Write to the booksellers
[BRUZEN DE LA MARTINIERE].
L’Art de conserver sa santé, composé par l’Ecole de Salerne...
Paris. Pierre-Alexandre Le Prieur. 1749. 1 volume in-12, plein veau glacé moucheté, dos à nerfs orné, pièce de titre en maroquin rouge. XXXVII pp. ; 77 pp. ; (11) pp.
Reference : 21679
L’école de médecine de Salerne, germe des facultés de médecine européennes, fut créée au onzième siècle. Elle s’intéressa particulièrement aux effets des aliments sur la santé et publia de nombreux textes concernant l’hygiène et les “régimes de santé”. Le texte original consiste en une série de préceptes en vers latins, qui sont imprimés en italique en tête des chapitres. Le traducteur, Bruzen de la Martinière, a essayé “de tenir un certain milieu entre le triste et le boufon”. Au hasard des chapitres: utilité de se laver souvent les mains - ne pas trop boire d’eau dans le repas - remède pour ceux qui ont trop bu de vin au souper - des viandes mélancoliques - “Prenez jus de Cresson - Frottez-en vos cheveux, Ce remède les rend plus fort & plus nombreux”...Ex libris manuscrit de Dupetit-Thouars (1724-1794), qui fut lieutenant et commandant des ville et château de Saumur à partir de 1754.Bel exemplaire.
Bookseller's contact details
Librairie Pierre Prévost
M. Pierre Prévost
75, rue Michel-Ange
75016 Paris
France
01 40 56 97 98
Payment mode
Sale conditions
Conditions de vente conformes aux usages de la profession. Les prix sont nets, en Euros, port en sus. Emballage gratuit.
5 book(s) with the same title
BRUZEN de LA MARTINIERE Antoine-Augstin, POINSINET de SIVRY Louis (Ecole de Salerne)
Reference : 12751
(1768)
L'ART DE CONSERVER SA SANTE, composé par l'Ecole de Salerne, avec la traduction en vers français par Mr. B. L. M. + TRAITE DES CAUSES PHYSIQUES ET MORALES DU RIRE RELATIVEMENT A L'ART DE L'EXCITER par POINSINET DE SIVRY
1768 deux livres reliés ensemble en un volume, reliure demi-velin havane moucheté petit in-octavo (binding half calfskin in-octavo), dos long (spine without raised band), décoré or (gilt decoration)roulettes et filets or (gilt line) - titre frappé or (gilt title) - pièce de titre sur fond havane clair (label of title) avec filet or (label of title with gilt line), coiffe supérieure légèrement manquante (head and tail of the spine lightly faded), léger manque sur 2 millimètres carrés, papier peigné aux plats (cover with painting paper), toutes tranches lisses (all smooth edges) bleues (all blue edges), sans illustration (no illustration) excepté une vignette sur la page de titre et des bandeaux et des culs-de-lampe in-texte (illuminated of headpieces and headpieces) gravés sur bois (engraving wood) en noir pour le premier volume et une marque d'imprimeur gravée sur bois (engraving wood) en noir en bas de la page de titre du deuxième livre , XXX pages de discours +72 pages + (3) feuillets de table pour L'ART DE CONSERVER SA SANTE et 134 pages + 1 feuillet d'errata pour TRAITE DES CAUSES PHYSIQUES ET MORALES DU RIRE, sans date (1749) Douai Derbay Editeur, sans date (1749) + 1768 AMSTERDAM Marc-Michel REY Editeur,
L'ART DE CONSERVER SA SANTE : Cette version poétique est parue la même année à Paris, chez Le Prieur ; l'édition de Douai est particulièrement rare. (Oberlé : ""Les Fastes"", 329 et Vicaire, 45 pour l'édition de Paris), TRAITE DES CAUSES PHYSIQUES ET MORALES DU RIRE RELATIVEMENT A L'ART DE L'EXCITER : Edition originale."Cet ouvrage est d'un bout à l'autre un écrit raisonné, plein de recherches, de notions et même de découvertes utiles, et qui n'interessait pas moins la philosophie que l'art du Theatre". Barbier IV, 775. Querard VII, 236......en trés bon état malgré l'infime défaut signalé (good condition in spite of the small defect indicated)
L'Art de conserver sa Santé, composé par l'Ecole de Salerne. Traduction en vers français par M. Bruzen de La Martinière.
Salerno, Ente Provinciale per il Turismo (Roma, Edizioni Saturnia), 1953, in 8° broché, 95 pages ; illustrations in-texte.
...................... Photos sur demande ..........................
Phone number : 04 77 32 63 69
L'art de conserver sa santé, composé par l'Ecole de Salerne, traduction nouvelle en vers français, par M. B. L. M. Augmenté d'un traité sur la conservation de la beauté des dames, et de plusieurs autres secrets utiles et agréables.
Paris, Compagnie des libraires, 1777.
Traduction et commentaires de Bruzen de la Martinière. Remède pour ceux qui ont trop bu de vin au souper : "Ayez dès le matin recours à la bouteille". Cette édition est augmentée de "Secrets pour conserver la beauté des dames" et, par Antoine Bodeau de Somaise: "Le secret d'être toujours belle". Coiffe inférieure usée. /// In-12 de 12, 166, (10), 33, (1) pp. Veau marbré, dos orné, filets d'encadrement sur les plats, tranches marbrées. (Reliure de l'époque.) //// /// PLUS DE PHOTOS SUR WWW.LATUDE.NET
L'art de conserver sa santé composé par l'école de Salerne - traduction en vers français par M. Bruzen de la Martinière
Ente provinciale per il turismo 1959 in8. 1959. Broché.
édition de 1959 --- Très bon état (TB) sous papier de soie intérieur frais texte latin et traduction française
L'art de conserver sa santé, composé par l'école de Salerne.
Salerne, Ente Provinciale Per Il Turismo, 1957 ; in-8, 95 pp., broché. Très bon état.
