édition originale de la première traduction française, elle est due au jésuite Pierre de Mareuil. De Backer et Sommervogel, V, 539-9. Le volume suivant et dernier est formé des Lettres critiques ... du jésuite Bernard Routh, également en édition originale. De Backer et Sommervogel, VII, 237-4. Rare réunion en reliure uniforme. Les dos sont finement dorés, frappés d'une tulipe au pointillé entre les nerfs et d'une palette avec de petits soleils. Quelques usures aux coiffes, taches anciennes sur les plats, petites fentes à deux mors. . (Catégories : Poésie, Littérature, Littérature anglaise, )
A Paris, chez Cailleau, Brunet, Bodelet, Henry, 1731. In-12, reliure de l'époque plein veau marron, dsl à nerfs, cassions fleuronnés dorés, pièce d titre en maroquin rouge, roulette dorée sur les coupes, tranches rouges, gardes coquillées, 1f. bl., 250pp, 1 f. bl., figure gravée en taille-douce représentant Persée d'après Andromède placée en frontispice.
Première édition (Sommervogel: VII-237). Le père Bernard Routh (1695-1768), jésuite, enseigna au collège irlandais de Poitiers et au collège Louis le Grand à Paris. Il est l'auteur de plusieurs ouvrages de critique littéraire, dont celui-ci qui est le plus célèbre. Restauration très discrète à la coiffe de tête. Bel ex. Ex-lbris de Richard Tremblot avec la devise "Des nerfs aux chauffes, je m'ingénie" -