‎(FONTAINE. Abbé Pierre-Marie).‎
‎La Muse Normande.‎

‎[ Recueil de 11 pièces diverses ] Epitre de M. Gresset, écrite de la campagne, au Père *** [ Suivi de : ] La Chartreuse ; Epitre à M.D.D.N. par l'auteur de Ver-Vert, du 17 novembre 1734 [ Suivi de : ] Le Caresme in-promptu. Et le Lutrin vivant. Poëmes par l'auteur de Ver-Vert [ Suivi de : ] Les Ombres. Epitre à M. D. D. N. par l'auteur de Ver-Vert du 21 décembre 1734 [ Suivi de : ] L'Etourneau, ou les Avantures du Sansonet de *** Poëme héroïque [ Suivi de : ] Les Etrennes de la Saint Martin, ou La Guerre des Sceaux. Poème Fou [ Suivi de : ] Epitres Nouvelles du Sr. Rousseau [ Suivi de : ] Onzième Epitre de Mr. Rousseau [ Suivi de : ] Les Dieux Rivaux. Allégorie [ Suivi de : ] Minet ; Poëme [ Suivi de : ] La Muse Normande‎

‎1 vol. in-12 reliure de l'époque pleine basane maron, dos à 5 nerfs orné, Epitre de M. Gresset, écrite de la campagne, au Père ***, Chez Prault, Paris, 1737, 32 pp. et 1 f. (privilège) [ Suivi de : ] La Chartreuse ; Epitre à M.D.D.N. par l'auteur de Ver-Vert, du 17 novembre 1734, s.l.n.n., 1735, 32 pp. [ Suivi de : ] Le Caresme in-promptu. Et le Lutrin vivant. Poëmes par l'auteur de Ver-Vert, A Amsterdam, 1735, 20 pp. [ Suivi de : ] Les Ombres. Epitre à M. D. D. N. par l'auteur de Ver-Vert du 21 décembre 1734, 1735, 19 pp. [ Suivi de : ] L'Etourneau, ou les Avantures du Sansonet de *** Poëme héroïque, s.l.n.n. [Marteau, Cologne ],1736, 48 pp. [ Suivi de : ] Les Etrennes de la Saint Martin, ou La Guerre des Sceaux. Poème Fou, Amsterdam, 1738, 1 f. (titre), 29 pp. [ Suivi de : ] Epitres Nouvelles du Sr. Rousseau, Chez Rollin Fils, Paris, 1736, 45 pp. et 1 f. blanc [ Suivi de : ] Onzième Epitre de Mr. Rousseau, Chez Prault Père, Paris, 1738, 9 pp. [ Suivi de : ] Les Dieux Rivaux. Allégorie. Amsterdam, 1736, 23 pp. [ Suivi de : ] Minet ; Poëme. A Amsterdam, Au Matou couronné, 1736, 20 pp. [ Suivi de : ] La Muse Normande, A Cologne, chez Pierre Marteau, s.d., 25 pp.‎

‎Rares recueil de diverses pièces rares, poèmes facétieux ou satiriques, la plupart en édition originale. "L'Etourneau, ou les Avantures du Sansonet", par Denesle, est une imitation de Ver-Vert. La deuxième épitre des "Epitres Nouvelles du Sr. Rousseau" est une violente charge contre Voltaire. L'édition originale des"Etrennes de la Saint Martin, ou La Guerre des Sceaux. Poème Fou" est attribué en partie au Comte de Maurepas par Barbier (Barbier II, 311 ; Conolo, IV, 100). "Minet, Poëme"est l'oeuvre de la femme de lettre rouennaise Louise Levesque, née Cavelier ; la "muse normande" ici présente est l'oeuvre de l'abbé Marie-Pierre Fontaine, curé de Vassonville-sur-Seine. Etat moyen (reliure abîmée avec travaux de vers en plats affectant les deux premiers et les 4 derniers ff., toutes les autres pièces sont en bon état)‎

‎Inventaire général de la Muse Normande, divisée en XXVIII. Parties. Où sont descrites plusieurs Batailles, Assauts, Prises de Villes, Guerres estrangeres, Victoires de la France, Histoires Comiques, Esmotions populaires, Grabuges, & choses remarquables arrivées à Roüen depuis Quarante années.‎

‎Rouen, Chez l'Auteur, 1655. In-12 (154 x 99 mm) de 16 & 464 pages (paginées 484), avec une saute dans la pagination de 433 à 454, titre annonçant les trois parties à la date de 1654 à la page 64, papier très fin comme toujours, avec l'encre d'impression qui transparaît d'une page à l'autre. L'encre du titre délavée ainsi que le verso du dernier feuillet (petite déchirure réparée). Ex-libris C. V. Lecourt à Pont Levêque et Henry Le Court. Vélin souple d'époque légèrement rétracté et fripé.‎

‎L'auteur David Ferrand, poète et imprimeur libraire à Rouen, naquit dans cette ville vers la fin du XVI ème siècle et y mourut en 1660. L'impression de ce livre est très irrégulière, et il faut la considérer plutôt comme un recueil de pièces qui ont paru successivement, que comme une impression suivie. La Muse Normande, livre populaire s'il en fut, n'en est pas moins un recueil inestimable pour qui veut connaître les moeurs et l'esprit du peuple rouennais et les principaux événements arrivés à Rouen dans la première moitié du XVIIème siècle, époque où la France était troublée par des dissensions intestines. Sous le rapport du langage, dont la grossièreté est toujours affectée, elle n'est pas moins curieuse. Cette langue appellée "purin" ou "gros normand" est issue du nom des ouvriers du drap rouennais appellé "purins", dérive du verbe épurer (rincer le drap), on y rencontre des mots latins et beaucoup de mots forgés. Bel exemplaire avec de bonnes marges ce qui n'est pas souvent le cas. Frère, I, 463.‎

‎La Muse normande de David Ferrand. Publié d'après les Livrets originaux, 1625-1653 et l'Inventaire général de 1655. Avec introduction, notes et glossaire par A. Héron.‎

‎ 1891 1 Rouen, Lestringant, 1891-1892-1893-1894, 5 tomes brochés de CXX-XXVII-259 pp. & 428 pp. & 496 pp. & 401 pp. & VII-267 pp., couvertures rempliées, rousseurs, en partie non coupé. ‎

‎Tiré 75 exemplaires, n° 72, contresigné par A. Héron. Rare. ‎

‎LE CARESME in-promptu et le Lutrin vivant. Poemes par l'auteur de ver-vert.Amsterdam, 1735. RELIÉ AVEC: GRESSET (Jean-Baptiste-Louis) :Ver-vert ou le Voyage du perroquet de Nevers. Poëme héroïque. Sixième edition. Amsterdam, 1736. RELIÉ AVEC: Les Ombres, suite de la Chartreuse. Epitre a M.D.D.N. S.l. 1736. RELIÉ AVEC: La Chartreuse, Epitre a M.D.D.N. par l'Auteur du Ver-Vert. Chartreuse, 1736. RELIÉ AVEC: La Muse Normande. A Cologne, chez Pierre Marteau, s.d.‎

‎Chez Pierre Marteu etc., 1735. 1). 20 pages. 2). 3 feuillets. 2 feuillets. 32 pages. 3). 1 feuillet blanc. 1 feuillet. 18 pages. 4). 32 pages. 5). 25 pages. (16,5x10,5 Cm). Plein veau. Dos à nerfs doré. Recueil de diverses pièces rares, poèmes facétieux ou satiriques, la plupart en édition originale. Manque angulaire sur une page sans manque de texte. ‎